Трамп планирует объявить, что США назовут Персидский залив Арабским заливом, говорят чиновники

Президент Дональд Трамп планирует объявить на следующей неделе, что США будут называть Персидский залив Аравийским заливом или Аравийским заливом.

ВАШИНГТОН -- ВАШИНГТОН (AP) — Президент Дональд Трамп планирует объявить во время своего визита в Саудовскую Аравию на следующей неделе, что США теперь будут называть Персидский залив Аравийским заливом или Аравийским заливом, сообщили Associated Press во вторник два официальных лица США.

Арабские страны настаивали на изменении географического названия водоема у южного побережья Ирана, в то время как Иран сохранил свои исторические связи с заливом.

Чиновники США говорили на условиях анонимности, чтобы обсудить деликатные вопросы. Белый дом и Совет национальной безопасности не сразу ответили на сообщения с просьбой прокомментировать ситуацию.

Персидский залив широко известен под этим названием с XVI века, хотя во многих странах Ближнего Востока доминирует использование названий «Аравийский залив» и «Аравийский залив». Правительство Ирана — бывшей Персии — пригрозило подать в суд на Google в 2012 году из-за решения компании вообще не обозначать водоем на своих картах.

На картах Google Maps в США водоем обозначен как Персидский залив (Аравийский залив). На картах Apple Maps указано только Персидский залив.

Американские военные в своих заявлениях и на публикуемых изображениях на протяжении многих лет в одностороннем порядке называют Персидский залив Аравийским заливом.

Название водоема стало эмоциональной проблемой для иранцев, которые принимают долгую историю своей страны как Персидской империи. Ссора возникла в 2017 году во время первого срока Трампа, когда он использовал название Персидский залив для водного пути. Президент Ирана в то время Хасан Рухани предположил, что Трампу нужно «изучать географию».

«Все знали, что дружба Трампа продается тому, кто больше заплатит. Теперь мы знаем, что его география тоже», — написал в то время в сети министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф.

Трамп может изменить название в официальных целях США , но он не может диктовать, как его будет называть остальной мир.

Международная гидрографическая организация, членом которой являются США, работает над тем, чтобы все моря, океаны и судоходные воды мира были обследованы и нанесены на карту единообразно, а также дает названия некоторым из них. Бывают случаи, когда страны называют один и тот же водоем или ориентир разными именами в своей документации.

Помимо Саудовской Аравии, Трамп также собирается посетить Доху, Катар и Абу-Даби, столицу Объединенных Арабских Эмиратов, которые также находятся на водоеме. Первоначально запланированная как первая поездка Трампа за рубеж с момента его вступления в должность 20 января, она происходит на фоне попыток Трампа сблизиться со странами Персидского залива, поскольку он ищет их финансовые инвестиции в США и поддержку в региональных конфликтах, включая разрешение войны Израиля и ХАМАС в секторе Газа и ограничение продвигающейся ядерной программы Ирана .

Президент США также имеет значительные финансовые связи со странами через свой личный бизнес, которым он владеет с Овального кабинета.

Этот шаг был предпринят спустя несколько месяцев после того, как Трамп заявил, что США будут называть Мексиканский залив заливом Америки .

Ранее в этом году агентство Associated Press подало в суд на администрацию Трампа после того, как Белый дом запретил его журналистам освещать большинство событий из-за решения организации не следовать указу президента о переименовании Мексиканского залива в «Залив Америки» на территории Соединенных Штатов.

Окружной судья США Тревор Н. Макфадден, назначенец президента Дональда Трампа, в прошлом месяце постановил, что Первая поправка защищает AP от правительственных репрессий из-за выбора им слов, и постановил восстановить доступ издания.

___

В подготовке этого репортажа приняли участие авторы AP Зик Миллер из Вашингтона, Джон Гэмбрелл из Дубая, Объединенные Арабские Эмираты, и Мег Киннард из Чапина, Южная Каролина.