«Орел или решка?» это (наконец-то) вестерн без дешевого мачизма

Канны – Необычный, подрывной, почти феминистский вестерн. В которой главная героиня — женщина, и именно она проявляет инициативу, выбирает мужчину, которого любит, защищает его, оберегает. «Орел или решка»? , режиссеры Маттео Цоппис и Алессио Риго де Риги , представленный на Каннском фестивале в программе «Особый взгляд». Главную героиню Розу играет Надя Терешкевич , французско-финская актриса, раскрытая в фильме Валерии Бруни-Тедески «Амандье».

Мы находимся в Италии начала двадцатого века, когда в Рим и Маремму приезжает «Шоу Дикого Запада» Буффало Билла с его представлениями, объединившими цирк и Запад, с его соревнованиями с «буттери», пастухами Мареммы, которым нечем было завидовать ковбоям в плане ловкости и способностей. Роза — молодая жена местного помещика, которая влюбляется в ковбоя, победившего в состязании. Испытание, исход которого должен был быть иным из-за определенной ставки. И вот они оба отправляются в бега, преследуемые Буффало Биллом.

«У тебя светлые глаза и легкое сердце», — говорит Роза Сантино. Сантино, мятежного ковбоя, играет Алессандро Борги . «Это совсем не похоже на классический вестерн, где есть только красавчики на лошадях, которые избивают и стреляют друг в друга», — говорит Борги. «Мой персонаж умеет только ездить на лошади, он не умеет стрелять, он даже не умеет любить. Его швыряют события. Он замечательный идиот, олицетворение того, кем мы все являемся, будучи немного мужчинами».

В главных ролях снялся Алессандро Борги: фильм пытается изменить облик многовекового жанра

Роза — ключевой персонаж в вестерне, не основанном на принципах мужественности . В прошлом году мы видели Надю Терешкевич в прекрасной роли «бородатой дамы» , женщины с густыми волосами на лице и плечах, в фильме «Розали» Стефани Ди Джусто. «Для меня кино — это способ помочь изменить положение вещей, поговорить о равенстве женщин . Я думаю, что кино обладает огромной силой в создании нового образа женщины», — сказала она тогда. Надя — француженка с финскими и польскими корнями, она прекрасно говорит по-итальянски, изучала этот язык в школе, а затем практиковала его на съемочной площадке. Очень анархичный и свободный набор.

«Я начал выходить на съёмочную площадку с очень «схоластическим» настроем , заучивая каждую запятую сценария; затем я понял, что оба режиссёра также жили радостью, ловя момент, они постоянно прислушивались к тому, что шло извне. И в итоге я импровизировал на итальянском!», — говорит он.

В фильме есть отголоски спагетти-вестернов Серджо Леоне , но также и итальянской комедии, средневековых воинов Моничелли . Не говоря уже о том, что Борги порой напоминает Теренса Хилла своей непринужденной отстраненностью: «Я познакомился с ним, когда мне было девятнадцать, он играл Дона Маттео, и да, на самом деле я немного об этом думал, поначалу он был для меня точкой отсчета», — говорит Борги. Затем фильм пошел своим путем: и даже отсылки к Теренсу Хиллу перемешаны с сотнями других, иногда в духе Серджио Леоне, иногда в духе Пекинпы , перестрелками, сарказмом, иронией, отрубленными головами, сюрреалистическими кадрами и закатом на лице Нади.