Братьям Менендес, убившим своих родителей, сократили сроки заключения

Двое братьев, убивших своих родителей более трех десятилетий назад, получили смягченные сроки наказания.

Эрик и Лайл Менендес были приговорены к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение, но это наказание было сокращено до 50 лет или пожизненного, что дало им право на условно-досрочное освобождение в соответствии с законом Калифорнии о несовершеннолетних преступниках. Закон распространяется на тех, кто совершил преступления в возрасте до 26 лет — Эрику было 18, а Лайлу — 21, когда они убили Хосе и Китти Менендес в 1989 году.

А судья Верховного суда Майкл Джесик заявил в переполненном зале суда в Лос-Анджелесе: «Я не говорю, что их следует освободить, это не мне решать. Я считаю, что за последние 35 лет они сделали достаточно, чтобы получить этот шанс».

Братья, присутствовавшие на прямой трансляции, сохраняли в целом спокойствие — хотя Эрик улыбнулся, когда кузен похвалил его недавние отличные оценки за пройденные курсы в колледже за решеткой.

Появившись в прямом эфире, они впервые выступили в суде перед вынесением решения. Лайл сказал в заявлении суду: «Я убил своих маму и папу. Я не ищу оправданий и не оправдываюсь. Влияние моих жестоких действий на мою семью... непостижимо».

Это постановление означает, что теперь решение будет принимать комиссия по условно-досрочному освобождению Калифорнии, которая определит, представляют ли эти двое по-прежнему опасность для общества.

Это громкое дело остается одной из самых обсуждаемых семейных трагедий в Америке, недавно вновь получившей широкую огласку благодаря популярным драмам Netflix и волне общественной поддержки.

Адвокаты Эрика и Лайла Менендес должны доказать, что они реабилитировались за время пребывания в тюрьме и заслуживают более мягкого наказания — от 50 лет до пожизненного заключения.

Такое решение дало бы им право на условно-досрочное освобождение в соответствии с законом Калифорнии о несовершеннолетних преступниках, поскольку обоим не исполнилось 26 лет, когда они убили своих родителей.

Их известный адвокат Марк Герагос заявил журналистам у здания суда, что он хочет, чтобы обвинения в непредумышленном убийстве были сняты, а братьям дали отбытый срок.

Этот шаг фактически обеспечит им немедленное освобождение. Ожидается, что по крайней мере семь членов семьи дадут показания в поддержку во время слушаний, что подчеркивает уровень поддержки, которую братья продолжают получать.

В то время как прокуроры округа Лос-Анджелес выступают против пересмотра приговора, утверждая, что пара не полностью признала свою ответственность, Джерагос выступил с ответным ударом:

«Целью пересмотра приговора является поощрение реабилитации — таков закон, а не повторное рассмотрение фактов преступления, как хочет сделать окружной прокурор».

Бывший окружной прокурор Джордж Гаскон уже проложил путь, сославшись на новое понимание травмы и длительную реабилитацию братьев за решеткой, включая их образовательные достижения и работу по поддержке сокамерников.