Londra'daki İran Büyükelçiliği Kuşatması: Diğer 1980 Rehine Krizinin Hikayesi

30 Nisan 1980'de saat 11:16'da, altı kişilik bir grup kapüşonlu adam, Princes Gate'teki Hyde Park'a bakan devasa beş katlı, 56 odalı Viktorya dönemi malikanesinin girişine yaklaştı. Bu malikane , Şah Palevi dönemindeki lüks İran elçiliğinin merkeziydi ve bir yıldan biraz fazla bir süredir Londra'da monarşiyi deviren Ayetullahlar rejiminin temsilcilerine ev sahipliği yapıyordu.

Londra diplomatik polisi görevlisi Trevor James Lock, girişteki kapıcı kulübesinin penceresinden fırlayan cam parçalarıyla yüzünün kesilmesinden, kapüşonlu adamlar tarafından vurulmasından ve İranlı kapıcı Abbas Falalhi'nin arkasında olduğu binanın içine itilmesinden birkaç dakika sonra, Kingston House North'ta elçilik bahçesine bakan bir dairede yaşayan Rebeca West, bir adamın birinci kattaki pencere pervazına tırmandığını, atladığını, demir parmaklıklardan sektiğini, fayanslı avluya düştüğünü ve kapüşonlu adamlar tarafından binanın içine geri çekildiğini gördü.

İran büyükelçisi Gholam Ali Afruz'dan başkası değildi. Komşu Rebecca West, savaş öncesi Yugoslavya, Nürnberg duruşmaları ve apartheid Güney Afrika hakkında haberler yapmış 85 yaşında emekli bir gazeteciydi ve televizyon tarihinin en inanılmaz medya sirklerinden biri gerçekleşmeden hemen önce, tam o anda penceresine bantlanmış bir şekilde bir yazı yazmıştı. Sirk, rehine krizinin canlı olarak filme alınmasıyla sona erecekti. Thatcherizm'in Birleşik Krallığı'nda , imparatorluk sonrası İngiliz gururunun ve Clash , Jam ve Sex Pistols'ın punk ve mod canlanmasının pop etkinliği olacaktı. Londra'daki İran büyükelçiliğinin kuşatılması sırasında neredeydiniz?

Seksenlik Rebecca West, saldırı başladığında elçiliğe en yakın gazeteci bile değildi: Silah seslerini ve kapüşonlu saldırganların köşkün merdivenlerinden yukarı çıktığını duyduğunda pencereden atlayan Dr. Ali Afruz, aslında o sırada ofisinde BBC muhabiri ve yapımcısı Cris Cramer ile röportaj yapıyordu. Cramer, ortağı ses teknisyeni Simeon Harris ile birlikte gelmişti ve daha da kötüsü, bir yıl önce Tahran'a Ruhullah Humeyni gibi Ayetullahların geri döndüğü bir zamanda gelmişti.

Rebecca West, savaş öncesi Yugoslavya ve Nürnberg duruşmaları hakkında haberler yapan emekli bir gazeteciydi.

Sanki bunlar yetmezmiş gibi, o sabah yeni kurulan İran İslam Cumhuriyeti temsilcisiyle aynı röportaj turu için çağrılan Suriyeli gazeteci Mustafa Karkuti de vardı. Karkuti Farsça ve Arapça konuşuyordu ve saldırganların lideri 'Salim' - gerçekte Tevfik İbrahim el-Raşidi - yabancı bir üniversite öğrencisinin düzgün İngilizcesini konuşmasına rağmen ara sıra tercüman olarak görev yapıyordu. Bunların hepsine ek olarak, içeride İran büyükelçiliğinin geri kalan personeli ve 1930'larda İşçi Partisi Başbakanı Neville Chamberlain'in ikametgahı olan binanın İngiliz uşağı Ron Morris de vardı. Toplamda 26 rehine vardı: 19 İranlı, dört İngiliz, bir Suriyeli ve iki Pakistanlı.

Bunun bir kaçırma olduğu anlaşıldığında ve polis başından beri bunun farkında olduğunda (diplomatik polis görevlisi Trevor Lock, ilk atıştan sonra panik alarmını çalıştırmıştı), taleplerin ve polis müzakerecisiyle konuşmanın zamanı gelmişti: 70'ler ve 80'lerin başlarından itibaren sinematik olduğu kadar gerçek olan bir türün kuralları milimetresine kadar takip ediliyordu: Genç Al Pacino'nun oynadığı, Sydney Lumet'in yönettiği Dog Day Afternoon (1975) filminin başarısından çok da uzun zaman geçmemişti, ancak kaçırma olaylarında doğrudan bir terörist eğilimden bahsetmek mümkündü. En inanılmaz şey ise Salim'in açıklamasının polisi biraz şaşkına çevirmesiydi çünkü hiç kimsenin bilmediği bir ülkeden bahsediyordu: Arabistan. Peki, İran tarafından ezildiği varsayılan bir milletin davası için Arap isimlerinin yer aldığı bir listenin yayınlanmasını talep eden bu bilinmeyen terörist gruptan adamlar kimdi?

Yazar ve gazeteci Ben Macintyre, Nimrod Harekatı'nın hikayesini zamanında yeniden yarattı Kuşatma: Londra'daki İran Büyükelçiliği'nde olağanüstü kurtarma operasyonu (Eleştiri), Tahran rehine kriziyle kesinlikle gölgede kalmış bir bölüme geri dönüyor - bu kriz aynı anda gerçekleşmiş ve şüphesiz tarihin bir parçası olmuştur - ve önemi şimdi daha iyi anlaşılamaz: Ayetullahların Batı yanlısı Palevi ailesi monarşisini devirmesinden ve ABD'ye olan nefretlerini ilan etmesinden 45 yıl sonra, nükleer programları nihayet hazır olmaya başlamıştı ve silahlı bir çatışma patlak vermişti.

O zamanlar, Macintyre'nin muhteşem kurgusal olmayan tarihçesinde yansıtıldığı gibi, biraz daha saf ve neredeyse saf bir dönem olduğu kanıtlanmış olan o dönemde hayal edilebilecek tüm uykusuz bırakan korkular bir şekilde gerçekleşti. ABD'lileri rehin alarak Batı'yı terörize eden sakallı, sarıklı köktendincinin imajı olan Humeyni gitti . Bunun yerine, onlarca yıl sonra İsrail'in her zaman yapmakla tehdit ettiği gibi desteklediği ve ABD Başkanı Donald Trump'ın barış adına İran nükleer tesislerine önleyici bir bombalama yaparak sonlandırdığı küresel bir savaş terörü var.

Humeyni yok, onun yerine İsrail'in onlarca yıl sonra teşvik ettiği küresel bir savaş terörü var.

“Terörist gruplar arasında, özellikle diplomatik tesislerde rehine sorununun çok yaygın olduğu bir zamandı. Bunun komik gelmesini istemiyorum ama gerçek şu ki şiddet içeren terörizm içinde bir tür moda vardı,” diye açıklıyor yazar Ben Macintyre Zoom üzerinden El Confidencial'a. “1970'lerde teröristlerin diplomatik binalara saldırdığı olayların ne kadar çok olduğunu görünce şaşırdım,” diye devam ediyor. “Aslında bu son olaylardan biriydi, kısmen saldırganlar için çok kötü sonuçlandığı ve hükümet için büyük bir başarı olduğu için, çünkü hedeflerinden hiçbirine ulaşamadılar.”

Bu noktada, hatırlamayanlar veya o zaman doğmamış olanlar için şunu belirtmek önemlidir ki, Irak'taki Saddam Hüseyin diktatörlüğünün finanse ettiği, Arabistan'ın meçhullerinden altı milliyetçi, dünyanın öbür ucundaki bir başka büyükelçilik olan Tahran'daki ABD büyükelçiliğine Prens Kapısı'ndan girerken, 52 Amerikalı altı ay boyunca kaçırılmış ve orada toplam 444 gün kalmışlardır.

Dahası, " Kartal Pençesi " olarak bilinen ve dünyayı büyük bir uluslararası gerginliğin ortasında şok eden başarısız kurtarma operasyonunun felaketinden bu yana beş günden az bir zaman geçmişti. 25 Nisan 1980'de, helikopterlerle muhteşem bir kurtarma ve kurtarma operasyonu olması gereken bir komando ekibiyle karmaşık bir operasyon planlayan Delta Force, hazırlık aşamasında başkentten birkaç kilometre uzaktaki Desert One noktası olarak adlandırılan yere düştü.

ABD'nin yakınlarda müttefik üsleri olmadığından ve askerleri ve rehineleri geri taşımak için gereken sekiz helikopter için yakıt ikmal noktasına ihtiyaç duyduğundan, İran çölündeki bir karakol seçildi ve burada C-130 tanker uçağı RH-53D helikopterlerine yakıt sağlayacaktı. Her şey ters gitti: üç helikopter teknik arızalar yaşadı ve çalışmaz hale geldiler ve bir kum fırtınası operasyonu geciktirdi. Daha da kötüsü, başka bir RH-53D havada yakıt ikmal uçağıyla çarpıştı, ikisi de havada patladı ve her iki uçaktaki sekiz mürettebat üyesini anında öldürdü. (Özel Harekat İnceleme Grubu'nun Son Raporu, Temmuz 1980. Ulusal Arşivler.) Operasyon o noktada iptal edildi . Böylece, sadece beş gün sonra, Londra'da, aslında bir yıl önce özel operasyonlar için Amerikan Delta Kuvvetleri'nin kurulmasına ilham veren efsanevi SAS kolordusu, kurtarma operasyonunu kuşatmaktan ve planlamaktan sorumlu olacaktı ve bu da başarılı oldu. Kuşatma, Macintyre'ın çok iyi bildiği SAS'ın - Özel Hava Servisi - kısa bir tarihidir; 2017'de The Men of the SAS'ı yayınlamıştır ve bu bir televizyon dizisine dönüştürülmüştür ve II. Dünya Savaşı sırasında kuruluşunu ve operasyonlarını anlatmaktadır. O dönemde düşman hatlarının gerisinde sabotaj operasyonlarıyla savaşmak üzere özel bir ekip olarak oluşturulan İngiliz komando grubu, savaşın sonunda dağıtılmıştı; ancak kısa bir süre sonra, 1950'ler ve 1960'larda, diğer gizli operasyon türleri için özel kuvvetler olarak hizmet etmek ve daha sonra, 1970'lerde, Birleşik Krallık'ın kendisinde bir terörle mücadele gücü olarak hareket etmek amacıyla yeniden canlandırıldı.

Princes Gate'deki performansları, o yılın Kasım ayındaki seçimlerde Başkan Jimmy Carter'ın yenilgisini hızlandıracak olan Delta Force'un Desert One'daki performansından çok farklı olacaktı. Koşullar kesinlikle çok farklıydı: ABD özel operasyon gücü ülkelerinden binlerce mil uzakta, yakınlarda müttefiki olmayan düşmanca bir topraklarda ve bu mesafeden ve destek üslerinin eksikliğinden kaynaklanan birçok operasyonel sorunla çalışmak zorunda kalırken, İngilizler operasyonu kendi evlerinde tam bir gönül rahatlığıyla gerçekleştirebildiler, tek rahatsızlık tüm ülke tarafından gerçek zamanlı olarak gözlemlendi, basın tam anlamıyla elçilik binasının tepesindeydi:

“Canlı televizyonun, son dakika haberlerinin doğrudan oturma odanıza iletildiği bir dönemin şafağıydı. Sadece Britanya'da değil, tüm dünyada, daha önce hiç görülmemiş bir şeydi,” diyor o zamanlar 18 yaşında olan ve babasıyla televizyonda bir bilardo maçı izlerken, yayın birkaç gün sürecek bir kuşatmanın tekrarını başlatmak için kesildiğinde heyecanlı Macintyre. “Taç giyme töreni veya öngörülebilir şeyler bildirilmişti, sahnelenen olaylar canlı olarak televizyonda yayınlanmıştı. Ancak bu, bu ülkede canlı televizyonun herkesin oturma odasına girdiği ilk seferdi.”

Büyükelçiliğe yapılan saldırı, dönemin tüm sinematik unsurlarına sahipti ve türün temel noktalarına yanıt veriyordu: her şey neredeyse aynı odada, Macintyre'ın kitabında açıkladığı gibi, Irak gizli servisleri tarafından bir dereceye kadar manipüle edilmiş, özellikle şiddet yanlısı olmayan, ancak son derece politikleşmiş bir üniversite öğrencisi tarafından yönetilen, beklenmedik teröristlerle gerçekleşiyordu: "Onları terörist olarak tanımlamamaya çok dikkat ettim, çünkü onlar bizim anladığımız anlamda geleneksel teröristler değillerdi; 11 Eylül'deki gibi halk arasında kitlesel korku yaratmaya çalışan insanlar değillerdi; çok belirli hedefleri vardı, kimseyi öldürmek değil, mesajlarını halka iletmek istiyorlardı. Onları savunamam veya haklı çıkaramam ama saikleri vardı ve bu onları intihar bombacısı değil, çok insani karakterler yapıyordu."

Bu, kitap boyunca dolaşan bir şey: Macintyre'ın hatırladığı gibi, o günlerde olan her şeyi titizlikle bildirmek isteyen çok daha saf bir basının da olduğu o zamana dair büyük bir nostalji: "Haberlerin, insanların güvenmediği sahte haberlerin icadından önceki masum bir gazetecilik dönemiydi, çünkü o zamanlar herkes yazılı ve televizyondaki haberlere güveniyordu ve haklıydı da, çünkü belki The Sun ördekler hakkında yazıyordu ve The Times sosyoekonomik etki hakkında konuşuyordu, ancak herkes doğruyu bulmaya çalışıyordu ve İran basını hariç, tamamen farklı bir zamandı. İran'da, bu hikaye hakkında çok fazla sahte haber yayıldı, bir diktatörlük altında, bu durumda mevcut politikadan bahsetmiyorum bile, popüler aşırı sağcı bir hükümet altında: Sahte haber yaymakta hiçbir tereddüt yoktu ve bu hem Ayetullah'ın Humeyni rejimi hem de Saddam Hüseyin'in Irak'ta ."

"Sahte haber yaymakta hiçbir tereddüt yoktu ve bu hem Ayetullah Humeyni hem de Saddam Hüseyin rejimlerinde böyleydi."

Aynı zamanda, Arjantin'e karşı Falkland Adaları çatışmasında olduğu gibi, siyasi olarak başarılı olmayı başaran Demir Leydi Margaret Thatcher'ın İngiltere'sinin de bir portresidir; çünkü rehine krizinin yönetimi, muazzam risklere rağmen büyük bir başarıdır ve aynı dönemde Amerikalılarla Tahran'da yaşananlardan farklıdır: Argo Harekatı'nın başarısı Ben Affleck'in filmiyle popüler hale gelmiştir, ancak gerçekte bu, saldırının ilk saatlerinde kaçmayı başaran ve gizlice Kanada diplomatik elçiliğine sığınan altı diplomattan oluşan bir grubu içermektedir.

Kuşatma, karakterleri ve anekdotlarıyla İngiliz gazetecinin polis ses kayıtları, katılan SAS memurlarının anıları ve kaçırılmayı yaşayan rehinelerin kendilerinden yola çıkarak yeniden yarattığı kurgusal olmayan hikayenin güvenilirliğini sorgulayan kesinlikle inanılmaz bir hikaye. Şu anda deneyimlediğimiz hikayelerden çok farklı: " Gazze'de olanlara bakın, uzun zamandır devam eden ve bir bakıma mutlak bir dehşet olan korkunç bir rehine durumu . Bir bakıma, 80'lerdeki bu rehine hikayelerini neredeyse zararsız, bir tür tarih gibi gösteriyorlar, basit değil çünkü karmaşık, ancak şu anda olanlarla karşılaştırıldığında bununla hiçbir ilgisi yok. Belirli kurallar vardı ve artık yok," diye yorumluyor Macintyre.

Tahran rehine krizi ve birkaç ay sonra savaşa dönüşecek olan İran-Irak arasındaki tırmanan çatışmanın arka planında gerçekleşen saldırı ve ardından gelen kuşatma, mirası bir bakıma şu anda deneyimlediğimiz geçmişin çözülememiş krizleri olan bir dönemi açıkça tanımlıyor.