Элин Арбо — главный фаворит в выборе лучшего театра прошлого сезона театральным жюри

Голландское театральное жюри выбрало одиннадцать спектаклей как самые впечатляющие за прошлый сезон. Были отобраны два спектакля, поставленные Элин Арбо в Международном театре Амстердама, а также работы Дарьи Буквич в Oostpool и Гая Вайцмана в NITE. В выбор жюри вошла одна фламандская постановка, включая Чехова на языке жестов из Toneelhuis.

Театральное жюри из девяти человек, в состав которого входят театральные режиссеры, составители программ, художник по костюмам и драматург, во главе с писателем и театральным деятелем Абделькадером Бенали, утверждает, что делает свой выбор на основе «мастерства, выразительности и воздействия» постановок. Почти все отобранные спектакли будут показаны на Голландском театральном фестивале в начале сентября.

Этот выбор театрального жюри является поворотным моментом по сравнению с прошлым годом. В то время крупные голландские театральные компании, субсидируемые государством и в настоящее время доминирующие на рынке, были представлены недостаточно. Ману ван Керсберген и Troupe Courage теперь единственные молодые и независимые деятели в отборе. Судя по всему, этот год был не слишком удачным для новых голосов.

В каждом выборе жюри есть свои пренебрежения (оскорбления), как говорят в кинематографических кругах, в отношении пропущенных, но высоко оцененных работ. Теперь это относится, среди прочего, к Хардкору из Театра Утрехта/Наоми Велиссариу, Венди Пан из Цирка Треурдье, Гамлету из Театра Роттердама/Эрик Уиен и F*ck Lolita из Het Zuidelijk Toneel/Силке ван Камп. Дриса Верховена пригласили выступить на Венецианской биеннале, но его спектакль Everything Must Go не произвел должного впечатления на театральное жюри. Были выбраны Национальный театр и Оркатер, но с таким же успехом можно было бы выбрать «Антигону» (режиссер Нина Шипперс) и «Ступени» (режиссер Герт Лагевен).

Редактирование книг, а не классики

Что поразительно: никогда еще экранизация книги не пользовалась такой популярностью у жюри. Книжные экранизации, явление в театре на протяжении многих лет, составляют половину подборки: «Комната Джованни» и «Де Ванд» (ITA), «Иногда всемогущие» (Oostpool), «Шульдих вроде» (Het Nationale Theater) и Jongensuren (Toneelschuur Producties).

Выбор жюри также подчеркивает, насколько мало классики сейчас имеет значение. Только «Чайка» Чехова, хотя и радикально отредактированная, является классической. Даже не был выбран другой существующий текст пьесы, поскольку остальные пять представленных в подборке постановок основаны на новых, оригинальных текстах. Рик ван ден Бос написал «Nachtwacht» (NITE), сестра и брат Ашган и Шади Эль-Хамус вместе написали «De dood» Бенни Саймонса , Алаа Шехада написал тексты песен для своего собственного моноспектакля на английском языке «The Horse of Jenin» (Troupe Courage), а Ману ван Керберген написал собственные стихотворения и песни для «De rediscovery of heaven» . Элиен ван ден Хук выступила режиссером и сценаристом фильма «Прежде чем они исчезнут » (Деревянный дом).

Оглядываясь на прошедший сезон, театральное жюри отмечает «богатство» постановок, предлагаемых театром, и выделяет в качестве главной темы «психическое и физическое здоровье». Кроме того, она видит «поиск новых форм», в котором «классические формы отходят» и ищутся «соединения с танцем, музыкой и перформансом».

Все выбранные выступления посвящены «актуальным вопросам нашего времени, включая: экологию, инклюзивность, идентичность, заботу, мужественность». Однако есть и недостаток, поскольку присяжные отметили, что «современные войны проникают на наши сцены лишь в малых дозах». В качестве возможного ответа присяжные предполагают, что «газеты полны этим, и европейское бессилие кажется огромным, что заставляет нас жаждать большего эскапизма в наших залах». В то же время она утверждает, что требование к театру посвятить себя исключительно социальной критике является «сужением» его возможностей и масштаба.

Одновременно с выбором театра была определена коллекция кабаре, которая уже несколько лет является частью Голландского театрального фестиваля. Коллекция существует наряду с номинациями VSCD на Poelifinarios, которые по-прежнему считаются официальными наградами в области кабаре.