Учимся побеждать в стране футбола
Да. Когда мы проигрываем, стоит помнить, что это всего лишь футбол; когда мы выигрываем, тоже стоит помнить. До, во время и после нас беспокоит чрезмерная близость политических представителей страны к тем, кто, поскольку они занимаются спортом, носит майку, символически представляющую эту страну. Это всего лишь футбол, мы повторяем — что делают президент республики и премьер-министр в экспресс-интервью , до и после, давая предполагаемую тактику игры, комментируя инциденты в конце, с фанатским шарфом на шее, подбадривая на трибунах, как и любые другие зрители, забитые в раздевалку в конце игры, с игроками и тренерским составом? Если до недавнего времени было обычным делом видеть обладателей высоких государственных должностей, сохраняющих благоразумную и гигиеническую дистанцию от инцидентов с мячом, столь склонных к сентиментальным излишествам, когда люди превращаются из глупых в животных прежде, чем человек успевает прочитать первую страницу государственного бюджета, не говоря уже о проведении реформы?
Не только потому, что времена изменились, и политики начали хотеть, чтобы их воспринимали как обычных граждан, близких к интересам страдающего налогоплательщика, а не как привилегированных лиц, изолированных на Олимпе без связи с реальным миром. Это не просто политика как шоу для цивилизации многих экранов и немногих файлов. Это потому, что футбол перестал быть грязным; футбол, в нашем случае португальский футбол, стал престижным. Футбол больше не «просто» футбол; футбол стал лучше страны.
Да, это странно – и, конечно, немного тревожно. Мы прекрасно знаем, что португальский футбол (возможно, профессиональный футбол в целом) далек от того, чтобы быть источником добродетелей. Многое из худшего, что может предложить страна, отражено в нем, как и самая бушующая страсть нации: подозрения в коррупции, торговля влиянием, покупка мест, торговля услугами, агрессия, регулярный и общепринятый ежедневный вандализм, секретарские трюки, фальсификация результатов, даже если не напрямую, то косвенно из-за того, как маленькие клубы так часто зависят от больших, чтобы выжить. Сексуальные скандалы во время тренировочных лагерей национальной сборной, игроки, которые нападают на тренеров, которые нападают на судей, которые совершают оплачиваемые поездки в клубы, необъяснимые комиссионные, выплачиваемые таинственным посредникам, бизнесмены, которые, кажется, имеют больше контроля, чем тренеры, допинг, банкротства, которых удалось избежать с помощью ложных изобретений новых клубов, союзы, заключенные и разорванные с бизнесменами и местными властями, по прихоти встреч по интересам, которые, кажется, имеют мало общего со спортом, который люди, за столетие, научились любить, воскресенье за воскресеньем. Ничто из этого не ускользнет от среднестатистического наблюдателя за явлением – и все же, даже вырастая среди всех этих недостатков и грехов, футбол стал одной из самых успешных отраслей в стране.
За последние 30 лет португальский футбол, который раньше праздновал редкие случаи, когда он квалифицировался на крупное соревнование как национальный подвиг, теперь превратил свое присутствие на финальных стадиях чемпионатов Европы и мира в простую формальность. Правда, теперь в соревнованиях играло гораздо больше команд, и поэтому стало намного легче обеспечить себе место, но национальная сборная редко делала меньше, чем финишировала в восьмерке или 16 лучших. Даже во времена Эусебио, когда у Португалии было, возможно, лучшее поколение игроков, и когда она могла свободно набирать игроков из тогдашних африканских заморских территорий, ей удалось квалифицироваться на чемпионат мира только один раз. Кроме того, мы отметили как подвиг полуфинал Евро-84, в котором только Бенту удерживал нас в игре до конца, и мучительное «дай мне помечтать!» Хосе Торреса, которое стоило бы последней квалификации на чемпионат мира в Мексике, воплощенное в ударе Карлоса Мануэля с середины улицы в ворота немцев, которые в тот момент казались мраморными, настолько далекими и недостижимыми они нам казались.
Несмотря на то, что национальный футбол продолжает оставаться экспортной деятельностью, из той же маленькой и периферийной страны, как всегда, национальный футбол сумел стать одним из лучших на континенте. С одной из лучших национальных команд, надежным претендентом на титулы, постоянным производителем великих игроков, а теперь еще и тренеров и даже, кажется, «технических директоров» и тому подобного. Способный организовывать крупные мероприятия, мощный на молодежном уровне и имеющий одну или две команды, которые время от времени даже шутят в Лиге чемпионов или ее менее обеспеченном кузене. Когда мы видим, как он выиграл свою вторую Лигу Наций в прошлое воскресенье, поражает, насколько естественно он это сделал. Не было никаких «дайте мне помечтать», никаких призывов к Богоматери Фатимской, никакой необходимости в слезах игроков, никаких спасительных бросков с середины улицы от маловероятных героев. Мы победили благодаря уверенности и таланту, потому что мы были лучше в команде, в которой мы теряем счет игрокам, которые были чемпионами Европы среди клубов, и тем, кто, в общем-то, является гражданами мира, действующими в качестве эквивалента крупнейших транснациональных компаний в этой области.
Это все еще просто футбол? Это все еще так. Но почти вся остальная страна, похоже, может чему-то научиться у среды, где, несмотря на все врожденные дефекты нации, несмотря на необходимость экспортировать почти все свои таланты, она нашла способ получить от этого некоторую отдачу. Придавая престиж сектору, привлекая инвестиции, продолжая бесспорно — обозреватель ничего не смыслит в этом предмете, но это то, что мы ясно видим — иметь возможность открывать и развивать таланты поколение за поколением; и предлагая эту трогательную возможность социального продвижения, которая делает парня из Синтры, который вырос, играя за Despertar из трудного Casal de Cambra, принцем, в одну и ту же неделю, в Париже и Мюнхене.
Мы не можем создавать национальные команды из ученых, инженеров, медсестер, программистов, экономистов и многих других национальных талантов, которых мы отпускаем из года в год. Пусть они возвращаются сюда раз в месяц, надевают майку и делают что-то для страны, которая не поддержала их. Но либо мы начнем относиться к этому как к самому решающему вопросу для будущего Португалии, либо, мало-помалу, у нас останется только футбол. Только футбол. И политики в качестве болельщиков.
observador
