Joëlle Losfeld, hava gibi kitap

Kalabalık bir grupla yaşamanın getirdiği kısıtlamalardan bıkmış bir halde bir süredir bunu düşünüyordu. Ama tereddüt etti. Şüphesiz, bir inanç sıçraması yapmaktan korkuyordu. Zaman geçtikçe nihayet kararını verdi: Joëlle Losfeld, kendi yayınevini yeniden kurmak için Gallimard'dan ayrılıyordu. Edebiyat dünyasının bu güçlü şirketine kendisini bağlayan son sözleşmeyi yeni imzalamıştı: Asla vazgeçmek istemediği isminin mülkiyetini elinde tutarak ayrılıyor ve koleksiyonunu yönetmesi için Gallimard'ı bırakıyordu; yazarlarının kitaplarının parçalanması söz konusu bile değildi. Bir Temmuz akşamı, Paris'teki dairesinin rahat ve sakin ortamında, "Sürekli büyüyen bu yapı içinde kendimi giderek daha rahatsız hissediyordum, " diye içini döktü. " Sevdiğim metinleri yayınlayabilmenin zevkini yeniden keşfetmek istiyordum."

Yayıncılık dünyasının sürekli yeniden yapılandığı ve kitap piyasasının pek gelişmediği 73 yaşında biri için bu oldukça zorlu bir süreç. Ancak Joëlle Losfeld'in manevra alanını yeniden kazanmak istiyorsa artık başka seçeneği yoktu. Antoine Gallimard ile ilişkisi, onun "çok iyi" olduğunu iddia etmesine rağmen, bilindiği üzere gergindi. "Diyelim ki onunla derin bir yakınlığım yoktu ve onun da benimle bir yakınlığı yoktu."

Evi 2003 yılında Gallimard tarafından devralındığında, bu kadar uzun süre dayanacağını düşünmemişti. Babasının ölümünden sonra başkalarını da görmüştü.