Efsanevi aktör Malcolm McDowell, İngiltere'de 'gerçekten özlediği' bir şeyi açıkladı

1970'in bir yaz akşamı ve genç oyuncu Malcolm McDowell, ünlü yönetmen Stanley Kubrick'in Hertfordshire kırsalındaki evinde onunla erken bir akşam yemeğinin tadını çıkarıyor. Kubrick, 1962 tarihli Antony Burgess romanı Otomatik Portakal'dan uyarladığı filmde McDowell'ı genç suçlu çete lideri Alex DeLarge rolüne seçmiş.

Akşamın büyük bir bölümünde iki adam, DeLarge'ın filmde nasıl bir görünüm sergilemesi gerektiğini tartıştılar. McDowell, kot pantolon ve tişört giymeyi öneriyor. Ancak Kubrick, bunun ne yeterince güçlü ne de yıkıcı olduğunu düşünüyor. DeLarge ve Droog çetesinin nasıl insanlar olduğuna dair görsel bir ipucu görevi görecek, gerçekten akılda kalıcı bir şeye ihtiyaçları var.

Yönetmen, oyuncuyu arabasına kadar götürürken Malcolm'un kriket beyazlarının arka koltukta yattığını görür.

McDowell, "Kriket kutusu kasık koruyucusunu işaret edip bana bunun ne olduğunu sorduğunu hatırlıyorum," diye hatırlıyor. "Ona anlattım ve yeğenimin okulunda kriket oynadıktan sonra doğrudan evine geldiğim için bu setin orada olduğunu açıkladım.

"Kubrick hemen haykırdı: "Tamam!" DeLarge kriket kutusunu giymeli, ama kriket beyazlarının altında değil, üstünde. Sanırım sonucun kışkırtma, kostüm ve normlara meydan okuma karışımı olacağını ve ortaçağ önlüklerine bir selam vereceğini düşünmüştü."

Gülüyor. "Sinema tarihinin en ikonik kostümlerinden birinin, tesadüfen bir okul kriket maçında oynadığım için ortaya çıktığını düşünmek çılgınlık."

Eski dostlar gibi sohbet ediyor olabiliriz ama Malcolm'la görüşmeden önce biraz tedirginlik hissediyordum.

Bu, 1968 yapımı If… filminde asi Mick Travis rolüyle seyircileri huzursuz eden ve sonra da – en azından beni – dehşete düşüren, zekice acımasız, şık bir şekilde vahşi, çekici ama bir o kadar da korkutucu, kriket oyuncusu ve melon şapkalı Alex DeLarge rolündeki adamdı.

Sayısız başka role de belli bir tehdit unsuru kattı ama Kaliforniya'daki evinden konuşan McDowell sıcakkanlı, nüktedan ve hiç de korkutucu değil. Ona ilk baştaki tedirginliğimi anlatıyorum ve gülüyor.

"Filmdeki kötü adamın her zaman İngiliz olduğunu biliyorsun, değil mi? Aksanla ilgili. Ayrıca, gençken punk bir yüzüm vardı, bu yüzden bu tür rollere seçildim. Ama gerçek hayatta asla öyle değildim."

DeLarge'ı oynamak McDowell'ın kariyerini belirledi. 50 yıl önceydi ve hâlâ bundan bahsediyoruz. Acaba hiç sıkılıyor mu diye merak etmeden duramıyorum.

"Bıkmadım," diye cevaplıyor. "Gerçi biraz göz deviriyorum. Sonuç olarak kalıplaşmış bir rol üstlendiğim doğru, ama harika bir kariyerim oldu ve hâlâ da devam ediyor, bu yüzden şikayet edemem.

"Sanırım o filmle ilişkimin belirli aşamalarından geçtim. Sonrasında uzun yıllar boyunca devam etmek istedim ve aslında uzun süre izlemedim.

"Ama gerçekten ikonik bir film ve benim için büyük bir anı. Çektiğim her sahneyi neredeyse hatırlıyorum."

Otomatik Portakal'ı çektiğinden beri geçen elli yılda McDowell, tuhaf, asi ve dengesiz karakterleri canlandırmaya devam etti - aynı adlı 1979 filminde Caligula'yı, Zaman Sonrası'nda HG Wells'i ve 1994 Star Trek filminde Kaptan Kirk'ü öldüren Dr. Tolian Soran'ı düşünün.

En son rolü -Cuma günü vizyona giren The Partisan- da bu sıra dışı filmde, McDowell Trenchcoat adında karanlık bir gizli ajanı canlandırıyor.

"Film İkinci Dünya Savaşı'nda geçiyor. Aslında film, İngiliz Özel Harekat İdaresi için çalışan Polonyalı ajan Krystyna Skarbek'in (Morgane Polanski tarafından canlandırılıyor) gerçek hikayesini anlatıyor. Benim karakterim onu ​​işe alıyor," diyor.

Trençkot gerçek bir insan değildi, daha çok kendisi gibi birkaç kişinin bir yorumu veya birleşimiydi. John le Carre tarzı bir casustu. Başka bir deyişle, gördüğünüz şey mutlaka elde ettiğiniz şey olmayabilir.

"Krystyna'yı işe alarak muhtemelen ölüme gönderdiğini biliyor - ki bu sık sık oluyordu. Krystyna'nın adını daha önce hiç duymamıştım ama filmi yapmak istememin sebeplerinden biri de İkinci Dünya Savaşı'na olan hayranlığım. Sürekli YouTube ve History Channel'daki programları izliyorum. Karım ise takıntılı olduğumu düşünüyor."

"O dönemi çok ilginç buluyorum; nasıl ortaya çıktı, ne oldu, hangi kırmızı bayrakların görülmesi gerekirken görülmediğini."

Malcolm'un babası savaşta RAF pilotuydu ama o yıllarda başına gelenlerden neredeyse hiç bahsetmedi.

"Babam Wellington bombardıman uçaklarını uçurdu ama bunu asla bilemezdiniz çünkü bundan hiç bahsetmezdi, birçok erkek konuşmazdı," diyor.

"Bana anlattığı tek şey, havadayken ölen Tail End Charlie'lerinden birinin, uçak İngiltere'ye indiğinde bir ambulans görevlisi tarafından saatinin çalınmasıydı. Babam buna çok öfkelenmişti!"

Malcolm, 40 yıldan uzun süredir Kaliforniya'da yaşıyor ve çifte Amerikan vatandaşlığına sahip. Eşi Kelly ve 16 ila 21 yaşlarındaki üç oğlu da Amerikalı.

Aynı şey, oyuncu Mary Steenburgen ile olan önceki evliliğinden olan iki çocuğu Lilly ve Charlie için de geçerli. Ancak yine de kendini İngiliz hissettiğini söylüyor.

"Pasaportumu sakladım ve kendimi İngiliz olarak görüyorum. Çocukken Anfield'a ilk götürüldüğümden beri büyük bir Liverpool taraftarıyım ve tutkumu oğullarıma aktardığımı söylemekten mutluluk duyuyorum. İngiltere'de gerçekten özlediğim şeyler var; Pazar gazetelerini basılı olarak okumak bunlardan biri. Onları incelerken ellerimi havaya kaldırıp hiçbir şeye inanmadığımı haykırmak.

“1960’larda Londra’da olduğum için kendimi çok şanslı hissediyorum.

"O kadar inanılmaz bir zamandı ki; müzik, moda, yeni oyunlar, çığır açan filmler ve genel olarak umut ve pozitiflik hissi. Ama artık Amerika benim yuvam. Sevdiğim herkesin olduğu yer."

Malcolm'un sevdiği kişilerden biri de, oğlu Charlie ve eşi, "Emily in Paris" yıldızı Lily Collins'in kızı olan küçük torunu Tove Jane. Collins, geçen Ocak ayında bebeğin taşıyıcı anne aracılığıyla dünyaya geldiğini duyurmuştu. "Muhteşem. Kesinlikle çok güzel," diye gülümsüyor. "Diğer üç torunum da öyle. Onların etrafında olmayı ve yaptıkları çılgınlıkları, aralarındaki dinamikleri ve farklılıkları izlemeyi seviyorum. İnanılmaz."

"Kişilikleri ve her şeyleri o kadar farklı ki. İzlemesi çok güzel."

Lily, tabii ki, süperstar Phil Collins'in kızı ve bu iki efsanenin -Malcolm ve Phil- birlikte takılıp takılmadıklarını merak etmeden duramıyorum. Malcolm gülüyor.

"Pek sayılmaz - yani, ben Kaliforniya'da yaşıyorum, o da Miami'de sanırım, yani aramızda epey bir mesafe var. Charlie ve Lily'nin düğününde tanıştık ve çok güzel vakit geçirdik. Tabii ki hastaydı ama iyileştiğini görmek beni mutlu ediyor. Sesi hâlâ büyülü."

Malcolm'la sohbet ederken onu izlerken, zaman zaman bir başka İngiliz süperstarı olan Sting'e benzediği aklıma geliyor. Bu gözlem karşısında kahkahalarla gülüyor.

"Daha çok Sting'in büyükbabası gibi! Aslında bir keresinde yorum yapılmıştı - yıllar yıllar önce, iyice tanınmaya başladığı zamanlarda. Biri bana Police'teki şarkıcıyı hatırlattığımı söylemişti. Grubu hiç duymamıştım ve ne kadar tuhaf bir isim olduğunu düşünmüştüm."

82 yaşında olabilir ama Malcolm'un emekli olmaya dair hiçbir planı yok - tam tersi.

"Telefon çalmayı bıraktığında... işte o zaman oyunculuğu bırakmış olursunuz," diyor. "Hâlâ yapmamı istiyorlarsa, yaparım. Çalışmayı seviyorum ve biraz yavaşlasam da, 20'li yaşlarımda olduğumdan daha fazla teklif alıyorum. Çılgınca ama sevdiğim yol bu."

"Ne oluyor yahu? Bir şeyden diğerine geçmeyi seviyorum. Eğlenceli oluyor."

Partisan, İngiltere sinemalarında 3 Ekim'de, internet üzerinden yayınlarda ise 27 Ekim'de gösterime giriyor