Вот как НПО Mediterranea бросает вызов судьям и правым газетам

Направление дела Казарини в суд
После предъявления обвинения семи членам «Mediterranea», обвиняемым в пособничестве и подстрекательстве к спасению 27 потерпевших кораблекрушение, НПО спускает на воду второе спасательное судно, а Казарини подает в суд на газету

Правые радуются передаче дела Луки Казарини и других активистов НПО Mediterranea в суд , решение по которому было вынесено вчера вечером судьей в Сиракузах, несмотря на то, что прокуратура запросила такую передачу. Можно задаться вопросом, почему он попросил об отсрочке. Но ответ ясен: прокуроры по окончании предварительного расследования поняли, что в деле нет никаких следов преступления, и поэтому предложили дождаться решения Европейского суда, который вот-вот вынесет приговор по аналогичному делу.
Крупная газета на Севере даже поместила на первой полосе заголовок гигантскими буквами: « Касарини нажился на нелегальных иммигрантах». Конечно, это неправда. Неправда не только то, что Лука заработал деньги (это может понять каждый, даже недобросовестный человек), но и то, что его отправили в суд по этому клеветническому обвинению. Казарини объявил, что подаст жалобу. Трудно, очень трудно будет найти судью, который с ним не согласится. Лука запросил конкретную сумму компенсации: один миллион. Это сумма денег, необходимая для покупки нового судна, которое придаст больше сил морскому спасательному патрулю, который был урезан различными указами, принятыми сначала левоцентристами, а затем озлоблен, с садистским и эффективным духом, законами правоцентристов.
Если судьи удовлетворят просьбу Казарини, у Mediterranea Saving Humans будет три корабля. Старый «Mare Jonio» , то есть корабль, « отправленный на суд », обвиняемый в спасении 27 потерпевших кораблекрушение, плюс новый корабль, спущенный на воду буквально вчера и ставший лучшим ответом на решение судьи Рагузы, и, наконец, это новое судно, для которого нужно будет найти название, которое воздаст почести невольным финансистам... Помимо пропагандистских исследователей в поддержку Пьянтедози — или Сальвини, или Мелони, я не знаю — вопрос передачи дела на суд очень серьезен, потому что магистрат, решивший начать суд, подтвердил ужасный принцип. Согласно которому спасение людей, потерпевших кораблекрушение, является или, во всяком случае, может являться преступлением. И не является преступлением топить людей, потерпевших кораблекрушение, или бросать их дрейфовать без посторонней помощи.
Давайте на мгновение отвлечемся от общих рассуждений. Давайте сосредоточимся только на одном случае, о котором мы говорим. Все произошло следующим образом. Гигантское датское торговое судно обнаружило тонущую лодку с беженцами посреди моря. Он вытащил на борт 27 человек, спасая их от неминуемой гибели. Давайте напишем эти слова дважды, чтобы не забыть их: ВЕРНАЯ СМЕРТЬ. Из-за отсутствия спасательной операции в Средиземном море, которую так желали и упорно осуществляли правительства ряда Италии и европейских стран. Датское торговое судно Maersk Etienne немедленно подняло тревогу и попросило власти выслать патрульные катера, чтобы доставить потерпевших кораблекрушение людей на сушу. Итальянским властям было все равно. Они бросили потерпевших кораблекрушение людей, спасшихся от ливийских мучителей, на произвол судьбы на 38 дней. И к тому времени она была истощена: и физически, и морально. Женщине на борту удалось сбежать после того, как ее изнасиловали охранники Триполи.
Через 38 дней «Мар Джонио» приблизился к торговому судну, погрузил потерпевших кораблекрушение людей и доставил их на Сицилию , где они благополучно высадились. Несколько месяцев спустя компания, управляющая торговым судном, как и каждый год, выбрала европейский экипаж, чтобы наградить его за поведение на море. И, возможно, по объективным причинам, возможно, чтобы подчеркнуть проблему, он выбрал Ocean Viking . О какой проблеме сообщить? Отсутствие адекватной спасательной сети в Средиземноморье, где каждый год гибнут не сотни, а несколько тысяч человек . С этого момента началось судебное разбирательство. Следственный прокурор был убежден (сначала), что денежная премия, предоставленная датской компанией, была взяткой. Конечно, никто даже не предполагал, что это была взятка для Казарини. Премия, как и многие другие добровольные пожертвования, является частью добровольного финансирования НПО. То есть, это плод осознания секторов, пусть и небольших, европейского предпринимательства, которые, при отсутствии действий со стороны государств, обеспечивают (совместно с другими гуманитарными и религиозными организациями, включая Ватикан) финансирование небольшого отряда добровольцев, которые, в свою очередь, выделяют свое время и силы для восполнения недостатков государства. И иногда они рискуют своей жизнью.
Теперь удивляет не только передача в суд Казарини и еще семи человек из НПО Mediterranea. Это также отсутствие юридических действий против властей, которые решили оставить судно в море на 38 дней (и кто знает, сколько бы их было, если бы не вмешался «Мар Джонио») по причинам, которые, как мне кажется, совершенно очевидны, были политической пропагандой. 27 изнуренных потерпевших кораблекрушение не были остановлены в порту, а брошены в открытом море. Трудно не увидеть хотя бы гипотезу о неоказании помощи. В этой истории есть явно виновные и невиновные люди. Виновниками являются государственные органы, включая правительство. Невинные — спасители.
Кроме того, вы прекрасно знаете, что судебная система, обвиняемая нынешним правительством в предвзятости в отношении мигрантов и в противодействии итальянскому государству, на самом деле почти никогда не расследовала тысячи убийств, произошедших в море из-за отсутствия спасательных операций . Или даже из-за действий, мешающих спасательным операциям. Например, те, которые осуществляются путем перенаправления судов НПО. Которые носят непрерывный и систематический характер. Каждый раз, когда судно НПО спасает людей, ему затем приходится плыть несколько дней, чтобы добраться до портов Северной Италии, вместо того чтобы высадить беженцев на Сицилии или в Калабрии. В чем причина таких положений итальянских властей? Только одно: вывести спасательные суда из строя на как можно более длительный срок, чтобы лишить их возможности проводить дальнейшие спасательные операции. Это политика так называемых оттеснений. Сальвини называет это «защитой границ», осажденных тысячами двух-трехлетних детей со своими родителями. Обоснование ясное и ясное: если многие утонут, многие побоятся уйти.
Лаура Марморале , молодой президент Mediterranea Saving Humans, вчера подвела итоги судебной ситуации в отношении НПО: только в 2024 году под следствием находилось 142 человека, и 88 из них — члены спасательных судов. Нам нужно понять ценность этих цифр: мы сталкиваемся не с единичным и изолированным символическим судебным иском против Луки Казарини, который уже давно является мишенью прессы и спецслужб , иногда с помощью отдельных действий, иногда с помощью совместных действий, а с хорошо организованной инициативой, которая также осуществляется значительной частью судебной системы. Вчера Лаура Марморале завершила свое заявление шестью разумными словами: « Сначала мы спасаем, потом обсуждаем». Да. Вместо этого линия правительства и некоторых магистратов иная: «Сначала мы топим, а потом преследуем тех, кто пытается нас спасти» . Сон разума рождает чудовищ. А иногда происходит наоборот: монстры погружают разум в сон.
l'Unità