Килмар Абрего Гарсия доставлен обратно в США, где ему предъявят обвинения в контрабанде людей

Вашингтон — Килмар Абрего Гарсия, иммигрант из Сальвадора, которого администрация Трампа признала ошибочной депортацией на родину, был возвращен в США, где ему будут предъявлены два обвинения в совершении федеральных преступлений, которые подробно изложены в обвинительном заключении, обнародованном в пятницу.

В обвинительном заключении, поданном в федеральный окружной суд в Нэшвилле, Абрего Гарсия обвиняется в одном случае сговора с целью перевозки иностранцев и одном случае незаконной перевозки нелегальных иностранцев. Абрего Гарсия был выслан из США в марте и доставлен в Сальвадор, где он изначально содержался в печально известной тюрьме строгого режима.

Генеральный прокурор Пэм Бонди заявила в пятницу в Министерстве юстиции, что правительство Сальвадора согласилось вернуть Абрего Гарсию для предъявления ему уголовных обвинений после того, как ему был предъявлен ордер на арест.

«Абрего Гарсия прибыл в Соединенные Штаты, чтобы предстать перед правосудием», — сказал Бонди, добавив: «Вот как выглядит американское правосудие».

ABC News впервые сообщил в пятницу, что его доставляют обратно в США для предъявления обвинений.

Федеральное большое жюри вернуло обвинительное заключение 21 мая. Министерство юстиции заявило в судебном заявлении , что Абрего Гарсия должен содержаться под стражей до суда, поскольку «он представляет опасность для общества и имеет серьезный риск побега, и никакое условие или сочетание условий не обеспечит безопасность общества или его явку в суд».

Бонди сказал, что большое жюри пришло к выводу, что Абрего Гарсия «играл значительную роль в шайке контрабандистов-инопланетян», в которую были вовлечены дети и женщины, и которая «представляет опасность для нашего сообщества». Если Абрего Гарсия будет признан виновным, он будет отбывать наказание в США, а затем вернется в Сальвадор, по словам генерального прокурора.

В своих замечаниях Бонди вышла за рамки того, что было заявлено в обвинительном заключении, заявив, что Абрего Гарсия сыграл роль в убийстве матери члена конкурирующей банды и просил обнаженные фотографии у несовершеннолетней. Ни одно из этих утверждений не фигурирует в обвинительных документах.

Саймон Сандовал-Мошенберг, адвокат Абрего Гарсии, сказал в своем заявлении, что надлежащая правовая процедура «означает возможность защитить себя до того, как вас накажут, а не после. Это злоупотребление властью, а не правосудие». Он сказал, что правительство «исчезло в иностранной тюрьме в нарушение постановления суда. Теперь, после месяцев проволочек и секретности, они возвращают его, не для того, чтобы исправить свою ошибку, а чтобы привлечь его к ответственности».

В ходе короткой пресс-конференции в пятницу Сандовал-Мошенберг добавил, что Абрего Гарсия «не будет осужден за эти преступления».

«Нет никаких шансов, что присяжные рассмотрят доказательства и согласятся с тем, что этот рабочий по металлу является лидером международного заговора по контрабанде MS-13», — сказал он.

Абрего Гарсия впервые предстал перед судом в пятницу и остается под стражей в федеральных иммиграционных органах. Его слушание было назначено на 13 июня.

В иске утверждается, что в период с 2016 по 2025 год Абрего Гарсия и другие лица сговорились переправить мигрантов из стран Латинской Америки в США, проехав через Мексику, прежде чем пересечь южную границу и попасть в Техас.

Прокуроры утверждают, что Абрего Гарсия и его неустановленный сообщник забирали мигрантов в Хьюстоне и переправляли их в другие части США, а также придумывали «легенды прикрытия», которые можно было предоставить правоохранительным органам в случае их остановки — например, о перевозке людей на строительные работы.

Министерство юстиции заявило, что Абрего Гарсия и шесть его сообщников использовали мобильные телефоны и платформы социальных сетей для перемещения мигрантов в США и по всей территории США. Он предположительно работал с двумя сообщниками по перевозке огнестрельного оружия, которое было незаконно приобретено в Техасе для распространения и перепродажи в Мэриленде, где проживал Абрего Гарсия.

Абрего Гарсия и шесть других также якобы собирали финансовые платежи с мигрантов за их перемещения, согласно обвинительному заключению. Эти деньги затем переводились друг другу, заявило Министерство юстиции, утверждая, что это была попытка скрыть их происхождение.

В обвинительном заключении утверждается, что Абрего Гарсия и его сообщники «сознательно и незаконно перевезли тысячи» мигрантов, которые не имели законного разрешения жить или работать в США, и утверждается, что многие из этих людей были членами банды MS-13 и ее сообщниками.

В заявке содержится информация о остановке в ноябре 2022 года в Теннесси, когда Абрего Гарсия был остановлен дорожным патрулем штата за превышение скорости. Агентство опубликовало кадры с нательной камеры инцидента.

Когда Абрего Гарсия остановили, в машине с ним было не менее восьми человек. Он сказал, что они выполняли строительные работы на объекте в Сент-Луисе, штат Миссури. В апрельском отчете Министерства внутренней безопасности об инциденте говорилось, что Абрего Гарсия подозревается в торговле людьми, хотя его не арестовывали и не обвиняли в совершении какого-либо преступления.

Дело Абрего Гарсии вызвало общенациональную негативную реакцию после того, как иммиграционный чиновник в администрации Трампа признал, что его депортация в Сальвадор была «административной ошибкой». 29-летнему мужчине в 2019 году был предоставлен правовой статус, известный как приостановление высылки, который запрещал Министерству внутренней безопасности высылать его на родину в Сальвадор, поскольку он, скорее всего, подвергнется преследованию со стороны местных банд.

Абрего Гарсия был среди более чем 200 человек , которых в середине марта посадили на самолеты, направлявшиеся в Сальвадор, для заключения в печально известном в стране Центре содержания под стражей террористов максимальной безопасности , известном как CECOT. Высылки были частью усилий администрации Трампа по борьбе с нелегальной иммиграцией, что вызвало многочисленные юридические баталии по всей стране.

Абрего Гарсия, проживавший в Мэриленде с тех пор, как он незаконно прибыл в США в 2011 году, изначально содержался в CECOT, но в конечном итоге был переведен в учреждение с более низким уровнем безопасности , согласно сенатору Мэриленда Крису Ван Холлену, который встречался с Абрего Гарсией в Сальвадоре в апреле. Позднее Государственный департамент подтвердил, что он был переведен.

Сандовал-Мошенберг, адвокат Абрего Гарсии, заявил в пятницу, что Абрего Гарсия «является одним из первых, если не первым человеком», покинувшим CECOT, и ему было бы интересно узнать о том, как с ним там обращаются.

«Поэтому будет очень интересно услышать, что он скажет о том, как с ним обращались в этой тюрьме власти Сальвадора, особенно о его первых днях в этой тюрьме, до того, как правительство Сальвадора осознало, что он был особым объектом внимания в Соединенных Штатах», — сказал Сандовал-Мошенберг.

Ван Холлен в пятницу заявил, что администрация Трампа уже несколько месяцев игнорирует Верховный суд и Конституцию.

«Сегодня они, похоже, наконец-то уступили нашим требованиям соблюдения судебных постановлений и прав на надлежащую правовую процедуру, предоставляемых каждому в Соединенных Штатах», — сказал он в заявлении. «Как я неоднократно говорил, дело не в человеке, а в его конституционных правах — и правах всех. Теперь администрации придется изложить свою позицию в суде, как она и должна была сделать с самого начала».

Дело Абрего Гарсии и распоряжения окружного судьи США Паулы Ксинис правительству предпринять шаги для его возвращения в США стали катализатором эскалации конфликта между администрацией Трампа и судами, который разыгрался за последние несколько недель. Правительство обвинялось в игнорировании требования Ксиниса содействовать его освобождению из-под стражи в Сальвадоре — что было подтверждено Верховным судом — и в отказе предоставить какие-либо подробности о том, какие усилия оно предприняло для этого.

Администрация Трампа заявила, что Абрего Гарсия является членом банды MS-13 , ссылаясь на заявление конфиденциального информатора и одежду, которую он носил, когда его арестовали в 2019 году, после чего он был освобожден из-под стражи. Его адвокаты отрицают, что Абрего Гарсия имеет какие-либо связи с MS-13, и говорят, что он никогда не был обвинен или осужден за преступление в США или Сальвадоре.

Три суда — окружной суд, в котором заседает Ксинис, федеральный апелляционный суд и Верховный суд — заявили, что администрация Трампа должна была способствовать освобождению Абрего Гарсии из-под стражи в Сальвадоре. Верховный суд также поручил правительству обеспечить, чтобы его дело «рассматривалось так же, как если бы его не отправили неправомерно в Сальвадор».

Однако адвокаты Абрего Гарсии заявили, что администрация проигнорировала эти решения, неоднократно отказываясь предпринять шаги для его возвращения в США или предоставить какую-либо информацию о том, предпринимались ли вообще попытки сделать это.

В ответ Ксинис приказал провести ускоренное расследование отказа администрации Трампа вернуть Абрего Гарсию в США и разрешил его адвокатам задать 15 вопросов правительственным чиновникам и сделать 15 запросов на документы.

Адвокаты Абрего Гарсии сообщили Ксинису, что администрация Трампа не передала «ничего существенного» и дала «неотзывчивые» ответы на их вопросы. Затем судья раскритиковала администрацию за ее ответы и обвинила ее в «продолжающемся искажении» постановления Верховного суда. Она сказала, что их возражения против определенных запросов на информацию «отражают преднамеренный и недобросовестный отказ от выполнения обязательств по раскрытию информации».

Что касается попыток администрации ссылаться на определенные привилегии, чтобы скрыть определенные подробности от адвокатов Абрего Гарсии, судья заявил, что они опираются на «шаблонные утверждения».

«Этому теперь конец», — написал Ксинис.

Эмили Ханг внесла свой вклад в этот отчет.

• Иммиграция
• Депортация
• Администрация Трампа