Aylık maaş 14 ve yarıyıl ikramiyesi? Kolombiya'daki bu ödemeler arasındaki farklar
Kolombiya'da çalışanların ve emeklilerin maddi olarak faydalanması amacıyla ek ödemeler yapılmaktadır; Ancak benzerlikleri göz önüne alındığında kafa karıştırıcı olabilirler. Farkların neler olduğunu anlatıyoruz.
Prim, yılda 30 günlük maaştan veya çalışılan süreye orantılı olarak ödenen bir menfaattir. Fotoğraf: iStock
El Empleo portalına göre bu yardım, yılda 30 günlük maaştan veya çalışılan zamana orantılı olarak ödeniyor. Ödemeler iki şekilde yapılıyor: Biri Haziran ayında, biri Aralık ayında.
Burada önemli olan husus, ikramiyenin tüm çalışanlara değil, sadece belirsiz süreli iş sözleşmesiyle çalışanlara verilmesidir ; zira hizmet sözleşmeleri medeni niteliktedir, iş sözleşmesi değildir. Yalnızca bağımlı ilişkisi bulunan çalışanlar bu yardımdan faydalanabilir.
Primin tüm çalışanlara verilmediğini belirtmek önemlidir. Fotoğraf: iStock
Aylık emeklilik 14, şu anda Colpensiones tarafından yönetilen Ortalama Prim Rejimi'ne (RPM) tabi olmak zorunda olan bazı emeklilerin aldığı bir ikramiyedir. Bu tutar Haziran ayında ilgili hak sahiplerine aktarılacak.
Geçtiğimiz yılın sonunda Gustavo Petro hükümetinin emeklilik reformu önerisi üzerine yapılan tartışmalar sırasında, 1993'te çıkarılan 100 sayılı Kanunla getirilen 14. aylık ödemenin yeniden başlatılması önerisinin gündeme getirildiğini hatırlatmakta fayda var. Bu ödeme, birikmiş emeklilik maaşının 30 günlük tutarını temsil ediyor.
14. maaş bazı emeklilerin aldığı bir ikramiyedir. Fotoğraf: iStock/El Tiempo Arşivi
1993 tarihli 100 sayılı Kanunun 142. maddesine göre, 14. tablo aşağıdaki durumlardaki emekliler için geçerlidir:
- Emeklilik.
- Engellilik.
- Yaşlılık.
- Hayatta kalanlar.
- Kamu, resmi ve yarı resmi sektör.
- Özel sektör.
- Sosyal Güvenlik Kurumu.
- Emekliler ve Askeri Kuvvetler ile Ulusal Polis emeklileri.
"1 Ocak 1988 tarihinden önce aylıkları tahakkuk ettirilen ve tanınanlar, her birine tekabül eden aylıkların otuz (30) gününün ilgili rejim tarafından tanınması ve ödenmesi hakkına sahip olacak ve bu aylıklar 1994 yılından itibaren her yılın Haziran ayında aylık ödemeyle birlikte ödenecektir." ibaresi 142. maddede yer almaktadır.
İşte 14. aylığa başvuracaklarda aranacak şartlar. Fotoğraf: iStock
Kolombiya Devleti Tek Portalına göre, aşağıdaki parametreler karşılanıyorsa 14. aylık ödemenin tanınması talebinde bulunabilirsiniz:
- Kişinin 25 Temmuz 2005 tarihinden önce emekli olması ve emekli maaşının mevcut yasal aylık asgari ücretin 15 katını aşmaması.
- Kişinin 25/07/2005 - 31/07/2011 tarihleri arasında emekli aylığı almış olması ve emekli aylığının mevcut yasal aylık asgari ücretin üç katını aşmaması.
SON HABERLER EDİTÖRYAL
eltiempo
