Премии Access Culture Awards присуждаются девяти проектам за передовой опыт, один из которых реализуется в Бразилии.

В этом году премия Access Culture Awards была присуждена девяти проектам — четырем наградам и пяти почетным упоминаниям — за их «образцовую политику» и «передовой опыт» в содействии улучшению условий культурной доступности, о чем организация объявила сегодня в Лиссабоне. Премия Access Culture Award – Mickaella Dantas 2025 была присуждена Get Art – Региональной ассоциации по развитию и управлению культурой на Азорских островах, Ассоциации друзей Колизея Порту и режиссеру Андре Муррасасу, а премия Access Culture Award – Linguagem Clara была присуждена LU.CA – Театру Луиша де Камоэнса в Лиссабоне, а почетное упоминание было присуждено Музею Ипиранги в Бразилии. Церемония награждения состоялась во второй половине дня в Национальном музее автобусов в Лиссабоне. Премия Acesso Cultura Award – Mickaella Dantas 2025 была присуждена Get Art – Региональной ассоциации по развитию и управлению культурой за программу художественной резиденции ATITUDE #ArtForChange, проект, разработанный на Азорских островах и способствующий социальной интеграции посредством искусства. «Мы надеемся, что присуждение этой премии будет способствовать продолжению работы [Get Art], чтобы вскоре ее работы смогли достичь оставшихся Азорских островов на благо маргинализированных людей и общества в целом», — указывает жюри в обосновании. Еще одним победителем стала Ассоциация друзей Колизея Порту за проект «ELO», начатый в 2023 году совместно с Образовательной службой и Irmandade dos Clérigos с целью «объединения различных художественных дисциплин (музыки, театра, танца и рассказывания историй) с разными людьми, которые часто оказываются исключенными». Инициатива объединила художников и самую разную аудиторию, в том числе пожилых людей, находящихся в учреждениях, людей с ограниченными возможностями, учащихся и преподавателей школьной группы Pêro Vaz de Caminha, а также заключенных, охранников и технических специалистов тюрьмы Порту. Андре Муррасас также был отмечен в этой категории за проект «Музей за пределами шкафа», переосмысливая произведения искусства, вынося на обсуждение вопросы гендера и сексуальности, «раскрывая смыслы, ранее скрытые социальными табу», а именно слово «квир», которое часть общества до сих пор считает «оскорбительным в любом контексте». Жюри посчитало проект Андре Муррасаса «симптоматической инициативой прогрессивного, здорового и плюралистичного общества», раскрывающей «важные истории людей, чьи жизни не были прожиты в полной мере, истории борьбы и активизма за справедливое и свободное общество, а также истории художественных объектов, утраченных в музейных запасниках». В этой категории почетное упоминание было присуждено театральной компании Gato Escaldado за проект «DIVA: Разнообразие, инклюзивность и заметность в искусстве» для людей с ограниченными возможностями, а также за особую приверженность инклюзивности зрителей и артистов из разных социальных слоев и гендерных групп. Другими аспектами, которые жюри посчитало важными, стали включение артистов с ограниченными возможностями и их презентация в международном турне, возможность привлечения соответствующего консорциума (Португалия, Греция и Польша) и создание презентаций, позволяющих охватить другую аудиторию, посредством включения языка жестов и аудиоописания. Еще одно почетное упоминание было присуждено Музею Чапеларии в Сан-Жуан-да-Мадейре за его доступную раздевалку, открытую для младенцев, чьи родители хотели бы пользоваться культурным пространством, а также для всех людей, независимо от возраста и пола, которым это необходимо. «Это простая, прямая и необходимая защита справедливости. Это молчаливый и справедливый манифест за право на родительство и за достойный доступ к пеленальным столикам — без возрастных ограничений, без определенного пола — и за полное наслаждение культурой», — обосновало жюри, посчитав инициативу «инновационной». Компания Óscar Pedrosa Unipessoal, владелец Desmuro Editora, созданной в 2024 году, также получила почетное упоминание за инициативу, считающуюся «политическим жестом справедливости». Издатель продвигает «ясную и смелую политику: 20% от цены обложки выплачивается автору, еще 20% — художнику, и все, кто участвует в производстве, получают справедливую оплату. Книги распространяются исключительно в независимых книжных магазинах, на условиях консигнации и этических норм», — указала организация. Еще одно почетное упоминание было присуждено Тите Маравилье за ​​Precarias: фестиваль перформанса, созданный для «трансгендерных, квир-, трансвеститных, небинарных, небелых, женственных и иммигрантских» художников, заинтересованных в том, чтобы подвергать сомнению структуры власти, создавать новые языки и делать видимыми истории и тела маргинализированных людей. «Precarias бросает вызов институциональной парадигме, разоблачая системную нестабильность не как уловку или виктимизацию, а как движущую силу создания структур политической, финансовой и социальной поддержки для этих репрессированных, диссидентских и диаспорных тел — тел, которые программируют их выживание, которые изобретают безопасные пространства для художественного исследования, которые осмеливаются быть счастливыми», — обосновало жюри. Что касается премии Access Culture Award – Clear Language, то она была присуждена театру LU.CA – Teatro Luís de Camões в Лиссабоне за «Руководство по размышлению о собрании собраний», подготовленное для выставки «Собрание собраний», поощряющее исследование и размышления о работах, представленных в этом культурном пространстве. Данное руководство составлено на основе воссозданных национальными иллюстраторами иллюстраций с полукруга Дворца Сан-Бенту, включающих в себя коллекцию книг «Миссия: Демократия» Ассамблеи Республики. В этой категории почетное упоминание было присуждено музею Ипиранги в Бразилии, закрытому на реставрацию и расширение в течение девяти лет, за текст «Над чем работать и что украшать». Исполнительный директор Acesso Cultura Мария Влаху сообщила Lusa, что это первый случай, когда она получила заявку из другой страны: «В следующем году мы распространим правила в этой категории на все португалоязычные страны». Проект «Вещи для работы и предметы для украшения» из музея Ипиранги получил эту награду «за то, как он сочетает в себе ясность текста и сенсорную доступность, предлагая посетителям прикоснуться к предметам — утюгам, изящным безделушкам — и подумать руками о тяжести работы и символической легкости роскоши». В состав жюри премии вошли антрополог и исследователь Кристина Сантиньо, историк искусства и музеевед Изабель Бастос и певица и исследователь искусства, член совета директоров Acesso Cultura Жоана Реаис. 11-я Неделя культуры доступа продлится до воскресенья, и в ходе нее будут обсуждаться вопросы доступа, инклюзивности и равенства в ходе встреч, дебатов и открытых дверей за кулисами нескольких участвующих организаций. Во вторник в библиотеке Алкантара в Лиссабоне состоится встреча, посвященная тому, как СМИ формируют культурные ценности, в сотрудничестве с Ассоциацией медиаграмотности и журналистики, а в воскресенье в Порталегри запланированы дебаты о культурных правах детей, организованные совместно с UMCOLETIVO, модератором которых выступит художник Рикардо Геррейро Кампос. Acesso Cultura — некоммерческая культурная ассоциация, которая занимается общественной деятельностью и содействует доступу (физическому, социальному и интеллектуальному) к участию в культурной жизни.

Основанная в 2013 году, в настоящее время ассоциация насчитывает 156 активных членов, включая деятелей культуры и культурные организации, и стремится выполнять свою миссию посредством учебных курсов и семинаров, ежегодной конференции, публичных дебатов, консультаций в области доступности, наград за передовой опыт, исследований и публикаций.

В этом году премия Access Culture Awards была присуждена девяти проектам — четырем наградам и пяти почетным упоминаниям — за их «образцовую политику» и «передовой опыт» в содействии улучшению условий культурной доступности, о чем организация объявила сегодня в Лиссабоне. Премия Access Culture Award – Mickaella Dantas 2025 была присуждена Get Art – Региональной ассоциации по развитию и управлению культурой на Азорских островах, Ассоциации друзей Колизея Порту и режиссеру Андре Муррасасу, а премия Access Culture Award – Linguagem Clara была присуждена LU.CA – Театру Луиша де Камоэнса в Лиссабоне, а почетное упоминание было присуждено Музею Ипиранги в Бразилии. Церемония награждения состоялась во второй половине дня в Национальном музее автобусов в Лиссабоне. Премия Acesso Cultura Award – Mickaella Dantas 2025 была присуждена Get Art – Региональной ассоциации по развитию и управлению культурой за программу художественной резиденции ATITUDE #ArtForChange, проект, разработанный на Азорских островах и способствующий социальной интеграции посредством искусства. «Мы надеемся, что присуждение этой премии будет способствовать продолжению работы [Get Art], чтобы вскоре ее работы смогли достичь оставшихся Азорских островов на благо маргинализированных людей и общества в целом», — указывает жюри в обосновании. Еще одним победителем стала Ассоциация друзей Колизея Порту за проект «ELO», начатый в 2023 году совместно с Образовательной службой и Irmandade dos Clérigos с целью «объединения различных художественных дисциплин (музыки, театра, танца и рассказывания историй) с разными людьми, которые часто оказываются исключенными». Инициатива объединила художников и самую разную аудиторию, в том числе пожилых людей, находящихся в учреждениях, людей с ограниченными возможностями, учащихся и преподавателей школьной группы Pêro Vaz de Caminha, а также заключенных, охранников и технических специалистов тюрьмы Порту. Андре Муррасас также был отмечен в этой категории за проект «Музей за пределами шкафа», переосмысливая произведения искусства, вынося на обсуждение вопросы гендера и сексуальности, «раскрывая смыслы, ранее скрытые социальными табу», а именно слово «квир», которое часть общества до сих пор считает «оскорбительным в любом контексте». Жюри посчитало проект Андре Муррасаса «симптоматической инициативой прогрессивного, здорового и плюралистичного общества», раскрывающей «важные истории людей, чьи жизни не были прожиты в полной мере, истории борьбы и активизма за справедливое и свободное общество, а также истории художественных объектов, утраченных в музейных запасниках». В этой категории почетное упоминание было присуждено театральной компании Gato Escaldado за проект «DIVA: Разнообразие, инклюзивность и заметность в искусстве» для людей с ограниченными возможностями, а также за особую приверженность инклюзивности зрителей и артистов из разных социальных слоев и гендерных групп. Другими аспектами, которые жюри посчитало важными, стали включение артистов с ограниченными возможностями и их презентация в международном турне, возможность привлечения соответствующего консорциума (Португалия, Греция и Польша) и создание презентаций, позволяющих охватить другую аудиторию, посредством включения языка жестов и аудиоописания. Еще одно почетное упоминание было присуждено Музею Чапеларии в Сан-Жуан-да-Мадейре за его доступную раздевалку, открытую для младенцев, чьи родители хотели бы пользоваться культурным пространством, а также для всех людей, независимо от возраста и пола, которым это необходимо. «Это простая, прямая и необходимая защита справедливости. Это молчаливый и справедливый манифест за право на родительство и за достойный доступ к пеленальным столикам — без возрастных ограничений, без определенного пола — и за полное наслаждение культурой», — обосновало жюри, посчитав инициативу «инновационной». Компания Óscar Pedrosa Unipessoal, владелец Desmuro Editora, созданной в 2024 году, также получила почетное упоминание за инициативу, считающуюся «политическим жестом справедливости». Издатель продвигает «ясную и смелую политику: 20% от цены обложки выплачивается автору, еще 20% — художнику, и все, кто участвует в производстве, получают справедливую оплату. Книги распространяются исключительно в независимых книжных магазинах, на условиях консигнации и этических норм», — указала организация. Еще одно почетное упоминание было присуждено Тите Маравилье за ​​Precarias: фестиваль перформанса, созданный для «трансгендерных, квир-, трансвеститных, небинарных, небелых, женственных и иммигрантских» художников, заинтересованных в том, чтобы подвергать сомнению структуры власти, создавать новые языки и делать видимыми истории и тела маргинализированных людей. «Precarias бросает вызов институциональной парадигме, разоблачая системную нестабильность не как уловку или виктимизацию, а как движущую силу создания структур политической, финансовой и социальной поддержки для этих репрессированных, диссидентских и диаспорных тел — тел, которые программируют их выживание, которые изобретают безопасные пространства для художественного исследования, которые осмеливаются быть счастливыми», — обосновало жюри. Что касается премии Access Culture Award – Clear Language, то она была присуждена театру LU.CA – Teatro Luís de Camões в Лиссабоне за «Руководство по размышлению о собрании собраний», подготовленное для выставки «Собрание собраний», поощряющее исследование и размышления о работах, представленных в этом культурном пространстве. Данное руководство составлено на основе воссозданных национальными иллюстраторами иллюстраций с полукруга Дворца Сан-Бенту, включающих в себя коллекцию книг «Миссия: Демократия» Ассамблеи Республики. В этой категории почетное упоминание было присуждено музею Ипиранги в Бразилии, закрытому на реставрацию и расширение в течение девяти лет, за текст «Над чем работать и что украшать». Исполнительный директор Acesso Cultura Мария Влаху сообщила Lusa, что это первый случай, когда она получила заявку из другой страны: «В следующем году мы распространим правила в этой категории на все португалоязычные страны». Проект «Вещи для работы и предметы для украшения» из музея Ипиранги получил эту награду «за то, как он сочетает в себе ясность текста и сенсорную доступность, предлагая посетителям прикоснуться к предметам — утюгам, изящным безделушкам — и подумать руками о тяжести работы и символической легкости роскоши». В состав жюри премии вошли антрополог и исследователь Кристина Сантиньо, историк искусства и музеевед Изабель Бастос и певица и исследователь искусства, член совета директоров Acesso Cultura Жоана Реаис. 11-я Неделя культуры доступа продлится до воскресенья, и в ходе нее будут обсуждаться вопросы доступа, инклюзивности и равенства в ходе встреч, дебатов и открытых дверей за кулисами нескольких участвующих организаций. Во вторник в библиотеке Алкантара в Лиссабоне состоится встреча, посвященная тому, как СМИ формируют культурные ценности, в сотрудничестве с Ассоциацией медиаграмотности и журналистики, а в воскресенье в Порталегри запланированы дебаты о культурных правах детей, организованные совместно с UMCOLETIVO, модератором которых выступит художник Рикардо Геррейро Кампос. Acesso Cultura — некоммерческая культурная ассоциация, которая занимается общественной деятельностью и содействует доступу (физическому, социальному и интеллектуальному) к участию в культурной жизни.

Основанная в 2013 году, в настоящее время ассоциация насчитывает 156 активных членов, включая деятелей культуры и культурные организации, и стремится выполнять свою миссию посредством учебных курсов и семинаров, ежегодной конференции, публичных дебатов, консультаций в области доступности, наград за передовой опыт, исследований и публикаций.

В этом году премия Access Culture Awards была присуждена девяти проектам — четырем наградам и пяти почетным упоминаниям — за их «образцовую политику» и «передовой опыт» в содействии улучшению условий культурной доступности, о чем организация объявила сегодня в Лиссабоне. Премия Access Culture Award – Mickaella Dantas 2025 была присуждена Get Art – Региональной ассоциации по развитию и управлению культурой на Азорских островах, Ассоциации друзей Колизея Порту и режиссеру Андре Муррасасу, а премия Access Culture Award – Linguagem Clara была присуждена LU.CA – Театру Луиша де Камоэнса в Лиссабоне, а почетное упоминание было присуждено Музею Ипиранги в Бразилии. Церемония награждения состоялась во второй половине дня в Национальном музее автобусов в Лиссабоне. Премия Acesso Cultura Award – Mickaella Dantas 2025 была присуждена Get Art – Региональной ассоциации по развитию и управлению культурой за программу художественной резиденции ATITUDE #ArtForChange, проект, разработанный на Азорских островах и способствующий социальной интеграции посредством искусства. «Мы надеемся, что присуждение этой премии будет способствовать продолжению работы [Get Art], чтобы вскоре ее работы смогли достичь оставшихся Азорских островов на благо маргинализированных людей и общества в целом», — указывает жюри в обосновании. Еще одним победителем стала Ассоциация друзей Колизея Порту за проект «ELO», начатый в 2023 году совместно с Образовательной службой и Irmandade dos Clérigos с целью «объединения различных художественных дисциплин (музыки, театра, танца и рассказывания историй) с разными людьми, которые часто оказываются исключенными». Инициатива объединила художников и самую разную аудиторию, в том числе пожилых людей, находящихся в учреждениях, людей с ограниченными возможностями, учащихся и преподавателей школьной группы Pêro Vaz de Caminha, а также заключенных, охранников и технических специалистов тюрьмы Порту. Андре Муррасас также был отмечен в этой категории за проект «Музей за пределами шкафа», переосмысливая произведения искусства, вынося на обсуждение вопросы гендера и сексуальности, «раскрывая смыслы, ранее скрытые социальными табу», а именно слово «квир», которое часть общества до сих пор считает «оскорбительным в любом контексте». Жюри посчитало проект Андре Муррасаса «симптоматической инициативой прогрессивного, здорового и плюралистичного общества», раскрывающей «важные истории людей, чьи жизни не были прожиты в полной мере, истории борьбы и активизма за справедливое и свободное общество, а также истории художественных объектов, утраченных в музейных запасниках». В этой категории почетное упоминание было присуждено театральной компании Gato Escaldado за проект «DIVA: Разнообразие, инклюзивность и заметность в искусстве» для людей с ограниченными возможностями, а также за особую приверженность инклюзивности зрителей и артистов из разных социальных слоев и гендерных групп. Другими аспектами, которые жюри посчитало важными, стали включение артистов с ограниченными возможностями и их презентация в международном турне, возможность привлечения соответствующего консорциума (Португалия, Греция и Польша) и создание презентаций, позволяющих охватить другую аудиторию, посредством включения языка жестов и аудиоописания. Еще одно почетное упоминание было присуждено Музею Чапеларии в Сан-Жуан-да-Мадейре за его доступную раздевалку, открытую для младенцев, чьи родители хотели бы пользоваться культурным пространством, а также для всех людей, независимо от возраста и пола, которым это необходимо. «Это простая, прямая и необходимая защита справедливости. Это молчаливый и справедливый манифест за право на родительство и за достойный доступ к пеленальным столикам — без возрастных ограничений, без определенного пола — и за полное наслаждение культурой», — обосновало жюри, посчитав инициативу «инновационной». Компания Óscar Pedrosa Unipessoal, владелец Desmuro Editora, созданной в 2024 году, также получила почетное упоминание за инициативу, считающуюся «политическим жестом справедливости». Издатель продвигает «ясную и смелую политику: 20% от цены обложки выплачивается автору, еще 20% — художнику, и все, кто участвует в производстве, получают справедливую оплату. Книги распространяются исключительно в независимых книжных магазинах, на условиях консигнации и этических норм», — указала организация. Еще одно почетное упоминание было присуждено Тите Маравилье за ​​Precarias: фестиваль перформанса, созданный для «трансгендерных, квир-, трансвеститных, небинарных, небелых, женственных и иммигрантских» художников, заинтересованных в том, чтобы подвергать сомнению структуры власти, создавать новые языки и делать видимыми истории и тела маргинализированных людей. «Precarias бросает вызов институциональной парадигме, разоблачая системную нестабильность не как уловку или виктимизацию, а как движущую силу создания структур политической, финансовой и социальной поддержки для этих репрессированных, диссидентских и диаспорных тел — тел, которые программируют их выживание, которые изобретают безопасные пространства для художественного исследования, которые осмеливаются быть счастливыми», — обосновало жюри. Что касается премии Access Culture Award – Clear Language, то она была присуждена театру LU.CA – Teatro Luís de Camões в Лиссабоне за «Руководство по размышлению о собрании собраний», подготовленное для выставки «Собрание собраний», поощряющее исследование и размышления о работах, представленных в этом культурном пространстве. Данное руководство составлено на основе воссозданных национальными иллюстраторами иллюстраций с полукруга Дворца Сан-Бенту, включающих в себя коллекцию книг «Миссия: Демократия» Ассамблеи Республики. В этой категории почетное упоминание было присуждено музею Ипиранги в Бразилии, закрытому на реставрацию и расширение в течение девяти лет, за текст «Над чем работать и что украшать». Исполнительный директор Acesso Cultura Мария Влаху сообщила Lusa, что это первый случай, когда она получила заявку из другой страны: «В следующем году мы распространим правила в этой категории на все португалоязычные страны». Проект «Вещи для работы и предметы для украшения» из музея Ипиранги получил эту награду «за то, как он сочетает в себе ясность текста и сенсорную доступность, предлагая посетителям прикоснуться к предметам — утюгам, изящным безделушкам — и подумать руками о тяжести работы и символической легкости роскоши». В состав жюри премии вошли антрополог и исследователь Кристина Сантиньо, историк искусства и музеевед Изабель Бастос и певица и исследователь искусства, член совета директоров Acesso Cultura Жоана Реаис. 11-я Неделя культуры доступа продлится до воскресенья, и в ходе нее будут обсуждаться вопросы доступа, инклюзивности и равенства в ходе встреч, дебатов и открытых дверей за кулисами нескольких участвующих организаций. Во вторник в библиотеке Алкантара в Лиссабоне состоится встреча, посвященная тому, как СМИ формируют культурные ценности, в сотрудничестве с Ассоциацией медиаграмотности и журналистики, а в воскресенье в Порталегри запланированы дебаты о культурных правах детей, организованные совместно с UMCOLETIVO, модератором которых выступит художник Рикардо Геррейро Кампос. Acesso Cultura — некоммерческая культурная ассоциация, которая занимается общественной деятельностью и содействует доступу (физическому, социальному и интеллектуальному) к участию в культурной жизни.

Основанная в 2013 году, в настоящее время ассоциация насчитывает 156 активных членов, включая деятелей культуры и культурные организации, и стремится выполнять свою миссию посредством учебных курсов и семинаров, ежегодной конференции, публичных дебатов, консультаций в области доступности, наград за передовой опыт, исследований и публикаций.