Две девушки в 1990-х. Музыка и памятные вещи в галерее 16

11 октября 2025 г.

Сбоку: Бенедетта Куччи и Анджела Зокко на фотографии с постера выставки, которую они курировали. Выше: один из экспонатов, представленных в галерее Gallery16 на улице Виа Назарио Сауро: открытие сегодня в 18:00.
1990-е годы, также воспетые в более андеграундном аспекте в недавней фотокниге Массимо Шакки «Prima del Duemila» , в Болонье стали периодом бесконечных музыкальных спадов: от панка к рэпу, от танцевальной музыки к авангардной поп-музыке. Десятилетие коллективного культурного подъема, распространившегося на общественные центры и модные парикмахерские, дискотеки и танцевальные залы в пригородах, куда съезжались мировые суперзвезды, отражено в выставке «Две девушки и 90-е» , открытие которой состоялось в 18:00 в Gallery16 (Via Nazario Sauro, 16). Подзаголовок выставки: «10 лет андеграундного энтузиазма в музыке, искусстве, моде и творческой прессе». «Это, — говорит Бенедетта Куччи, — выставка памятных вещей, куратором которой выступила Анджела Зокко (это те самые «две девушки») — нас объединяет страсть к коллекционированию, — которую мы организовали в то десятилетие, которое, по нашему мнению, сыграло решающую роль в развитии Болоньи как ключевого музыкального центра. Речь идёт не о ностальгии, а скорее о желании описать и рассказать с очень личной точки зрения о времени, в котором нам посчастливилось участвовать».
Эпоха, когда в Болонье произошло многое: зарождались новые музыкальные ландшафты, здесь выступали артисты незадолго до того, как стать знаменитыми. Это было десятилетие, в котором политика имела значение, но оно было окрашено мощной креативностью, и небольшие группы организовывали концерты, которым суждено было войти в историю. Два примера такого короткого замыкания между нашей любовью к музыке и личным участием задокументированы на выставке. Есть клип на песню «Stop al panico », записанную Isola Posse All Stars , рэп-группой, сформированной в засквотированном социальном центре Isola nel Kantiere, где зародилась большая часть итальянского хип-хопа, которому впоследствии было суждено покорить широкую публику. И мой голос звучит на этой записи. А затем, в витрине, будет выставлена аудиокассета интервью, которое Анджела Зокко дала для радиостанции Radio Città 103 Курту Кобейну из группы Nirvana во время их легендарного концерта 1991 года в зале Kryptonite в Баричелле, организованного другой независимой радиостанцией, Radio Città del Capo. Группа подписала контракт с международной звукозаписывающей компанией и вскоре стала невероятно популярной. На этот концерт пришли журналисты из крупных англоязычных СМИ, таких как еженедельник New Musical Express.
Посещение Галереи 16 будет похоже на блуждание по комнатам домов Бенедетты и Анджелы – личный, «почти вуайеристический» опыт, как его описывают кураторы, погружение в уникальную атмосферу, воссозданную с помощью журналов той эпохи, концертных афиш, пластинок, одежды и бесчисленных рекламных материалов. «Я создал, – говорит Куччи, журналист из Carlino, – атмосферу Ореа Малиа, которая в 90-х окончательно утвердилась как икона стиля, выведшая улицы на подиум». Именно он встанет за пульт в 22:00 после «2 girls» и исполнит диджейский сет, полностью состоящий из компакт-дисков, разумеется, из 90-х.
Пьерфранческо Пакода
© Воспроизведение защищено.
Теги статьи
Музыкальные выставкиİl Resto Del Carlino