"En sevdiğim fikirlerin ülkesi" Fransa'ya aşk mektubu

[Bu makale 30 Mart 2025'te yayınlanmış olup, 9 Haziran 2025'te, Milli Meclis'in feshedilmesinin birinci yıldönümü dolayısıyla yeniden yayınlanmıştır.]

Yarım yüzyıldır bu ülkede yaşıyorum, Heinrich Heine'ye [1797-1856] göre "Tanrı'nın lütfuyla yeryüzündeki gerçek cennet" . Düsseldorf'un [ve Paris'in] bu sakini kendisine "Alman Fransız" diyordu ve Almanların en Fransızıydı. Heine, benim ikinci evim olan Fransa'nın bir parçası olan Bretanya'ya "güzel halk şarkıları toplamak" için seyahat etmişti, ancak bulduğu şey "Devrim için coşkuyla yanan insanlardı" ...

"Fransa'mı" hiç şimdiki gibi görmemiştim: tam bir karmaşa içinde - ve her şeyden önce, kendi karmaşasıyla sorunlu. Bu, nevroza yatkın olanlarımızdaki korku korkusuna benziyor; herhangi bir somut korkudan daha ciddi ve sürekli olarak yeni korkular doğuruyor. Fransa'nın karşı karşıya olduğu çiğ gerçeklik zaten sert. Eski refleksler, eski içgüdüler, şakalar, her zaman işe yarayan numaralar artık işe yaramıyor. En derin inançlarda harika bir şekilde şekillenen Fransız duygusu, karmaşa tarafından kemiriliyor.

Olmak