Президентские выборы в Южной Корее были потрясены кофейными зернами, сумками Chanel и салоном красоты

СЕУЛ, Южная Корея — Президентская гонка в Южной Корее переросла в личные нападки и мелкие споры, заглушив содержательные политические дебаты после отставки бывшего лидера консерваторов Юн Сок Ёля из-за его провала с введением военного положения.

Ожесточённая перепалка между либеральным лидером Ли Джэ Мёном и консервативным оппонентом Ким Мун Су обострилась во время последних президентских дебатов во вторник вечером. Ли назвал Кима «аватаром Юн Сок Ёля», а Ким осудил Ли, назвав его «предвестником чудовищной политики и диктатуры».

Ниже представлен обзор слов и споров, которые вызвали волнения в ходе президентской гонки в преддверии выборов 3 июня, которые продлятся два дня:

Постоянно отставая от Ли в опросах общественного мнения, Ким сосредоточился на том, чтобы выплеснуть наружу его юридические проблемы и представить откровенного кандидата от Демократической партии как опасного, жесткого популиста, чьи экономические обещания далеки от реальности.

В течение нескольких дней лагерь Ким Чен Ына ухватился за, казалось бы, случайный комментарий Ли о прибыльности управления кофейнями во время предвыборного митинга 16 мая в городе Кунсан.

Ли хвастался своей прошлой политикой на посту губернатора провинции Кёнгидо в 2019 году, когда он переселил нелицензированных торговцев продуктами питания из популярных горных ручьев провинции, чтобы очистить и оживить туристические зоны.

Ли сказал, что он предложил продавцам помочь перейти к законному бизнесу и предположил, что было бы гораздо выгоднее продавать кофе, чем их трудоемкую куриную кашу. Ли сказал, что он заметил, что чашка кофе может продаваться за 8000–10 000 вон (5,8–7,3 доллара), в то время как стоимость сырых зерен составляет всего 120 вон (9 центов).

Эти замечания быстро задели за живое в стране, где быстрое распространение небольших кофеен стало символом борьбы самозанятых на приходящем в упадок рынке труда.

Партия «Власть народа» Кима обвинила Ли в том, что он «вбивает гвоздь в сердца владельцев малого бизнеса», изображая кофейни как спекулянтов, и заявила, что он неправильно понимает факторы, лежащие в основе розничного ценообразования.

Ли обвинил консерваторов в искажении его высказываний, заявив, что он просто объяснил, как он помог поставщикам работать в более благоприятных условиях.

Избегание Кимом прямой критики Юна в связи с его указом о военном положении стало одним из главных источников политического наступления Ли на него.

Когда 21 мая Юн появился на просмотре документального фильма, оправдывающего его указ о военном положении и выдвигающего необоснованные обвинения в том, что либералы извлекают выгоду из фальсификаций на выборах, некоторые члены ПНП посетовали, что он фактически агитирует за Ли.

Ким, бывший министр труда в правительстве Юна, лишь заявил, что сделает все возможное на посту президента, чтобы развеять подозрения в предполагаемой фальсификации выборов.

Ким также не отреагировал на различные скандалы, связанные с женой Юна, Ким Гон Хи .

Прокуроры в Сеуле расследуют новые обвинения в том, что бывшая первая леди получила роскошные подарки, в том числе две сумки Chanel, от должностного лица Церкви объединения, искавшего деловых услуг после того, как Юн вступил в должность в 2022 году.

Ранее ей предъявляли ряд других обвинений, включая получение сумки Dior от корейско-американского пастора и участие в схеме манипулирования ценами на акции.

Во время президентских дебатов Ли заявил, что Юн вернется в качестве «теневого правителя» позади Кима, а Ким уклонился от ответа на вопрос Ли о том, помилует ли он Юна.

«Салон-комната» — давний символ южнокорейской культуры ночной жизни, ориентированной на мужчин. Дорогой, частный караоке-бар, где хостесс пьют и поют с клиентами-мужчинами, внезапно стал горячей темой выборов.

Партия Ли утверждала, что судья, ведущий дело Юна о мятеже, посетил один из баров в богатом южном Сеуле в прошлом году с двумя неизвестными людьми. Она заявила, что его товарищи оплатили счет, и они, вероятно, были связаны с его работой в качестве судьи, что представляет собой конфликт интересов.

Судья Джи Куй-Ён оказался в центре двухпартийного спора с тех пор, как в марте он одобрил освобождение Юна из тюрьмы и позволил ему предстать перед судом без физического задержания.

«Мы должны снять с него судейскую мантию», — заявил представитель партии Но Чонмён. «Разве не нелепо, что он будет главным судьей на процессе по делу о мятеже, где решается судьба корейской демократии?»

Джи отверг обвинения, заявив, что, как и многие обычные люди, он любит «самгёпсаль» — жареную свиную грудинку и «сомэк» — коктейль из пива и традиционного корейского ликера соджу.

Консервативные критики обвиняют Демократическую партию в попытке укротить судебную ветвь власти, поскольку Ли предстоит пройти пять уголовных процессов по фактам коррупции и другим обвинениям.

Южная Корея не проводит второй тур выборов. Впоследствии, когда есть явный фаворит, обычно два оставшихся соперника начинают единую кампанию, в которой один из них отказывается от участия и поддерживает другого в обмен на видную роль в правительстве.

Поскольку Ли сохранял уверенное лидерство, в этом году консерваторы предприняли аналогичные действия, однако крайне хаотичные и недемократичные действия провалились и нанесли ущерб кампании Кима.

Полагая, что у Хан Дак Су, бывшего премьер-министра Юна, больше шансов победить Ли, лидеры ПНП, в основном состоявшие из сторонников Юна, провели поздно ночью экстренные заседания, чтобы отменить выдвижение Кима и выдвинуть кандидатуру Хана, независимого кандидата. Попытка была отклонена на следующий день голосованием членов партии.

Ким назвал этот шаг «ночным политическим переворотом» и позже предпринял попытки объединиться с Ли Джун Соком, кандидатом от небольшой консервативной партии. Ли категорически отверг эту инициативу.