Распоряжение мэра: «Остановить движение конных экипажей 6 и 7 июля»

«Мы приветствуем указ, подписанный мэром Роберто Лагаллой, который приостанавливает на 6 и 7 июля деятельность конных экипажей. Это необходимая мера, которую, однако, следовало принять несколько дней назад. Мы просим мэра проявить больше мужества и силы, как это было в последние дни с просьбой снять резолюцию об «остановке конных экипажей» с повестки дня Совета, распространив действие указа на весь июль и август в связи с экстремальными погодными условиями, которые серьезно угрожают здоровью животных.

Разногласия, возникшие в последние дни, и вновь обретенная чувствительность, даже со стороны членов большинства — той самой партии, чьи представители в парламенте продолжают выступать против закона об отмене конных экипажей, — показывают, насколько срочно необходимо заполнить пробел в регулировании, который больше не является терпимым. По этой причине мы считаем важным, чтобы городской совет немедленно приступил к утверждению «Положения о защите и благополучии животных в городе», уже одобренного с положительным заключением компетентной IV комиссии Совета. Поэтому мы вернемся, чтобы потребовать отмены постановления, как это уже было сделано на последней конференции лидеров групп, чтобы город мог наконец получить конкретный и стабильный инструмент. Это положение представляет собой фундаментальный шаг в четком установлении эксплуатационных ограничений для кучера, условий работы животных, периодических проверок здоровья и мер защиты во время аномальной жары.

Нам необходимо современное, ответственное и гражданское видение: город, который стремится позиционировать себя как город, действительно уважающий права каждого, не может продолжать игнорировать тех, у кого нет голоса, чтобы защитить себя».