Provence'ın tarihi hakkında yeniden basılan bir kitap sayesinde Verdon Gorges'a baş döndürücü bir dalış

2008 yılında stokların tükenmesinin ardından yeniden doğan Provence tarihinin önemli bir kitabı: Jacques Cru'nun (şu anda rahmetli) yazdığı Verdon Geçitlerinin Devrime Kadar Tarihi .

Bu 3. baskı yeni bilgilerle zenginleştirildi ve yeni renklere büründü. La Palud-sur-Verdon belediyesi, Comps-sur-Artuby Pays et gens du Verdon derneği ve Verdon Bölgesel Doğa Parkı tarafından ortaklaşa düzenlenen bir etkinlikte, çalışmaların resmi lansmanı bu Cuma günü (1) yapılacak.

Çalışmanın sunumunun yapılması ve Verdon Geçidi'ndeki yeni tarihi ve arkeolojik keşiflere ilişkin bir değerlendirme yapılması planlanıyor.

Yerel tarih uzmanı olan Compsoise Derneği Başkanı Francis Martel ile röportaj.

Bu eseri unutulmaktan çıkarmak niye?

2022 yılında bir imza kampanyası başlatan, o dönem Rougon Belediye Başkanı olan Jean-Pierre Clerc'in fikriydi. Comps-sur-Artuby merkezli Pays et gens du Verdon derneği olarak, mirasın mümkün olduğunca çok insana duyurulması konusunda aynı görüşteydik. Ayrıca Jacques Cru'yu 1983-1984'ten beri tanıyorum, bir dostum, ikinci babam oldu.

Derneğinizin rolü ne oldu?

Verdon bölgesi ve halkı düzenlemeyi sağlarken, Verdon Bölgesel Doğa Parkı da baskı masraflarını karşıladı. Jacques Cru'nun çeşitli evliliklerden olan yedi çocuğu haklarından vazgeçti. Bu sayede yazılımı tekrar çalıştırabildik.

Çok fazla çalışma gerektirdi mi?

Evet, çok. Ayrıca Jacques Cru için bunun ne kadar büyük bir iş yükü anlamına geldiğinin de tamamen farkına vardık. Kendisi tarihçi değildi ama çok ciddi, çok sağlam kaynaklı çalışmalar yaptı. Alpes-Maritimes Arkeoloji Bölüm Başkanı Jean-Claude Poteur ve çeşitli üniversite arşiv merkezleriyle birlikte çalıştı.

Metinde değişiklik yapıldı mı?

Hayır, metinlere dokunmadık. Bu yeni baskıdaki renkli fotoğrafların %90'ını ben hazırladım, eskileri siyah beyazdı. Çok fazla fotoğraf çektiğim bir ülke ve dernekteki insanlar bana çok destek oldu. Ayrıca yeni kaynaklar ve bibliyografyalarla zenginleştirdik. Verdon Park da öyle.

Yani bu büyük bir çalışma mı?

Yerel monografiler dışında Verdon Geçidi hakkında tek kaynak burasıdır. Bu çalışmanın insanlara çalışmayı sürdürme konusunda ilham vermesini umuyoruz. Bir hikaye belirli bir tarihte tarihlidir ve gerçektir. Sonra ona yeni bilgiler eklenerek yeni bir hakikat haline getirilmesi gerekir.

Bu eserde yeni okuyucuya hitap edebilecek neler olabilir?

Sadece olayların tarihini veya yerel tarihi koşullandıran ulusal tarihi değil, insanların günlük yaşamlarını anlatan bir kitap.

Verdon'da ilk yaşayanlar kimlerdi?

Kelt-Liguryalı halklar, Romalılar. Ayrıca derneğimizin bir sonraki yayınında tepeler üzerine inşa edilen oppidumlar üzerine yaptığımız çalışmaları ele alacağız. Günümüzde ahşap yapılar yok olmuş, surlar yıkılmıştır.

Verdon'u düşündüğümüzde, genellikle izole topluluklar mı aklımıza gelir?

Kesinlikle değil. Bizim için evet, şüphesiz, ama o zamanlar, köprüler üzerinde veya teraslar üzerine kurulmuş yollarda katır sırtında, hiçbir sorun yaşamadan (çatışma durumları hariç) geçiyorduk.

Burası bir ekin tarlası mı?

Özellikle koyunculuk olmak üzere daha fazla hayvancılık. Teraslarda buğday veya nohut yetiştirmek daha çok bir hayatta kalma ürünüdür.

Peki hangi aktivitelerle geçimimizi sağlıyoruz?

Yün, dokuma ve çanak çömlek, özellikle Moustiers'inki.

Neden Devrim'le yetinelim?

Çünkü sonrasında Arşivler giderek çoğalıyor ve bu da muazzam miktarda araştırma çalışmasını temsil ediyor. Alçakgönüllü olmalıyız: Çok fazla kucaklayan, kötü kucaklar. Hikayenin devamı için Irène Magnaudeix'in kitabını tavsiye ederim.

1. Jacques Cru'nun Devrime Kadar Verdon Geçitlerinin Tarihi adlı kitabının yeni baskısının 3. baskısının lansmanı bu Cuma, 16 Mayıs'ta saat 17:30'da gerçekleşecektir. La Palud şatosundaki Corrotti odasında.