“Gerçek Bir Acı”, Travmanın Köklerine Bir Yolculuk

Gerçek Bir Acı ***

Jesse Eisenberg tarafından

Amerikan filmi, 1s30

Jesse Eisenberg, Holokost'tan kurtulan büyük teyzesi Doris'in izinden giderek birkaç yıl önce Polonya'ya seyahat etmişti. Daha sonra, tüm ailesi bu ülkeden kovulmamış olsaydı, kendisinin nasıl bir insan olacağını merak etti. Dönüşünde buradan bir oyun sahneledi, 2013'te Vanessa Redgrave ile birlikte off-Broadway'de sahnelenen The Revisionist adlı oyunu , ancak hiçbir zaman filme uyarlamayı başaramadı.

Nazilerin kurbanı olan Amerikalıların ailelerinin izlerini takip etmeleri için düzenlenen "anı gezilerinden" birinin reklamı, ona bu hem komik hem de çok dokunaklı yolculuğun fikrini verdi. Hayatları boyunca birbirlerinden ayrı kalmış iki kuzenin, yakın zamanda hayata veda eden büyükanneleri Dory'nin izinde çıktıkları yolculukta yeniden bir araya gelmelerinin hikayesi.

David (Jesse Eisenberg) ve Benji (Kieran Culkin) karakterleri birbirine bundan daha zıt olamazdı. Birincisi, ebediyen kaygılı, makineli tüfek ateşiyle yaşayan, New York'ta düzenli bir hayat süren, dijital pazarlama alanında istikrarlı bir işi, Brooklyn'de bir dairesi, bir karısı ve sevimli küçük bir oğlu olan bir adamdır. İkincisi ise annesiyle birlikte yaşayan, muhataplarını hem büyüleyen hem de sinirlendiren, psikolojik kırılganlığını pek iyi gizleyemeyen bir tür gösterişli dışlanmış.

Varşova'da küçük gezgin grubuyla karşılaştıklarında, tüm ışığı üzerine çeken ve işleri yoluna koyan kişi Benji oluyor, hatta bu durum, bu eksantrik karakteri idare edemeyen sıkıcı İngiliz rehberlerini biraz üzse bile. Jesse Eisenberg, ilk bölümde Woody Allen tarzında, kötü niyetle ve bol miktarda Yahudi mizahıyla oynayarak, iki kahraman arasındaki uçurumu ve Amerikalı turistlerin ailelerinin acı çektiği yerleri ziyaret ettikten sonra büyük otellerde ve iyi restoranlarda konfor bulduğu bu "Holokost Turları"nın saçmalığını ele alıyor.

Filmin tam kalbinde acı var. Yaşadığımız ve miras aldığımız. İki kuzenin hayata bakış açılarının çok farklı olmasının ardında aynı huzursuzluk yatıyor. Normalmiş gibi görünerek obsesif kompulsif bozukluklarını elinden geldiğince yönetmeye çalışan David'de daha kontrollü bir kişilik var. Benji ile daha da patlayıcı bir hal alıyor, zira onun zor zamanlar geçirdiğini hemen anlıyoruz. Bizim için yolculuk zamanı, ortak geçmişlerinin yavaş yavaş açığa çıktığı, anıların yeniden yüzeye çıktığı, onlar içinse söylenmemiş şeylerin ve ilişkilerinin yaralarının bir nevi netleştiği zamandır.

Bu tuhaf arkadaşlıkta mizah, hareketli bir tren yolculuğu sırasında çocuksu suç ortaklığını yeniden keşfettiklerinde şefkat ve bir Yahudi mezarlığı veya Majdanek kampını ziyaret ettiklerinde aile tarihiyle yüzleştiklerinde ciddiyet vardır. Gerçek acı nedir? Ve bütün bir halkın yaşadığı deneyimler ışığında meşru olabilir mi?

David ve Benji, ikisi de bu tarihin ürünü ve Amerikan kapitalizminin şımarık çocuklarıdır. Şizofreninin acı verici bir türünün kaynağı, Jesse Eisenberg tarafından mükemmel bir şekilde vurgulanmıştır.

David Fincher'ın The Social Network filminde Mark Zuckerberg rolüyle kamuoyuna tanıtılan oyuncu, o zamandan bu yana auteur filmleri ve ticari seriler arasında gidip geldi. When You Finish Saving the World (Fransa'da yayınlanmadı) filminden sonra, ikinci kez kamerayı eline alarak bizi tüm duygulara götüren bu çok kişisel, samimi kroniği anlatıyor.

Succession dizisinde Logan Roy'un işkence görmüş çocuğu Kieran Culkin'le düeti ise gayet iyi. İkincisi, hem sevimli hem de nefret dolu, derin bir şekilde kaybolmuş, bipolar eğilimleri olan bu kuzenin rolünde muhteşemdir. Performansı ona, çok hak ettiği bir ödül olan En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Altın Küre Ödülü'nü ve aynı kategoride bir Oscar adaylığını kazandırdı.