Buchenwald Toplama Kampı Anıtı | Kufiya ve karpuzun antisemitik olduğu söyleniyor

Almanya'da Filistin dayanışmasındaki anti-Semitik tasvirler hakkındaki tartışma yeni bir boyut kazandı: İki ay önce, Thüringen'deki eski Buchenwald toplama kampına ait anıt, "Filistin eşarbı" olarak adlandırılan kefiyeyi ve Gazze savaşında ateşkes talebini "İsrail karşıtı" ve dolayısıyla anti-Semitik olarak sınıflandıran bir kılavuz hazırladı. Ancak Filistin kefiyesi UNESCO tarafından somut olmayan bir kültürel miras olarak tanınıyor ve hatta Alman hükümeti bile İsrail ile Hamas arasında bir ateşkes anlaşmasının savunuculuğunu yapıyor.

57 sayfalık belgeden alıntılar ve bağlantı, Pazartesi günü sosyal medyada sert eleştirilere yol açtı. Devlet destekli Buchenwald ve Mittelbau-Dora Anıt Vakfı, daha sonra bunu "eğitim departmanı ve güvenlik çalışanları için bir iç kılavuz" olarak ilan etti . Belgenin amacı, ırkçılık, antisemitizm veya diğer insan düşmanı ideolojileri yayan kod ve sembollerin tespit edilmesine yardımcı olmaktır. Anıtta bu tür kod ve sembollerin bulunması, kişilerin dışlanmasına yol açabilir.

"nd"ye konuşan bir sözcü, bunun resmi bir belge olmadığını ve "yönetim tarafından onaylanmadığını" söyledi. Ayrıca bazı ifadelerin "olması gerektiği gibi olmadığını" da ekledi. Sözcü, bunların hangileri olduğunu belirtmeyi reddetti.

Makale ayrıca karpuz sembolünü "Filistin bayrağının yerine" antisemitik bir bağlamda ele alıyor. Aynı durum, İsrail'in işgal ettiği topraklarda uluslararası hukuka aykırı olarak apartheid uygulandığı iddiası ve İsrail ordusunun Gazze'de soykırım işlediği görüşü için de geçerli. Bu iddia, Uluslararası Adalet Divanı tarafından da makul görülüyor . Thüringen Anıt Vakfı'na göre, zeytin dalı sembolünü de takan herkes, Filistinli mültecilerin uluslararası alanda güvence altına alınmış geri dönüş hakkını (vakıf bunu tırnak içinde belirtiyor) destekliyor ve böylece "İsrail'in varlığını sorguluyor."

Bildiride ayrıca, barış hareketinde onlarca yıldır yaygın olarak kullanılan kanlı eller sembolünü kullanan herkesin, çeyrek asır önce işlenen iki İsrail askerinin öldürülmesini övmek istediği iddiası da yer alıyor. Bu, "nd" gazetesinin yakın zamanda ortaya koyduğu gibi , kurgulanmış bir komplo hikayesi.

Vakıf yöneticisi Jens-Christian Wagner, yaygın olarak dile getirilen öfkeye değinmedi, ancak X platformunda, yardımın kamuoyuna duyurulmasının ardından çalışanların "alçakça hakaretlere" maruz kaldığını bildirdi. Wagner, "nd"ye yaptığı açıklamada, bunun ölüm tehditlerine kadar vardığını söyledi. "Birkaç düzine" e-posta vardı ve bunların arasında "dayanışma amaçlı" olanlar da vardı. Wagner'e göre, sosyal medyadaki yorumlar da bireylere karşı "nefreti kışkırtıyor".

Açıklamada, Nazi anıt alanlarının personelinin "kod ve sembollerin her zaman kullanım bağlamı içinde yorumlanması gerektiğinin son derece farkında olduğu" belirtiliyor. "Kılavuz", kuruluş bağlamından bağımsız olarak anlaşılmamalıdır: eski Buchenwald toplama kampını "güncel araçsallaştırma ve kasıtlı provokasyonlardan" korumak. Ancak, alanın tarihi, Buchenwald'ın başlangıçta öncelikle faşizmin siyasi muhalifleri için tasarlanmış olduğu gerçeğini de içeriyor. Daha sonra başka tutuklu grupları da eklenmiş olsa da, siyasi zulüm belirleyici bir özellik olarak kaldı.

Mayıs ayında oluşturulan "el ilanı"nın şimdi revize edileceğini söyleyen anıt yöneticisi Wagner, "nd"ye çalışma "zaten başladı" dedi. Ancak, Thüringen dışına da dağıtıldı: "nd" tarafından yapılan bir araştırma, örneğin Schleswig-Holstein'da belgenin iki hafta önce Yüksek Bölge Mahkemesi'nin en az dört yargı e-posta listesi aracılığıyla gönderildiğini gösteriyor. Bu, yalnızca tüm hâkimlere değil, aynı zamanda denetimli serbestlik hizmeti sekreterlerine ve personeline de ulaştı; bu nedenle "anti-Semitik kodlar ve semboller" hakkındaki asılsız iddialar cezalara veya denetimli serbestlik koşullarına dahil edilebilirdi. E-postanın göndereni, e-postaya göre, bunu başkanı Dirk Bahrenfuss'un "önerisi" üzerine yaptığını iddia eden bir OLG hâkimi.

Schleswig-Holstein Cumhuriyet Savcılığı, "nd"ye, kılavuzun Mayıs ayı sonunda anıt alanına yapılan bir ziyaretin ardından Weimar'daki Yüksek Bölge Mahkemesi Başkanları toplantısına gönderildiğini ve ardından "bilgilendirme amaçlı" dağıtıldığını, iç yapısına dair herhangi bir açıklama yapılmadığını bildirdi. Bu durum daha sonra e-posta yoluyla da belirtildi.

Daha sonra dağıtılan dokümanın "dahili" olarak sınıflandırılması diğer federal eyaletlerde de yapılabilir: Buchenwald Anıtı'na göre, doküman ülke çapındaki OLG konferansının tüm katılımcılarına gönderildi.

Schleswig-Holstein veya diğer federal eyaletlerdeki yargının Thüringen "Yönergeleri"nin dağıtımında ne gibi bir katma değer gördüğü henüz belirsizliğini koruyor. Eyalet Kriminal Polis Teşkilatı ve oradaki Başsavcılık, bu yönergeleri kendileri hazırladılar - ancak bunlar gizli kalacak. En kuzeydeki federal eyaletin Başsavcısı, 15 Ocak 2024'ten beri tüm eyalet polisi yetkilileri ve savcılıkların bunları kullandığını "nd" olarak doğruladı. Antisemitizm Komiseri, kılavuzların oluşturulmasına yardımcı oldu ve diğer federal eyaletlerden benzer yönergeler kılavuz olarak kullanıldı.

Berlin , Renanya-Palatina ve Aşağı Saksonya'da polis ve yargı için mevcut yönergeler yayınlandı. Bazı eyaletlerde, tartışmalı Antisemitizm Araştırma ve Bilgi Merkezi (RIAS) de sürece dahil oldu. Kuruluş, "İsrail kaynaklı antisemitizmi", devletin şeytanlaştırıldığı veya gayri meşrulaştırıldığı ve çifte standartların uygulandığı bir "üç boyutlu kural"a göre sınıflandırıyor. Bu kurala göre, İsrail'deki bazı insan hakları ihlalleri eleştirilirken, diğer ülkelerdeki benzer eylemler görmezden geliniyor.

Thüringen "Handreichung"u, buna "gerçek dışılık" (derealizasyon) ile bir "D" daha ekliyor. İsrail'e yönelik antisemitik eleştirilerin temel bir özelliği olarak gerçekliğin çarpıtılmasına atıfta bulunuyor. Bu suçlama, İsrail'in yıkıcı Gazze savaşını "meşru müdafaa" olarak görmeyi reddeden grupları ve bireyleri hedef alıyor.