Elche Hanımı evine dönüyor

Öğleden sonra saat dörtte, Fransa'nın İspanya'ya iade ettiği sanat hazinelerini taşıyan tren, "Elche'li Leydi" de dahil olmak üzere, Port-Bou istasyonuna vardı. Levante bölgesindeki Ulusal Sanat Mirası Komiseri Luis Monreal ve İspanyol hükümetini temsil eden Sanat Mirası Savunma Servisi Topçu Yüzbaşısı Ángel Olivera, hazinenin sorumluluğunu üstlenmek üzere trenin gelişini bekliyorlardı. Louvre Müzesi küratörü ve Fransız hükümetinin temsilcisi Bay René Hugues, keşif gezisinin başında geldi. Port-Bou'ya vardığında, İspanyol komisyon üyelerine hazineyi içeren toplam altı ton ağırlığındaki 35 sandığı teslim etti.

Posta treni saat 22:15'te Barselona istasyonuna ulaştı. Saat 21:30'da Madrid'e hareket edecek.

Madrid'de Fransız büyükelçisi söz konusu eserleri resmen sunacak.

Kaptan, bu keşif gezisinin Irún sınırından İspanya'ya girmesi beklenen nesneleri de içerdiğini belirtti. Ünlü "Elche Hanımı" heykelinin yanı sıra, Guarrazar'dan Vizigot taçları ; Vizigot altın fenerleri; Kral Recesvinto'nun ünlü altın ve mücevherli tacı; Osuna'dan Roma öncesi kabartmalar; El Salobral'dan İber sfenksi; ve Calaceite kazılarından gelen ve yaklaşık beş ton ağırlığında olan ve dünyanın en büyüğü olan İber koleksiyonu da geldi.

12 Şubat'ta, ilk haberden sadece üç gün sonra, ABC, Elche Hanımı'nın İspanya'ya varışıyla ilgili yeni bilgiler yayınladı: "Birkaç gün içinde, Fransa'nın İspanya'ya iade ettiği sanat hazinesinin İspanyol makamlarına resmi teslimatı gerçekleşecek. Murillo'nun 'Immaculate Conception' ve Elche Hanımı ile birlikte, bu hazineyi oluşturan tüm eserler Prado Müzesi'nde düzenlenecek bir sergide yer alıyor. Son keşif gezisinin parçası olan İber sanatının önemli eserleri arasında, 'Apollon Steli' olarak adlandırılan, Salobral Sfenksi; bir savaşçı heykelinin parçası, iç içe geçmiş bir taş, koç alınlıklı bir konsol, bir başlık ve çok sayıda alçak kabartma yer alıyor. Bu gönderiye ayrıca son derece nadir bir Kelt sanatı örneği de dahil edildi: Ribadeo'dan gelen, benzersiz olduğu için olağanüstü değere sahip ünlü bir altın zincir parçası.

Fransa'dan gelen Guarrazar hazinesi, altı ünlü Vizigot adak tacından oluşuyor (en önemlisi Recesvinto'nun tacı). Simancas Arşivi'ndeki, aralarında I. Francis'in Pavia Muharebesi'nde Fransız teslimiyetiyle ilgili olanlar da bulunan 52.000 belgeye gelince, bunlar da şu anda İspanya'da, saklandıkları Fransız arşivlerinden geliyorlar. Dün San Sebastián'a ulaştılar.

Aynı yılın eylül ayında ABC editörü José D. De Quijano, Prado Müzesi'nde 'İber Kadını' adını verdiği sergiyi yayımladı.

«O, atalarının Ulusal Sanat Koltuğuna kesin olarak yerleşti, ki bunu diğer birçok dahi çocuğuyla, rahatsız edici ve olağanüstü İberyalı Hanımla paylaşmaya hakkı vardı, iki bin yıldan daha eski bir rüyadan sonra, bir gün -neredeyse yarım yüzyıl- Loma de Alcudia'daki yerin bağırsaklarından, palmiye ağaçlarının gölgesinin Elche göğünün aydınlık mavisini kestiği İspanyol toprağının yüzeyine çıktı. Ve gömülmemiş, yüzyıllardır süren rüyadan sonra, sürgün -ulusal utanç!- böyle bir dâhinin varlığının ve sahip olmasının ihtişamını Anavatan'dan yabancılaştırdı.

Bunlar karanlık alametlerin olduğu günlerdi, hareketsiz bir İspanya'nın nabzı atmayan ve inançsız anaç güzelliği, tıpkı Doña Inés de Castro'nun cesedi tahtında otururken, görkemli bir İmparatorluğun felaketi ve tamamen tasfiyesi yaklaşırken, yapay olarak dik tutuluyordu. Bunlar trajik bir şekilde aptalca günlerdi, neşeli ve kendine güvenen ulusal bilinçsizlik; ve her yerde açıktı -ya da belki şimdi daha da açık- İspanya'nın manevi mirasının bütünlüğünü etkili bir şekilde savunacak şampiyonlardan yoksun olduğu.

Ve böylece Elche Hanımı'nın sürgünü mümkün oldu, ciddi ve dingin gözleri ışığa zar zor uyandı, iki bin yıldır kördü ve o zamandan beri neredeyse on yıldır yabancı bir ülkede kozmopolit bir dünyanın hayranlığına açıktı. Ve böylece onun kaçınılmaz geri dönüşü, İspanya'nın -diriltilmiş- artık bir şampiyondan yoksun olmadığı, yenilenen ivme ve emperyal hayallerin ulusal iyileşmesinin bu saatinde mümkün oldu.

Elche Hanım İspanya'daki vatanına döndü ve tahttan indirilmiş bir kraliçe olarak vatanına ve tahtına iade edildi, iki ay süren sembolik bir halk resepsiyonuyla Madrid'in hürmetini aldı ve geçici olarak Prado Müzesi'nin alt odalarından birine yerleştirildi.

27 Haziran'dan 31 Ağustos'a kadar otuz binden fazla ziyaretçi, bu görkemli ve hiyeratik güzelliğin önünde coşkulu bir saygı duruşunda bulunarak, kendiliğinden ve neşeli bir karşılama gerçekleştirdi.

Ve şimdi, serginin Ağustos ayı sonunda kapanmasıyla birlikte, İber Kadını kesin olarak Müze'nin merkez galerisine yerleştirildi ve Madrid'in en büyük gururu olan muhteşem sanat hazinesini paha biçilmez bir şekilde zenginleştirdi.