Nintendo, Hyrule Warriors'da Ganondorf'un yeni Latin Amerika sesini sunuyor

Ganondorf'un kükremesi bir kez daha yankılandı, ancak bu sefer yeni bir tonla. Önceki oyunlarda kötü adamı ölümsüzleştiren Jaime Collepardo'nun ayrılmasının ardından, The Legend of Zelda hayranları onun yerini kimin alacağını merak ediyordu. Nintendo şimdi cevabı açıkladı: Juan José Hernández, Nintendo Switch 2'ye özel Hyrule Warriors: Age of Imprisonment'ta Ganondorf'un yeni sesi olacak.

Duyuru, Latin Amerika oyun camiasını şaşırtmakla kalmadı, aynı zamanda duygulandırdı. Birçok kişi için Collepardo'nun sesi, Zelda evreninde güç ve karanlığın eş anlamlısıydı. Mirası bir dönemi tanımladı ve yokluğu doldurulması zor bir boşluk bıraktı. Ancak Nintendo, deneyimli ve seslendirme tutkusu olan bir aktör olan Hernández'i seçerek devamlılığı, saygıyı ve bölgesel yeteneği tercih etti.

Sekiz yılı aşkın deneyimiyle Juan José Hernández, Mortal Kombat 1 , Call of Duty: Vanguard ve Horizon Forbidden West gibi beğeni toplayan oyunlarda çalıştı. Yoğun ve karmaşık karakterleri canlandırma tarzı, onu Kötülük Kralı'nı canlandırmak için doğal bir tercih haline getiriyor.

6 Kasım 2025'te yayınlanan yeni oyun, The Legend of Zelda evreninde bir genişlemeye işaret ediyor. Tears of the Kingdom ve Breath of the Wild olayları arasında geçen bir anlatıya sahip olan Hyrule Warriors: Age of Imprisonment, stratejik aksiyon ve büyük savaşları Ganondorf'un kökenlerine inen bir hikâyeyle birleştiriyor.

Ancak bu bölümde en çok öne çıkan şey, Nintendo'nun bölgedeki oyuncularla ilişkilerini güçlendirmek için öncülük ettiği Latin Amerika dublajı . Diyaloglar, sinematikler ve dövüş sahneleri artık Latin Amerika yeteneklerinin çeşitliliğini ve kalitesini yansıtan özenle seçilmiş seslere yer veriyor.

Hernández, önceki röportajlarında Ganondorf'u canlandırmanın kariyerinin en büyük zorluklarından biri olduğunu kabul etmişti. Yaklaşımının, Colleprado'yu taklit etmeye çalışmadan karakterin etkileyici özüne saygı göstermek, aksine ona kendine özgü bir dokunuş katmak olduğunu paylaşmıştı.

Topluluk tarafından paylaşılan ilk kliplere göre sonuç, derin, hesapçı ve etkileyici bir ses. Hayranlar için Ganondorf'u Latin Amerika İspanyolcasıyla tekrar konuşurken duymak , Meksika dublajının mirasına sonik bir övgü niteliğinde.

Nintendo, bu kararla Latin Amerika'ya kilit bir pazar olarak olan bağlılığını bir kez daha teyit ediyor. Artık sadece metin veya menüleri çevirmekle kalmıyor; izleyiciyle duygusal bağ kuran yeteneklere de yatırım yapıyor. Hyrule Warriors: Age of Imprisonment'ın tamamen yerelleştirilmesi, şirketin seslendirmenin kültürel kimlik de oluşturduğunu anladığını gösteriyor.

Ayrıca bu hamle, markanın gelecekteki yapımları için de emsal teşkil ediyor; bunlar arasında Metroid , Fire Emblem veya Super Smash Bros. gibi yapımların dublajı da yer alıyor.

Ganondorf'un kükremesi dinmedi; sadece tonunu değiştirdi. Juan José Hernández'in dümeninde, Hyrule'un en korkulan kötü adamının efsanesi yaşamaya devam ediyor ve gücünü kendi dillerinde duyabilecek yeni nesil oyuncuları büyülüyor.

Hyrule Warriors: Age of Imprisonment artık Nintendo Switch 2'de mevcut ve Hyrule krallığında karanlığın bile yeni bir sesle yeniden doğabileceğini kanıtlamaya hazır.