Dil Seçin

Turkish

Down Icon

Ülke Seçin

Spain

Down Icon

Joan Baez, on yıllar boyunca yazdığı hayatıyla ilgili şiirleri ilk kez paylaşıyor

Joan Baez, on yıllar boyunca yazdığı hayatıyla ilgili şiirleri ilk kez paylaşıyor

Ne kadar çaresizdi. / Ama ben farketmedim, farketmedim. / O, orada, odasında, / ve ben onun yanında, binlerce milden uzakta da olsam. / Onun küçük sesini duydum, ama dinlemedim. / Dinleseydim / Duyardım/ Tatlı bir ses, çanlar gibi. / Ama nasıl dikkat edebilirdim/ Onun küçük sorunlarına? /Başka bir yerdeydim, çözüyordum/ Kafamı mesken tutan tüm o seslerin uğultusunu./ Henüz tanımadığım sesler. /Henüz tanımadığım sesler. / Affet beni çocuğum .

When You See My Mother, Take Her Dancing kitabının büyük bir kısmı, Joan Baez'in korkular, kaygılar ve panik atakların ortasında bile kendi yaşam deneyimlerini takdir etme çabasının şiirsel bir örneğidir. Çoğu zaman, bunlardan bazı psikanalitik tepkiler çıkar, örneğin Joan Baez'in Pan de oro şiirinde, kendisiyle yakın ilişki içinde olan erkeklerin altın varakla kaplı gibi göründüğünü, belki de onları baba figürü olarak idealleştirdiği için olduğunu ileri sürdüğü gibi, ama...

Seviştiği erkeklerin sanki üzerlerinde altın varak varmış gibi göründüklerini yazıyor: "Yatakta döndüğümde çıktı."

Temizlemek! İşte bu! / Seviştiğim bütün erkekler ve oğlanlar altın varakla kaplıydı, / Yatakta döndüğümde / ve bir ayağımı dışarı çıkararak beni ısıtıyorlardı.

–İstisnasız böyle mi oldu?

Baez, La Vanguardia ile yaptığı telematik görüşmede, "48 saat boyunca saklayabilirim" dedi. Ama gerçek bir ilişkiye, yani bir eşe ya da kocaya gelince, altın varakların düştüğü, her şeyin yolunda gittiği samimi bir ilişkiye sahip olamadım. Ayağım sürekli nefes almak için çırpınıyor.

Ayrıca okuyun

Çocukluğunu anımsatmak aynı zamanda çevresinin de bir portresini yaratmaktır; Menonit bir aileden gelen ve on altı yaşına girer girmez kaçıp evlenen arkadaşı Lily'den bahsettiğinde olduğu gibi...

Lily'nin siyah gözleri, sabun kadar beyaz bir teni,/ kötü bir babası,/ bir samanlığı,/ ve dört tane hayalperest ağabeyi vardı.

Anaokulunda...

Ben büyük oğlanlardan hoşlanıyorum ve onların kollarına dokunmak istiyorum. O kadar küçüğüm ki, beyzbol sahasında kart alışverişi yaparken yanlarına gidip onlara dokunsam bile fark etmeyecekler.

Nergis'in Kenarı... kalbini kıran adam Dylan'a gönderme yapabilecek kısa bir şiirin başlığıdır: Nergis'in sert kenarı/ Kış karlarını deler/ Yumuşak bir bıçak darbesiyle/ Gökyüzüne doğru.

Bir tanesini de Jimi Hendrix'e ithaf ediyor...: Tam benden önce Wight Adası'nda çaldın ve bir şekilde sahneyi ateşe verdin (...) Muhteşem bir doğal afet gibi patladın, sanki lanet bir yanardağ gibiydin. / Woodstock'ta, / milli marşı yırtıp / kendinize mal ettiniz. /Ne bir patlama, ne bir roket, ne de havada kırmızı bir iz vardı. /Yalnızca gitarın/ şafak vakti çalan/ ve dört yüz bin elektriklenmiş ruh...

Ayrıca okuyun

–Bu şu anda en iyi Trump karşıtı marş mı?

–O zamanlar muhteşemdi. Çünkü insanlar Woodstock'un her zaman politik olduğunu düşünüyorlardı, ama öyle değildi. Siyasetin hakim olduğu bir dönemde müzikti. Ve oradaki herkes siyasetin aynı tarafındaydı. Şu anda eksik olan şey gerçek bir marş. O halde... Size, sahiplendiğimiz ve sahiplendiğimiz takdirde çok faydalı olacak bir şey söyleyeceğim. America the Beautiful'dır [yüzyıllık vatanseverlik şarkısı].

Ve başlıyor... "Oh, geniş gökyüzü için ne güzel...". Gençliğinde soprano olan yeni kontralto sesiyle, tüm fizyonomisi gibi, en üst düzeyde koruyarak şarkı söylüyor. "Uyandığımda, hareket etmek için başka bir şey yapmadan önce dans ederim. Bu sabah Keb' Mo' ile dans ettim."

lavanguardia

lavanguardia

Benzer Haberler

Tüm Haberler
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow