Pamplona Kent Konseyi, San Fermin festivali için boğayı, boğa koşusunu ve boğa güreşini tanıtım amaçlı bir alanda gizliyor.

"Festivalin resmi sosyal medya profilleri @SanferminesPamplona , ​​şehrin en tanınan yüzlerinden bazılarının yardımıyla Chupinazo'ya ( Havai Fişek Gösterisi) doğru son geri sayımı gerçekleştiriyor." Pamplona Belediye Meclisi, X hesabında bir gönderiyi bu şekilde başlatıyor ve burada, gerçekten de "şehrin en tanınan yüzlerinin" yer aldığı bir videoyu tanıtıyor; bu yüzler, geri sayımın heyecanı içinde festivalin itici gücünü, Sanfermines'in ruhunu , yani boğayı, boğaların koşusunu ve boğa güreşini unutmuş olmalılar.

Müdahalelerin hiçbirinin Pamplona'yı dünya sahnesine çıkaran unsurdan, Hemingway'i evrensel yapan parçadan bahsetmemesi dikkat çekici olduğu kadar ilginçtir. Ancak sadece bu değil: Bildutarra'dan Joseba Asiron'un Şehir Meclisi gönderisini gösteren video da boğayla herhangi bir temastan kaçınıyor. Kalabalıklar, büyük başlı figürler, kargaşa içindeki sokaklar, bullpen'lerden gelebilecek bir yıldırım çakması görünüyor, ancak boğaların koşusundan, boğa güreşinden tek bir kare yok - boğa güreşi olmadan boğaların koşusu olmaz - Monumental de Pamplona tıklım tıklım - sabah ve öğleden sonra, seans başına 20.000 kişi.

Yakında Pamplona Şehir Meclisi'nin, Paganini'nin Casa de Misericordia'sı ile kamu hazinesine sübvansiyon veya ücret ödemeden, şehrin çok faydalandığı boğa güreşi etkinliğini hatırlayacağına dair daha fazla duyuru yapılacak. Ve ayrıca, tüm ihtişamıyla ortaya çıkabilir. Sadece belki. En aptalların bile aptal olmadıklarını kanıtlayacakları umudu her zaman vardır. Ancak bu çok kırılgan bir umuttur ve bir kez daha güneşi parmaklarıyla gizlemeye çalışacaklardır.