<i>Позолоченный век,</i> сезон 3, эпизод 1. Обзор: Силовые приемы

Ниже спойлеры.

Берта Рассел (Кэрри Кун) была явным победителем в Оперных войнах, которые доминировали во втором сезоне «Позолоченного века» . Торжественное открытие Метрополитен-опера стало триумфом, добавив еще одну жемчужину к светской короне нуворишей Берты. Теперь у Берты есть еще более блестящая цель: британский герцог. Но ее дочь Глэдис (Таисса Фармига) имеет другие представления о том, за кого она могла бы выйти замуж. Берта сталкивается с жесткой конкуренцией, поскольку патриарх Расселов, барон-грабитель Джордж (Морган Спектор), пообещал Глэдис, что она может выйти замуж по любви. «Кто здесь главный?» — это премьерное название, которое относится не только к Расселам.

Роскошная историческая драма HBO начинается с бесчисленных попыток захватить власть или утвердить контроль в обществе, где любят правила, которые редко благоприятствуют женщинам. Один такой инцидент подчеркивает, как развод в Нью-Йорке 1880-х годов может разрушить жизнь, даже если вы не тот, кто совершил прелюбодеяние. Это момент, открывающий глаза в премьере сезона, такой же декадентской, как ослепительные костюмы номинированной на премию Эмми Касии Валицкой-Мэймон. Читайте дальше, чтобы узнать, кто в ссоре, получить обновленную информацию о сюжете часов и узнать, кого рисует легендарный художник-портретист Джон Сингер Сарджент.

Ада против Агнес

Агнес Ван Рейн (Кристин Барански) почти потеряла все после того, как ее сын Оскар (Блейк Ритсон) попался на аферу, которая истощила семейные финансы. Или, скорее, Агнес потеряла все, но неожиданное наследство от мужа Ады (Синтия Никсон), Люка Форте (Роберт Шон Леонард), спасло их от сокращения. Трагическая смерть Люка оставила Аду с дырой в сердце и финансовыми средствами, чтобы спасти свою сестру. Теперь Ада — хозяйка дома, но это не значит, что Агнес следует примеру своей младшей сестры, особенно с новым делом, которое отстаивает Ада.

Один из ранних пунктов разногласий возник из-за того, что Ада проводит собрание по вопросам трезвости. «Пусть начнется цирк трезвости», — шутит Агнес, когда люди прибывают на Ист-61-стрит в снегу. Однако Ада не позволяет сестре издеваться над ней, объясняя, что она выбрала это дело, потому что хочет почтить память Люка. «Он заботился о людях, и я тоже буду», — рассуждает Ада. Конечно, Агнес указывает на недостатки, когда Люк пил вино за ужином и прислуживал Святому Причастию. Никто не умеет так уничтожающе подавать, как Барански, поскольку она получает удовольствие от каждой колкости и закатывания глаз.

Изюминкой этой новой динамики является то, что Ада больше не позволяет себе быть тряпкой. Ада отталкивает, мгновенно делая эту динамику еще более убедительной. Агнес выводит свою мелочность на новый уровень и не позволяет сестре использовать хорошее серебро для встречи, вызывая путаницу относительно противоречивых приказов. Они хотят, чтобы Баннистер (Саймон Джонс), дворецкий, решил эту проблему, так как они не могут иметь двух любовниц. Однако все не так просто, потому что Агнес всегда говорит то, что думает.

Тайные отношения братьев и сестер Рассел

В «Бриджертонах» и «Пиратах» брак с герцогом в основном рассматривается как нечто желательное. Однако в «Позолоченном веке» Глэдис смотрит только на милого Билли Карлтона (Мэтт Уокер). Зная, что их мать будет против, Ларри (Гарри Ричардсон) помогает своей сестре тайно встретиться с Билли, чтобы пара могла обсудить свои планы пожениться. Билли хочет поговорить с Джорджем о предложении, который в настоящее время находится по делам в Аризоне.

Позже в опере Билли обеспокоен сплетнями, которые он прочитал в газетах, которые указывают на то, что Гектор, герцог Бекингем (Бен Лэмб), возвращается в Нью-Йорк, чтобы быть с Глэдис. Однако Глэдис думает, что ее отец обеспечит ей возможность выйти замуж по любви, а не из-за титула. К этому времени Глэдис должна была понять, что Берта правит домашним хозяйством. Настолько, что когда мать Билли думает, что она найдет общий язык с Бертой по поводу счастливого союза, Берта немедленно прекращает эти разговоры о праздновании.

Мейми Фиш (Эшли Аткинсон) помогала со всей оперной встречей. «Я буду страдать за это», — говорит она. Однако Мейми также живет ради драмы, что делает эту ссору стоящей того. Когда Берта сталкивается с Ларри по поводу уловки, она упоминает, что миссис Фиш любит сплетни больше всего на свете, и он был глуп, вовлекая ее. Ларри не будет издеваться над своей матерью, настаивая на том, что у Глэдис должен быть выбор. Берта считает, что ее дети молодые и глупые, и хотя Ларри устраивает борьбу, победы нет.

Берта не знает, что Ларри тоже влюблен и, как и его сестра, неофициально помолвлен. Мэриан ( Луиза Джейкобсон ) пока не хочет выносить это на публику, так как прошло всего несколько месяцев с тех пор, как она разорвала свою вторую помолвку. Ей еще предстоит пройти тест Берты Рассел.

Амбиции Джорджа и Берты

В конце второго сезона Берта пообещала руку Глэдис (и солидное приданое) Гектору. Было бы невежливо признать, что она подбрасывает в газеты истории об этом предстоящем союзе, но Берта делает все возможное, чтобы это произошло.

Частью этой схемы, гарантирующей, что ее дочь станет лицом общества, является заказ картины Джону Сингеру Сардженту. «Позолоченный век» уже давно разбрасывает реальные фигуры среди вымышленных, от обычных персонажей, таких как Кэролайн Астор (Донна Мерфи) и миссис Фиш, до Оскара Уайльда и Букера Т. Вашингтона. То, что Глэдис позировала Сардженту, — еще один пример того, как сериал сочетает историческую достоверность с разыгрываемыми диковинными выходками. Берта очарована Сарджентом и находит весь скандал с Мадам Икс заманчивым. Эта конкретная картина (личная любимица многих, включая меня) теперь висит в Метрополитен-музее в Нью-Йорке , а недавно была предоставлена ​​в аренду в галерее Тейт Британия в Лондоне (я видел ее в обоих местах).

Берта ссылается на картину миссис Буркхардт (« Дама с розой ») как на запечатлевшую молодую женщину, становящуюся женщиной, что она и хочет видеть на портрете Глэдис. Глэдис не понимает всей этой суеты, а Берта осознает ее ценность.

Позже Глэдис пытается рассуждать, что ее мать была бы рада увидеть свою дочь замужем за кем-то из семьи вроде семьи Билли, но Берта говорит, что они обогнали их. Теперь Глэдис нужен кто-то, кто соответствует ее положению. Они не могут договориться, но Берта не предвидит, что ее дочь сбежит среди ночи. Глэдис не ждет, пока ее отец вернется домой, чтобы исправить этот беспорядок, но сбегает ли она?

Говоря о Джордже, он находится в командировке на западе (точнее, в Моренси, Аризона), потому что у него грандиозные планы построить железнодорожную линию из Нью-Йорка в Чикаго и из Чикаго в Лос-Анджелес. Если все получится, это будет его венцом славы, но это огромная авантюра. Для начала Джорджу нужно убедить землевладельцев, что продать их шахты — это выгодная сделка, что поначалу идет медленно.

Это раннее время для банков в Нью-Йорке, поскольку Джорджа вызывают обратно в город, поскольку происходит «набег» на другое финансовое учреждение. Если слишком много людей снимут наличные, оно обанкротится, и Джордж потеряет целое состояние. Кажется маловероятным, что у Джорджа будет слишком много времени, чтобы разобраться с планами Берты жениться на Глэдис или с деньгами на приданое. Приведет ли это к трещинам в их собственном браке?

Драма развода Авроры Фейн

Их союз не единственный, находящийся под напряжением, и, возможно, самый шокирующий момент премьеры наступает благодаря Чарльзу Фейну (Уорд Хортон). До сих пор Чарльз не оставлял особого впечатления, кроме своей жемчужно-белой улыбки, но я была готова бороться за его жену Аврору (Келли О'Хара), когда он поздно вернулся домой и объявил, что уходит от нее. Аврора не могла поверить своим ушам, когда Чарльз бросил любовницу-бомбу.

Аврора всегда была милой и поддерживала свою семью и новичков, таких как Берта, но развод положит конец ее общественной жизни. Это может показаться невероятно драматичным, но это изгнание вероятно, даже если она ничего плохого не сделала. Для начала, именно Авроре придется подать на развод, потому что Чарльз — прелюбодей, и ей нужно установить место жительства в Ньюпорте, потому что суды Нью-Йорка разрешают доступ прессе. Аврора отказывается это делать, но Чарльз ясно дает понять, что женится на другой женщине.

Когда Аврора рассказывает Агнес, Аде и Мэриан, они так же ошеломлены, как и Аврора. Мэриан думает, что их друзья наверняка не отвернутся, потому что она невиновна во всем этом. «Общество не славится своей логикой, особенно когда дело касается женщин», — отвечает Аврора. К сожалению, история, как правило, показывает, что Аврора права.

Еще один человек, борющийся за свое место в мире, — лакей Джек (Бен Алерс), который продолжает работать над изобретением часов вместе с Ларри в качестве партнера. Но некоторые персонажи относятся к его амбициям с подозрением или ревностью. Когда Джек встречается с Ларри в доме Рассела, возникает путаница по поводу того, должен ли лакей Рассела подавать Джеку закуски.

Ларри считает нелепым, что его сотрудники предполагали иное, но сотрудники Russell выражают свое недовольство Джеку, когда он уходит. Адельхайд (Эрин Вильгельми) говорит Джеку, что он лезет не в свое дело, что неправда. На самом деле, Джеку нужно высказаться и дать Ларри знать, что ему нужно присутствовать на встречах с потенциальными инвесторами, так как Ларри понятия не имеет о механике часов. К счастью, коллеги Джека гораздо более благосклонны (кроме Армстронга) и не принимают во внимание жестокие слова Адельхайда. Они поддерживают и желают Джеку всего самого лучшего, давая ему необходимый стимул для уверенности в себе.

Хорошие новости Пегги омрачены болезнью

Еще один человек, который поднимается, — Пегги Скотт ( Дене Бентон ), которая отправилась в дом своих родителей в Бруклине, чтобы забрать почту: Christian Recorder хочет опубликовать отрывок из ее романа, над которым она работала. После возвращения в резиденцию Ван Рейн/Форте в снегу Пегги пытается писать новые главы на протяжении всего эпизода, но ей становится все хуже и хуже.

Сначала Пегги отмахивается от опасений, говоря, что, вероятно, подхватила что-то незначительное на холоде. Но когда ее кашель усиливается, Агнес посылает за семейным врачом. Однако врач отказывается принимать Пегги, потому что она черная. Агнес в ужасе, особенно потому, что Пегги, похоже, довольно больна. В этой чрезвычайной ситуации Оскар говорит, что они должны послать за ее родителями, а Джек принимает сообщение. Отец Пегги — фармацевт, и им, вероятно, следовало связаться со Скоттами раньше. Несмотря на всю легкомысленность сюжетных линий о светских браках и других глупых сюжетных линиях, дилемма Пегги является напоминанием о расистских реалиях 19-го века. Несмотря на то, что Агнес думает, что у нее есть власть в этом доме, есть вещи, которые она не может контролировать, и которые гораздо более вопиющие, чем новый статус ее сестры.