Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

Portugal

Down Icon

Японский остров, спасенный искусством

Японский остров, спасенный искусством

Фото: Alamy / BBC News Бразилия

У Шиничи Кобаяши сохранились идиллические воспоминания о детстве, проведенном на Наосиме, одном из почти 3000 островов, разбросанных по морю Сэто в Японии.

«Мы ходили собирать моллюсков», — говорит 75-летний мужчина, ставший мэром острова в 2018 году. «Летом я проводил целый день, плавая в море, собирая ракушки и рыбу, и хорошо загорал».

«Я не помню, чтобы видел каких-либо иностранных гостей», — добавляет он.

Родной остров Кобаяши больше не скрывается от туристов благодаря силе современного искусства.

С момента запуска в 1989 году арт-объекта Benesse Art Site of Naoshima, охватывающего несколько островов и инициированного миллиардером Соитиро Фукутакэ, более 500 000 человек ежегодно посещают Наосиму, чьи рыбацкие деревни, рисовые поля и изрезанные береговые линии стали площадкой для завораживающих художественных инсталляций и амбициозных музеев.

Триеннале Сэтоути был запущен в 2010 году. Фестиваль современного искусства, который в настоящее время является одним из ведущих международных художественных событий в Японии, привлекает в регион около миллиона посетителей каждый сезон.

Шестое издание началось 18 апреля этого года и продлится до 9 ноября, что делает его самым продолжительным из когда-либо проводившихся триеннале Сетучи.

Когда-то загрязненный и страдавший от депопуляции, Наосима теперь заполнен смелыми арт-инсталляциями
Когда-то загрязненный и страдавший от депопуляции, Наосима теперь заполнен смелыми арт-инсталляциями
Фото: Alamy / BBC News Бразилия

Сорок лет назад мало кто мог себе представить такую ​​трансформацию.

К началу 20 века Наосима зарекомендовала себя как центр выплавки меди, но к 1980-м годам она была сильно загрязнена. Нетронутая, каменистая земля вокруг завода Mitsubishi Materials была лишена растительности.

Численность населения резко сократилась, поскольку молодые люди уезжали в поисках возможностей в более крупные города.

Отец Фукутакэ, издательский магнат Тетсухико Фукутакэ, и тогдашний мэр Наосимы Чикацугу Мияке намеревались оживить унылый район, создав детский лагерь. Тетсухико умер до завершения проекта, оставив его своему сыну.

Потрясенный загрязнением на Наосиме, молодой Фукутакэ купил большую территорию на захудалой южной стороне острова. Его план: преобразить территорию, построив привлекательные музеи среди безмятежных прибрежных видов.

Для реализации своей идеи он нанял архитектора Тадао Андо, родившегося в Осаке и прославившегося проектированием зданий, которые органично вписывались в окружающую среду.

«Я был удивлен этой идеей и думал, что это будет трудно осуществить», — сказал Андо в интервью 2018 года, в котором он и Фукутакэ обсуждали истоки проекта. «Это было так неудобно! Кто сюда придет?»

«Этот проект начался как акт сопротивления», — объяснил Фукутаке в интервью. «Моим осознанным намерением было построить своего рода рай на Земле — первый рай, который гармонизирует искусство, природу и местное сообщество».

С 1992 года в музее Benesse House хранятся работы ведущих современных художников.
С 1992 года в музее Benesse House хранятся работы ведущих современных художников.
Фото: Alamy / BBC News Бразилия

В 1989 году Андо спроектировал Международный лагерь Наосима, воплотив в жизнь замысел отца Фукутакэ. В 1992 году он построил Benesse House — отель и музей современного искусства, в котором хранятся работы таких знаменитостей, как Брюс Науман, Фрэнк Стелла и Хироси Сугимото.

Превращение острова во всемирно известный музей под открытым небом и международный центр современного искусства было практически гарантировано в 1994 году, когда «Желтая тыква с черными точками» Яёи Кусамы была добавлена ​​в растущую коллекцию общественных ландшафтных произведений искусства города. С тех пор эта знаковая работа стала символом самого Наосимы.

«Изначально целью было не продвижение туризма, — говорит сын Соитиро Фукутаке, Хидеаки, который сейчас возглавляет Фонд Фукутаке. — Цель заключалась в том, чтобы оживить регион с помощью искусства и помочь местным жителям вновь обрести чувство гордости за свой родной город».

Но миссия заключалась не только в том, чтобы построить что-то новое. С 1998 года и с началом проекта Art House в близлежащей рыбацкой деревне Хонмура «использование того, что есть, для создания того, что должно быть» стало руководящим принципом, что привело к тому, что многие заброшенные здания на Наосиме и соседних островах Тесима и Инудзима возродились как искусство.

Среди них два проекта художника Синро Отаке: Haisha , бывшее здание стоматологической клиники, преобразованное с помощью коллажа, переработанных материалов и гигантской частичной копии Статуи Свободы; и Naoshima Bath «I♥︎湯» , общественная баня, теперь украшенная мозаикой из узорчатой ​​плитки на фасаде и скульптурой слона в натуральную величину, прорывающегося через разделительную стену между мужской и женской секциями купания.

Инсталляция «Ванна Наосима»
Инсталляция «I♥︎湯» в Наосиме началась с заброшенной бани
Фото: Alamy / BBC News Бразилия

Сначала некоторые местные жители скептически отнеслись к общей привлекательности этих произведений искусства. В 1980-х годах Тосио Хамагучи работал в муниципальном правительстве Наосимы и сопровождал руководителей компании Фукутакэ по острову, когда планировался Международный лагерь.

«Я не ожидал, что мы привлечем много людей таким проектом, и тем более искусством», — вспоминает пенсионер. «Однако теперь у нас много посетителей благодаря искусству».

Со времени своих первых работ на Наосиме Андо задумал еще девять проектов на острове, включая Музей искусств Титю, большая часть которого была построена прямо на земле, и Новый музей искусств Наосимы, в котором будет представлено современное искусство Японии и Азии.

На первой выставке под названием « От истоков к будущему» будут представлены работы таких художников, как Такаси Мураками и Макото Айда из Японии, Цай Гоцян из Китая и До Хо Су из Кореи.

Как и Музей искусств Титю, Новый музей искусств Наосима органично вписывается в окружающую среду, два из трех его этажей находятся под землей. «Это один из самых амбициозных и захватывающих проектов, которые мы когда-либо предпринимали», — говорит Хидеаки Фукутакэ.

Успех художественной площадки Бенессе в Наосиме в привлечении посетителей в некогда заброшенное место послужил источником вдохновения для аналогичных проектов в других сельских районах Японии.

Художественной базой Момосима на острове Момосима управляет известный художник-концептуалист Юкинори Янаги, а на другом острове Омисима архитектор Тоё Ито создал Музей архитектуры Тоё Ито.

Будучи мэром, Кобаяши отмечает экономические выгоды: «Благодаря растущему числу посетителей гостиницы и рестораны процветают, помогая сделать повседневную жизнь местных жителей более яркой».

«Тем не менее, мы также увидели некоторые изменения, например, больше людей стали запирать двери, что было нетипично в прошлом... Для меня самое главное, чтобы жители могли жить счастливо, энергично и счастливо», — добавляет он.

Одной из угроз является постоянная проблема депопуляции острова: в настоящее время на Наосиме проживает 3000 человек, что примерно вдвое меньше, чем в 1980-х годах. «Я лично очень хочу увеличить это число», — сказал Кобаяси. «Даже если это всего на одного человека».

Но проблески надежды есть: в отчете газеты Asahi Shimbun за 2024 год отмечается, что, хотя в 2022 году численность населения острова сокращалась, с тех пор число вновь прибывших ежегодно немного, но неуклонно росло.

За последние пять лет на остров переехало 500 человек — в основном городские пары в возрасте 30-40 лет, привлеченные его уникальной художественной красотой.

Многие сотрудники Benesse Art Site в Наосиме переехали на остров, в то время как другие прибыли, чтобы работать в бурно развивающемся секторе гостеприимства. Настолько, что Наосима теперь сталкивается с нехваткой жилья.

Компания Mitsubishi Materials также значительно очистила свои операции по выплавке меди, что позволило улучшить общее качество жизни.

Выступая на конференции, посвященной Наосиме в 2023 году, Эрико Осака, уважаемый куратор и генеральный директор Национального центра искусств в Токио, отметила, что организаторы Benesse Art Site на Наосиме изменили имидж острова «с негативного на позитивный благодаря силе искусства».

По мнению Осаки, посетители Наосимы «могут испытать счастливую случайность, которую они не смогут найти больше нигде, и открыть что-то неизведанное внутри себя». Она говорит, что успех Benesse Art Site на Наосиме означает, что некоторые из уехавших жителей острова «однажды вернутся».

Полный отчет (на английском языке) можно прочитать на сайте BBC Travel.

BBC Новости Бразилия BBC News Brasil - Все права защищены. Любое воспроизведение без письменного разрешения BBC News Brasil запрещено.

terra

terra

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow