Üç sınır. PFAS kirliliği: Saint-Louis metropol alanındaki borularda bir dizi önlem
Saint-Louis metropol alanındaki 40 belediyeden on birinde musluk suyunun kullanımı şu anda sadece "hassas" olarak tanımlanan kişilerle sınırlıdır. Fotoğraf arşivleri Vanessa Meyer
Jean-Marc Deichtmann, 14 Mayıs Çarşamba günü, büyük ölçüde PFAS'a ayrılmış hareketli bir toplum konseyi toplantısında, "18 aydır makul bir şekilde hiçbir şey yapmadığımızı söyleyemeyiz" dedi. Saint-Louis yerleşim bölgesinin seçilmiş yetkilileri, 2023 yılı sonunda , yerleşim bölgesindeki on bir belediyeye (Bartenheim, Blotzheim, Buschwiller, Hégenheim, Hésingue, Huningue, Kembs, Neuwiller, Rosenau, Saint-Louis, Village-Neuf) içme suyu temininde kullanılan çeşitli su toplama kuyularında bu ezeli kirleticilerin varlığı konusunda bilgilendirildi. Yeraltı suyu kirliliğinin büyük kısmı, 2017 yılında yasaklanana kadar EuroAirport havalimanı platformunda kullanılan yangın söndürme köpüklerinden kaynaklanıyor.
"En kirli kuyu, havalimanındaki, Kasım 2023'te kapatıldı. Daha fazla izleme, düzenli su analizi, Halk Sağlığı Yüksek Kurulu'ndan sağlık tavsiyesi, bakanlık talimatı ve Grand Est Bölgesel Sağlık Ajansı'ndan bir görüş vardı... Bugün, somut, net ve kesin bir planımız var," diye devam ediyor kentsel alan başkanı. Haut-Rhin ilinin 5 Mayıs'ta yürürlüğe giren ve 2025 yılı sonuna kadar yürürlükte kalacak kararnamesi , bu on bir belediyede "hassas" olarak tanımlanan kişilerin musluk suyunu kullanmasını kısıtlıyor: hamile ve emziren kadınlar, 2 yaşına kadar bebekler ve bağışıklık sistemi zayıf olan kişiler.
Saint-Louis Agglo'nun sudan sorumlu başkan yardımcısı Thierry Litzler'in açıklamaları: "Diğer 29 belediyenin sakinleri bu önlemlerden etkilenmiyor. Raporlar, su ölçümlerinde PFAS izine rastlanmadığını doğruluyor, bu Bölgesel Sağlık Ajansı tarafından doğrulandı. Ve Sundgau komün topluluğuna ve Mulhouse Alsace aglomerasyonuna sattığımız su, bu PFAS'tan etkilenmeyen dağıtım noktalarından geliyor. »
Saint-Louis'deki Leclerc'te, ebedi kirleticilerin kirliliğinin duyurulmasından bu yana su paketlerinin bulunduğu raflar hızla boşalıp yeniden doluyor. Fotoğraf Jean-François Frey
Jean-Marc Deichtmann ayrıca Çarşamba akşamı belediye meclisine önerilen konulardan biri olan Bartenheim, Hésingue ve Saint-Louis su toplama kuyularına mobil su arıtma ünitelerinin yerleştirilmesi konusuna da değindi. Thierry Litzler, "Bu birimlerin mümkün olan en kısa sürede kurulması gerekiyor" yorumunu yaptı. Bölgedeki kullanıcılara kaliteli içme suyu dağıtımının yeniden sağlanması ihtiyacı göz önüne alındığında, kentsel alanda, önceden ilan veya rekabete gerek kalmaksızın sözleşme yapılmasına olanak sağlayan Kamu İhale Kanunu hükümlerinden yararlanılacaktır.
"Hizmet sağlayıcımız Veolia [ önümüzdeki on iki yıl boyunca su konusunda kamu hizmeti temsilcisi olarak seçildi ] daha sonra mobil arıtma ünitelerini Ekim ve Aralık 2025 arasında etkilenen bölgelere taşıyabilecek." Aynı zamanda, üç sahada PFAS'ın ortadan kaldırılmasına yönelik arıtma istasyonları inşa edilecek. Saint-Louis Agglo Başkanı, "Bunlar 2027 yılının ortalarında faaliyete geçecek" diyor.
Bu mobil su arıtma üniteleri granül aktif karbonla çalışacak. "Bu teknik çözümün işe yaradığı kanıtlandı. Bu kömürler rejenere edilebilir ancak yalnızca bir kez," diye devam ediyor Thierry Litzler. “Daha sonra 1.200 derecede yakılarak karbon membranında daha fazla PFAS molekülü kalmaması sağlanır. » Kentsel alan neden ters ozmoz tekniğini seçmedi? “Çözüm açısından, Rolls-Royce olurdu. Ancak bir Rolls-Royce gibi kirletiyor ve çevresel bir atık oluşturuyor, bu da enerji açısından daha fazla maliyete yol açıyor" diyor sudan sorumlu başkan yardımcısı. "Bu konuyu ciddiye alıyoruz çünkü suyumuzun 2025 yılı sonuna kadar standartlara uymasını istiyoruz. Bu PFAS'ların suda kaç yıldır veya on yıllardır bulunduğu bilinmemekle birlikte, bu konuda hiçbir araştırma yapılmadı. "Kesin olan şu ki, 2023'te ortaya çıkmadılar" diyor Jean-Marc Deichtmann.
Patrick Striby şaşkınlığını uzun uzun dile getirdi. Topluluk danışmanı, "2023 yılı sonunda bilgilendirildiğinizde bu yana ne yaptınız?" diye soruyor. “18 ay boyunca bu önemli miktarda PFAS'ı azaltmak için hiçbir eylemde bulunulmadı. » « Her şeyi bilmiyorum. Zaman boşa harcanmadı. "Mobil tedavi üniteleri kuracağımızı söylemek kümelenmeye düşmedi," diye yanıtladı Başkan Deichtmann. "Altı ay veya 24 ay, 30 yıla kıyasla ne fark eder? Eğer tehlike sizin iddia ettiğiniz kadar büyük olsaydı, hala kurumların olduğu bir ülkedeyken, bu suyla kendimizi zehirlememize izin veriliyorsa, bu tutarsızlıktır. »
Nisan ayının ortasında, önlem amaçlı olarak Blotzheim Belediyesi okul sonrası bakımevine giden çocuklara şişelenmiş kaynak suyu dağıtmaya başladı. Fotoğraf Sébastien Spitaleri
Patrick Striby, suçlamaya geri dönerek, Ocak 2024 ortasından önce "acil bir durumda mobil arıtma ünitelerinin önceden rezerve edilmesini" de sorguluyor. "Çok basit. Bu kirliliğin numunelerle nasıl arıtılacağını görmek için bir analiz talebi vardı. Aktif karbon veya ters ozmoz kullanmanın uygun olup olmadığını belirlemek için testler yapılması gerekiyordu. "Analizler sınırlı miktarda su üzerinde gerçekleştirildiği için bununla ilgilenen delegemizdi," diye karşılık veriyor Jean-Marc Deichtmann.
Diğer sesler de yükseliyor, bu ebedi kirleticilerden bir adım geri çekiliyorlar. Ranspach-le-Haut Belediye Başkanı Stéphane Rodde: "PFAS konsantrasyonunun yalnızca suyun sonucu olmadığını gösteren bir bilgi seline karşı karşıyayız. Test yaptırdım. Kirli sudan etkilenmiyorum ve yine de kanımda EuroAirport yakınlarında yaşayan sakinlerin kanında bulunan seviyelerden iki buçuk kat daha yüksek seviyeler var." Ona göre, "nüfusun maruz kaldığı PFAS kirliliğinin kökenine ilişkin sonuçlara varmak hâlâ imkansız."
Kentsel bölgenin çevre, iklim ve enerjiden sorumlu başkan yardımcısı Philippe Knibiely ise, "Bu konu canlılarla olan ilişkimizle ilgili" diyor. "Evet, daha önce bilgilendirilebilirdik. Bugünkü sorumluluğumuz çözümler bulmak ve bu tedavi çözümlerini mümkün olduğunca çabuk uygulamaktır. Kamuoyuna tavsiyem: Mutfak gereçlerinize, pizza kutularınıza, kayak mumlarınıza, kozmetiklerinize, su tutan her şeye dikkat etmeye başlayın... Alışkanlıklarımızı değiştirelim, yaşam tarzımızı değiştirelim! »
25 Haziran'da tekrar toplanacak olan mahalle meclisi, mobil PFAS arıtma ünitelerinin tedariki ve uygulanması için kamu sözleşmesinin imzalanmasını onayladı.
Aglomerasyon su şişelerini geri ödeyecek
Çarşamba akşamı oy birliğiyle, bir çekimser oyla alınan bir diğer karar ise, "hassas" olarak tanımlanan kişilere yönelik içme suyu şişelerinin satın alınması için 31 Aralık'a kadar sürecek bir mali yardım sisteminin kurulmasıydı. Yaklaşık 3.500 kişinin etkileneceği ve vergiler hariç ihtiyaçların 280.000 avro civarında olacağı tahmin ediliyor.
Durumun bir kez daha acil olduğu değerlendiriliyor, yığılmanın resmi bir prosedürü uygulama veya herhangi bir reklam ve rekabetçi ihale yapma konusunda son tarihlere uymaması nedeniyle, sadece yemek kullanımı için hizmet fişi şeklinde ödeme çekleri alacağı belirtiliyor. "Hassas" kişi başına toplam 80 avro. Bu, litre başına 0,15 avroluk şişelenmiş su satın alma maliyeti baz alınarak, "15 Mayıs - 31 Aralık 2025 tarihleri arasında etkilenen kullanıcı başına günlük içme suyu tüketimi"ne karşılık gelecektir.
Tahsis şartları arasında, kişinin "hassas" kişi kategorisinde olduğunu belirten sağlık raporunun sunulması gerekecek. “Her şeyden önce, bu sertifikayı almak için doktorunuza acele etmeyin. Doktor gerekli görürse, tamamlanır ve kişiye geri ödeme yapılır, endişelenmeyin,” diye öneriyor Saint-Louis sağlık aglomerasyonunun başkan yardımcısı Isabelle Trendel.
Maliyet ve katılım
Bu tedbirlerin toplam yatırım maliyetinin vergiler hariç 20 milyon avro olduğu tahmin ediliyor: Mobil tedavi üniteleri için 6,5 milyon avro, fabrikalar için ise 13,5 milyon avroya kadar çıkıyor. Bu fabrikaların yıllık 600 bin avroluk işletme maliyetlerinden bahsetmiyoruz bile. "EuroAirport ile bir ortak finansman anlaşması yolda, ancak henüz miktarını bilmiyoruz. "Her halükarda, bu büyük meblağın vergi mükellefleri tarafından ödenmesi söz konusu değil," diye duyuruyor Jean-Marc Deichtmann.
Saint-Louis aglomerasyonu 2025 yılında suyun fiyatını artırmamaya söz verdi. 2026 yılı için hedefi açık: artış yapılmayacak, "ya da ortaklarımızın yardımıyla küçük bir oranda yapılacak," diyor Thierry Litzler. Ancak mevcut durumda ve dışarıdan fon sağlanmadığı takdirde suyun fiyatında artış kaçınılmaz görünüyor. Thierry Litzler, 2027 yılına bakıldığında "suyun fiyatı, bu mobil ünitelerin ve fabrikaların inşası ve PFAS sorunu dikkate alınarak kentsel düzeyde tarifelerin uyumlu hale getirilmesine" doğru ilerlemenin gerekli olacağını belirtiyor.
Neuwiller Belediye Başkanı cevap bekliyor
Neuwiller'de 527 nüfuslu bölgede soruların dolaştığını Belediye Başkanı Carmelo Milintenda vurguluyor. “Neuwiller'e bağlantı yapılmadan önce suda PFAS olduğunu biliyor muyduk? » “Bu, durumdan haberdar olmamızdan çok önce, 2021'de gerçekleşti. "Bu kötü şans," diye itiraf ediyor Jean-Marc Deichtmann. "Saint-Louis yerleşim biriminin, sakinlerin dikkatine, bu bağlantının nedenlerini ve durumlarını açıklayan bir genelge yayınlamasını istiyorum. "Çünkü seçmenlerime cevap vermem gerekiyor," diye itiraz ediyor Carmelo Milintenda. "Bu metni hazırlamak ve bu bağlantıyı açıklamak için hazırım," diye bilgilendiriyor Thierry Litzler.
Les Dernières Nouvelles d'Alsace
