Muhteşem tüylü görüntüleriyle 'Carmina Burana' uzun yaşasın.

Carl Orff'un savaş öncesi Almanya'sında Nazi çevrelerinde tanınmasını sağlayan Carmina Burana tam olarak bir opera olmasa da, Carlus Padrissa'nın 2009'da bu neşeli kantatları sahnelemek için tasarladığı sahneleme ve dramaturji, gittiği her yerde bir başyapıt beklentisi yaratıyor. Bestecinin eserinin sonunda belirttiği gibi, bunun "fantastik imgeler için müzik" olması boşuna değildir ve La Fura dels Baus'un kurucu ortağı, 12. ve 13. yüzyıllarda ortaçağ kalecileri tarafından yazılmış şarkılardan oluşan bu koleksiyonla gerçek bir eğlence yarattığında bunu tam olarak böyle algılamıştır: Tanrı'ya övgüler yağdırmanın yanı sıra hayatı, şarabı ve seksi kutlamaya da adanmış hippi rahipler.

Ayrıca okuyun

“Benim için, Les Arts de València'da Tetralogy'yi yaptıktan ve beş saatlik bir tempo olan Les Troyens'e başlamadan önce bir eğlence gibiydi. İyi vakit geçirmek amacıyla Carmina Burana'yı yaptık. Ve bu enerji her zaman korundu,” Padrissa, Salı günü perde açılmadan ve popüler “O Fortuna, velut luna statu variabilis...” Tivoli'de duyulmadan saatler önce hatırlıyor ve 1 Haziran'a kadar orada kalacak.

Carl Orff'un bu eseri 2009 yılında vizyona girdiğinde, 16 yıl sonra bu kadar çok salonda oynanacağını kimse tahmin etmiyordu.

Eser, üç kıtada yarım milyondan fazla izleyici tarafından izlendi. Prömiyerinden 15 yıl sonra, başlangıcından daha fazla salon doluyor: Geçtiğimiz yıl Madrid'deki Teatro Apolo'da 27 kez, Caracas ve Miami'ye gitmeden önce Barselona'daki Tívoli'de 16 kez sahnelendi ve Meksika'daki Ulusal Oditoryum'da 10.000 kişinin önünde büyük ilgi gördü.

Kamera Ajansı'nın turlar ve özel projeler başkanı Francesc Prat, "357 gösteri yaptık; 16 yıl sonra daha fazla tiyatronun dolacağını hayal bile edemezdik" diyor. "El Ejido'dan yeni geldik; çılgıncaydı, özellikle İspanya'nın geri kalanında. Ve izleyicilerin %10'unun opera dünyasından geldiği doğru, ancak konu bir opera izlemek değil."

Sonraki proje Ve Veranos de la Villa'nın açılışı için bir 'Carmen'

Veranos de la Villa festivali, 7 Temmuz'da Katalan besteci Marc Migó'nun orkestra için uyarladığı Bizet'nin Carmen eserinin Carlus Padrissa tarafından seslendirilen popüler bir makro prodüksiyonuyla açılıyor. Sigara üreticisi, Madrid'deki yeni Puente del Rey sahnesinde 25 bin kişinin önünde "L'amour est un oiseau rebelle" şarkısını söyleyerek mekanik bir kuşun sırtında uçacak. Ve onun büyük kafası, kurbanı olduğu suçun metaforu olarak alevler içinde son bulacak.

Nitekim sahnede elliden fazla sanatçı olmasına rağmen 24 tane kısa eser yer alıyor. Müziğin kendisi bile bir operanınki kadar sofistike olmak istemiyor. Ayrıca, eserde, müzik direktörü César Belda'nın eserin aynı tondaki bestesiyle, golcülerin kim olduğunun Latince (altyazılı) olarak anlatıldığı 20 dakikalık bir giriş bölümü de yer alıyor... Öte yandan, prodüksiyonu modernize etme yönündeki her türlü girişim başarısızlıkla sonuçlanmış. Orijinali daha iyi; vinçler, analog teknoloji, müzisyenleri çevreleyen ve dönen büyük, sekiz metre çapındaki bir silindire yansıtılan resim ve çizimler, belirli bir 3 boyutlu görüntü hissi yaratıyor.

Padrissa, "Burada işe yarayan şey sadelik; onu modernize etmeye çalışarak bozmaya gerek yok" diye ekliyor. "Bu Carmina Burana'da iki artı ikinin dört değil, 22 ettiği oldu. David Cid'in Sagar Fornies'in çizimleriyle yaptığı videonun ve Chu Uroz'un kostümlerinin nasıl eskidiğini beğendim. Bunu yaptığımızda, çok abartılı olduğumuzu düşünmüştük, ama bir klasik haline geliyor."

David Cid'in videosunun nasıl eskidiğini ve Chu Uroz'un gardırobunu beğendim. Bunları yaptığımızda çok abartılı olduğunu düşünmüştük ama klasikleşiyor." Carlus Padrissa Tiyatrosu La Fura dels Baus'un yönetmeni

Furero ayrıca Naumon tiyatro teknesi projesiyle de yoluna devam ediyor. Kendi müziğiyle bir furero tiyatrosu eseri yaratmış -“La Fura’nın bestecisi bendim,” diye belirtiyor- ve eserinin adının SONS (To Be or Not to Be) olduğunu, ayrıca Katalancada “sons” ve İngilizcede “sons ” kelimelerinin baş harflerinden oluştuğunu belirtiyor. Calderón'un Life is a Dream adlı eseriyle Shakespeare'in Hamlet adlı eserinin bir karışımını Arjantin'e getirdiğini ve bunu da büyük bir başarıyla tamamladığını belirtiyor. Şimdi Avrupa turnesi Malaga'da başlıyor ama yine sağlam bir zeminde, Cervantes Stadyumu'nda. "Tekneye çekileceğim" diye umuyor. "Şu anda Torrelavega'da ve turneye çıkmak için kiraladık."

Avrupa operaları için başka projeleriniz var mı? "Çıkmıyorlar ve ben de onları aramadım. Ama yapımlar hala yeniden canlandırılıyor, örneğin Münih'teki Turandot ; sonuncusu Anna Netrebko'nun ilk rolündeydi... ne ses!"