Dil İçin Ulusal Paktı

Katalan dilinin kritik durumu göz önüne alındığında, uzun zamandır ulusal bir pakt üzerinde anlaşmaya varılması gerektiği konuşuluyordu. Durum daha da kötüleştiğinde acilen olağanüstü önlemlere ihtiyaç duyulur. Ve bütün göstergeler, Dil Politikaları Dairesi'nin dil kullanımına ilişkin son anketin zayıf sonuçlarını örtbas etme girişimlerine rağmen, Andrea Gumes'in dilinin tüm alanlarındaki gerilemeyi doğruluyor.

Çoğunluk dillerinin bu anlaşmalara ihtiyaç duymadığı açık, ancak Katalanca söz konusu olduğunda durum farklı. 10 milyon kişinin konuştuğu orta büyüklükte bir dildir; azınlık dili değildir, ama politik olarak azınlıktadır. Ve giderek küreselleşen bir dünyada, İngilizcenin İspanyolcayı bile geride bıraktığı bir ortamda, ulusal bir paktın varlığı kaçınılmazdı.

Aşırı veya gıyaben, sadece 68 milletvekilinin desteğini alan bir anlaşma onaylandı

Bir grup dilbilimciyle birlikte ve Rudolf Ortega'nın girişimiyle, 2021'de Molt kitabında, alt başlığı "57 öneri ve llengua için bir pakt" (Eumo Editörlüğü) olan bir iyilik talep ediyoruz. İlginçtir ki, o zamanlar, ERC'nin Generalitat'ta olduğu dönemde, yaptığımız tartışma PSC'yi pakta dahil etme gerekliliği etrafında dönüyordu. Esquerra, Junts, CUP ve Comuns'un dahil olacağı bize açıktı. Ancak ulusal bir paktın tam olarak ulusal olması için Parlamento'nun üçte ikisine ulaşması gerekiyordu ve bu da ancak PSC'nin eklenmesiyle başarılabilirdi. “Bazı taleplerin düşürülmesi gerekir” diye fikir birliğine vardık düşüncelerimizde.

Ve öyle de oldu. Şu anda ERC ve Sosyalist partilerin bir parçası olan Generalitat, Juntlar ile İTC arasında anlaşmazlıklara yol açan pek de iddialı olmayan bir anlaşma hazırladı. Fazlalık veya eksiklikten dolayı, Meclis'teki milletvekillerinin ancak yarısının desteğini alan bir anlaşma onaylandı: 68 sandalye. Dolayısıyla bu bir yarı milli pakttır. Doğuştan sakat bir şey ve imzacılar ne kadar genişletileceğine dair söz verseler de, bunların bir kez kesinleştikten sonra değiştirilmesinin çok zor olduğunu biliyoruz. Bardağın yarısı dolu, yarısı boş politikasıdır. İçinde bulunduğumuz kritik dönemlerde, tüm sesleri bir araya getirmek ve bunu cesur çözümlerle yapmak önemliydi. Ve öyle olmadı.

Konuşmacı sayısını 600 bine çıkarma çabası önemli bir meydan okumadır ve başarılabilirse tedavi edici bir meydan okumadır. Ancak mevcut yasalara uyulmaması cezasız kalmaya devam ettiği sürece, yani Katalonya'da Katalanca bilmeden faaliyet gösterilebildiği ve özellikle kamu sektöründe Katalanca kullanılmadan halkla her alanda çalışılabildiği sürece, bunlar her zaman garanti altına alınması gereken asgari hizmetlerdir. Bir şeyi genişletmek benim için zor ama en azından imzalananın yerine getirilmesi lazım.