Hans Christian Andersen 150 yıl önce öldü: Memleketini ziyaret ediyor

Odense. Hikâye anlatıcıları rahat bir üne sahiptir. Halk arasında, onlar, tüy kalemleriyle zamansız ahlak ve zarafetin gündelik felsefi mitlerini yazan, kelebek gözlüklü ve fraklı yaşlı beyefendilerdir. Bu nedenle, onları tarif etmesi istenen biri, muhtemelen en büyük hikâye anlatıcısı Hans Christian Andersen'in imgelerinden ziyade, Jacob ve Wilhelm Grimm'in imgelerine başvuracaktır.

Sanat eserleri felsefi ve zamansız bir zarafete sahip olsa da, yaratıcısı tam tersiydi. İri yapılı ve biçimsiz "HCA" (Danimarka'nın ulusal hazinesi) - memleketinde sıklıkla bu isimle anılır- sadece tuhaf görünmekle kalmıyor, aynı zamanda öyle de davranıyordu.

Tarihçi Henrik Lübker, araştırmasının konusunu tanımlarken neredeyse özür dilercesine gülümsüyor. "Saygılarımla: Andersen ilgi arayan, bencil ve bu nedenle güvensiz bir adamdı." Sırf bu nedenle bile, "birbiriyle tamamen çelişen" birkaç otobiyografi yazmıştır.

Danimarka'nın ikinci büyük şehri Odense'deki en önemli müzenin kreatif direktörü, "Pek de muhteşem bir kişilik profili değil," diyor. Müze, en büyük evladının hayatına adanmış. Bu, hem başarılı hem de zorluklarla dolu, trajedi ve komedi, profesyonel mutluluk ve kişisel sefalet arasında gidip gelen bir hayattı. 4 Ağustos'ta ölümünün 150. yıldönümünde, bu durum hiçbir yerde Lübker'in işyeri olan Odense'nin kalbindeki HC Andersen Hus'tan daha anlaşılır değil.

Tokyo Olimpiyat Stadyumu'nu da inşa eden yıldız mimar Kengo Kuma tarafından inşa edilen yapı, 2021'de açılarak mütevazı selefinin yerini aldı. Dört yıl sonra, organik kıvrımlı ahşap yapıya adım atan herkes, yalnızca bir şiir dünyasından çok daha fazlasıyla karşılaşıyor.

2021 yılında yeniden açılan Odense'deki Hans Christian Andersen Müzesi de mimari açıdan etkileyici.

Kaynak: Laerke Beck Johansen/HC Andersen'in Evi

Küratör Sine Smed Jensen'e göre, "bu Hans Christian Andersen'in düşünce silsilesi." Orijinal 900 eserin dörtte biri olan, ancak birden fazla yüzeye yayılmış 220 eser kullanılarak, bir şairin tanınma, ifade, anlam ve özellikle de sevgi arayışındaki yaşam boyu süren iç işleyişi hissediliyor.

2 Nisan 1805'te, son derece politik bir kunduracı olan Hans Andersen ile batıl inançlı çamaşırcı Anna'nın tek çocuğu olarak Odense'nin yoksul genelev semtinde doğan Hans-Christian, çocukluğundan beri sanata yatkındı, ancak yine de çok konuşuyordu. Kariyerinin aşamaları arasındaki kronolojik seyir bunu gösteriyor: önce ressam, sonra tiyatro oyuncusu, sonra bale dansçısı ve en sonunda yazar olmak istiyordu. HCA her şeyden önce sevilmek istiyordu. Ne yazık ki, çoğunlukla yanlış insanlar tarafından.

Kendine aşırı güvenen genç adam, babasının henüz 14 yaşındayken zamansız ölümünden sonra tek başına Kopenhag'a gider ve çok daha yaşlı bir prima balerine aşık olur. Elbette boşuna.

Çekici olmamasına rağmen, yörüngesine giren hemen hemen her kadınla tekrar tekrar dener. Aşk mektupları, günlük kayıtları ve güncel belgelerle dolu Kelebek Odası olarak bilinen sergi salonu, başkalarını üzebilecek bir azmin kanıtıdır.

Ancak kendisinin ve dünyanın giderek artan acısı, sadece duygusal çalkantılara değil, aynı zamanda dizginlenemez bir yaratıcılığa da yol açıyor. Okul yıllarının sonuna doğru, 800 şiirinin ilkini, kısa bir süre sonra da 158 masalının ilkini yazmıştı. "Ölen Çocuk" başlığı, hayatının temasını ima ediyor: kusurlu, büyüyen, kırılgan insanların, hayvanların ve fantastik yaratıkların bakış açısından varoluşun zorlukları. Bu muhteşem konu, ona kendi yetersizliklerini soyutlama fırsatı sunuyor ve Henrik Lübker ile Line Smed Jensen, silüetlerden animelere uzanan enstalasyonlarla bunları göz alıcı bir şekilde resmediyor.

Müzik eşliğinde titreyen şiirlerin vızıltıları ve parıltıları, mırıltıları ve şarkıları arasında, aynı zamanda son derece dünyevi olan yabancılaşmış duyguların panoptikonuna metafizik kaçışının izlerini sürüyoruz. 70 yıllık yaşamının dokuz yılında, HCA, geç Romantik Avrupa'da durmaksızın seyahat etti. Daha 30 yaşında dünyaca ünlü olan Kuma, Almanya'da Grimm Kardeşler ve Ludwig Tieck, Fransa'da Heinrich Heine ve Franz Liszt, İngiltere'de Charles Dickens ve hatta Kraliçe Victoria ile karşılaştı. Kuma'nın salyangoz kabuğunun her kıvrımında, müze bizi yaratıcı gücünün özüne daha da yaklaştırıyor: 160 dile çevrilmiş ve ilerlemiş yaşına rağmen sonsuza dek geçerliliğini koruyor.

Odense'deki Hans Christian Andersen Müzesi'ne bir bakış.

Kaynak: Laerke Beck Johansen/HC Andersen'in Evi

Neredeyse hiç gün ışığının olmadığı bodrum katında, en güçlü masalları tek tek onurlandırılıyor. Örneğin, Andersen'in merkantilist sınıf sistemiyle hesaplaşmasını anlatan "Kibritçi Kız", soğukluğunun her uzvuna sinmesine izin veriyor.

Öte yandan, Andersen'in özverili sevgiyi arayışı ve keşfini CG Jung'un derinlik psikolojisiyle harmanladığı "Küçük Deniz Kızı", halüsinasyonlu bir akvaryum gibi zihinde köpürürken, "Sadık Teneke Asker" dansçısını bir oyuncak kutunun önünde kaskatı bekler ve onunla birlikte erime potasına iner.

Andersen'in neredeyse fiziksel olarak elle tutulur, didaktiklikten uzak otobiyografik şiiri nadiren kurtuluş sunar, ama tam da bu nedenle bizi kusurlu bireylerin -ister gerçek ister gerçeküstü olsun- sonluluğuyla yüzleştirir. Bugün bile bize söyleyecek bir şeyi olmasının nedeni de budur. Küçük çocuklara, ama her şeyden önce yetişkinlere.

Küratör Jensen, hikayelerinin bir parçası olarak müzenin eğitim konseptini şöyle açıklıyor: "Ziyaretçilerimiz dünün değil, bugünün gerçeklerini bulacaklar." Bu hikayeler her dönemin burjuva geleneklerini absürtlükle altüst ettiği için, Hans Christian Andersen Evi'nde de bu hikayelerin ele alınışı alışılmışın dışında bir yaklaşımla ele alınıyor.

"Prenses ve Bezelye" bir sebzenin bakış açısından anlatılıyor, "İmparatorun Yeni Giysileri" interaktif bir giyinme odası içeren bir yaşam tarzı programı ve "Çirkin Ördek Yavrusu" günümüzün güzellik takıntıları ışığında sunuluyor. Masalları gibi, sunumları da "alışılmışın dışında" düşünülüyor. Ancak farklı bir şekilde yorumlansa bile, Andersen'in tüm duyuları yoruma açık bir şekilde uyarması o kadar evrensel ki, sesli rehber İngilizce ve Almanca'nın yanı sıra Mandarin Çincesi olarak da mevcut. Ancak en sık dinlenen dil Danca olmaya devam ediyor.

Hiçbir yerde HCA evinden daha derin bir saygı görmez. Özellikle de daha çok küçük gelmeye başlayan şehirde. Odense onu 1867'de fahri vatandaş yaptığında, on binlerce kişi geri dönen oğullarına saygılarını sunmak için belediye binasına hac ziyaretinde bulundu. Kaçışçılık ve günlük yaşam arasında asılı kalmış 1.000'den fazla eserin yazarı. Çocuksu hayal gücü Çin'e kadar ulaşmış ve masalları artık okul müfredatının bir parçası olan bir mistik. Hayranlarına bir tutam saç ve editörlere dedikodu dağıtan bir halkla ilişkiler uzmanı. Tüm hikaye anlatıcılarının en büyüğü, popüler kültürde meslektaşları Novalis, Grimm ve Hauff'un toplamından daha önemli. Ölümünden 150 yıl sonra bile. Belki de her zamankinden daha fazla.