Kraliyet Onur Ödüllerini reddeden ünlüler – John Lennon'dan Nigella Lawson'a

Bunlar müzik, film, televizyon ve bilim dünyasının en büyük isimleri arasında yer alıyor; ancak Buckingham Sarayı'ndan gelen bir mektup kapılarına geldiğinde tüm ünlüler bundan pek de memnun olmuyor.

Birçok yıldız onurlarını bir gülümseme ve fotoğraf fırsatıyla gururla kabul ederken, diğerleri kibarca (ya da pek de kibar olmayan bir şekilde) "Hayır, teşekkürler" dedi. İster sessiz bir reddetme, ister aleni bir reddetme ya da yıllar sonra bir madalyayı geri verme olsun, bu aşağılamalar neredeyse onurların kendisi kadar manşetlere konu oldu.

Bazıları prensip olarak MBE'leri veya OBE'leri reddetti. Diğerleri onları hak etmediklerine inanıyordu - veya bir başkasının daha çok hak ettiğine. Ve birkaç durumda, bu kişiseldi. Hollywood ikonlarından ve pop efsanelerinden siyasi şakacılara ve profesörlere kadar, hayır deme nedenleri çok çeşitlidir... ancak hepsi bir açıklama yaptı. İşte İngiliz onur sistemine teşekkür eden - ancak teşekkür etmeyen - yıldızlara bir bakış.

60 yaşındaki İskoç aktör Alan Cumming, Britanya İmparatorluğu'nun "zehirliliği" ile ilişkilendirilmekten duyduğu "endişeleri" gerekçe göstererek Ocak 2023'te OBE unvanını geri verdi.

ABD'de oyunculuk ve LGBTQ+ aktivizmine yaptığı katkılardan dolayı 2009 Kraliçe'nin Doğum Günü Onur Listesi'nde bu ödüle layık görülmüştü.

O zamanlar Cumming, bu onuru aldığı için "şok olduğunu ve memnun olduğunu" söylemişti. Ancak Kraliçe II. Elizabeth'in ölümünün ardından aktör fikrini değiştirdiğini söyledi.

Instagram'da paylaştığı gönderide şöyle açıkladı: "Kraliçe'nin ölümü ve ardından monarşinin rolü ve özellikle Britanya İmparatorluğu'nun dünyadaki yerli halkların pahasına (ve ölümüyle) nasıl kâr elde ettiği hakkındaki tartışmalar gözlerimi gerçekten açtı."

Galli aktör Michael Sheen, monarşi hakkında kamuoyunda konuşurken "ikiyüzlü" olmamak için 2017'de OBE unvanını geri verdiğini açıkladı.

55 yaşındaki Sheen, bu kararın 2017 Raymond Williams konferansı için Galler tarihi üzerine araştırma yapmaya başladıktan sonra geldiğini söyledi.

Owen Jones'a 2020'de verdiği bir röportajda şöyle açıklamıştı: "Bir seçeneğim var - ya bu dersi vermem ve OBE'mi korurum ya da bu dersi veririm ve OBE'mi geri vermek zorunda kalırım."

Frost/Nixon ve Good Omens dizilerinin yıldızı, 2009 Yeni Yıl Onur Ödülleri'nde drama alanındaki hizmetlerinden dolayı bu ödüle layık görüldü.

Sheen, tarihi gerginlikleri değerlendirirken şunları söyledi: "Bunların gücü var... Bunlar çok uzun zaman önce olmuş şeyler ama yankılanıyorlar."

Beatles'ın ikonu John Lennon, dört grup arkadaşının da İngiliz endüstrisine yaptıkları katkılardan dolayı bu onura layık görülmesinden dört yıl sonra, 1969'da MBE ödülünü iade etti.

Ödül zamanında, bazı eleştirmenler pop yıldızlarına kraliyet onurunun verilmesi fikrine alaycı bir şekilde yaklaşmıştı. Lennon, "Onlar insanları öldürdükleri için aldılar. Biz eğlendirdiğimiz için aldık. Bence biz daha fazlasını hak ediyoruz." diyerek karşılık verdi.

Ancak barışsever müzisyenin fikri değişti. Kraliçe'ye yazdığı el yazısıyla yazılmış bir mektupta Lennon, protestosunu şöyle açıklayarak açıkladı: "MBE'mi, İngiltere'nin Nijerya-Biafra olayına dahil olmasına, Vietnam'da Amerika'ya verdiğimiz desteğe ve Cold Turkey'in listelerde gerilemesine karşı bir protesto olarak iade ediyorum. Sevgilerimle. Bag'den John Lennon."

Bu meydan okuma eylemi, İngiliz pop kültür tarihinin en ikonik onur retlerinden biri haline geldi.

Komedi efsaneleri Dawn French ve Jennifer Saunders, 2001 yılında komedi ve drama alanında yaptıkları çalışmalar karşılığında kendilerine verilen OBE ödüllerini reddettiler.

French and Saunders ve Absolutely Fabulous gibi ikonik şovlarla tanınan ikili, diğerleriyle karşılaştırıldığında bunu hak etmediklerini hissettiler.

Yıllar sonra Best dergisine konuşan Saunders şunları söyledi: "'Bu şeyleri hak eden çok sayıda insan var' diye düşündük ve bizim bunu elde etmemiz onu bir tür alay konusu haline getirdi. NHS için çalışan veya harika hayır işleri yapan insanlar var ve biz gerçekten hiçbir şey yapmamıştık. Aptalcaydı."

Ayrıca 2008'de Source dergisine şunları söyledi: "O zamanlar, çok eğlenmek için bize çok iyi para ödendiğini hissediyorduk. Hayatlarını gerçekten değerli amaçlara adamış insanların yanında durmak biraz sahte geldi."

David Bowie kraliyet onurunu bir kez değil iki kez reddetti; ilk olarak 2000 yılında CBE'yi, ardından da 2003'te şövalyelik unvanını reddetti.

Müzik ikonu madalyalar veya unvanlarla ilgilenmediğini açıkça belirtti. O zamanlar şöyle demişti: "Böyle bir şeyi asla kabul etme niyetim olmazdı.

"Bunun ne işe yaradığını gerçekten bilmiyorum. Hayatımı bunun için çalışarak geçirmedim."

Kendisine monarşi karşıtı olup olmadığı sorulduğunda Starman solisti şunları söyledi: "Bu ülkede yaşıyor olsaydım bu soruya ciddi bir cevabım olurdu."

George Harrison 2000 yılında OBE'yi reddetti, ancak reddedilmesinin arkasındaki neden hiçbir zaman resmi olarak doğrulanmadı. Ancak Beatles biyografi yazarı ve aile dostu Ray Connelly'ye göre, efsanevi gitarist muhtemelen küçümsendiğini hissetti.

Liverpool Echo'ya konuşan Connelly, Harrison'ın Paul McCartney'e üç yıl önce şövalyelik unvanı verilmesine rağmen kendisine daha düşük bir onur teklif edilmesinin "kendisini aşağılanmış hissedeceğini" söyledi.

Matilda ve Charlie'nin Çikolata Fabrikası gibi klasiklerin yazarı olan sevilen çocuk kitabı yazarı Roald Dahl'ın 1986'da OBE (Obezite İmparatorluk Nişanı) teklifini reddettiği bildiriliyor.

Awards Intelligence'a göre Dahl, şövalyelik için direndiği için bu onuru reddetti. Muazzam edebi etkisine rağmen, 1990'da 74 yaşında, resmi bir tanınma almadan öldü.

Yaygın olarak, OBE ödülünün İngiliz kültürüne yaptığı katkının ölçeğini yansıtmadığı düşünülüyor.

Daily Mail'in haberine göre Alfred Hitchcock, 1962'de İngiliz Sineması'na yaptığı katkının ölçeğiyle uyuşmadığını düşünerek CBE teklifini reddetti.

Psycho, Rear Window ve The Birds'ün efsanevi yönetmeni, bu onurun kendisine haksızlık ettiğini hissetti. Ancak, daha sonra şövalyelik unvanını kabul etti - sonunda hak ettiğini düşündüğü takdiri aldı - 1980'deki ölümünden sadece dört ay önce.

TV şefi Nigella Lawson, 2001 yılında kendisine verilen OBE ödülünü reddederek, mutfak şöhretinin böyle bir takdiri hak ettiği fikrini mütevazı bir şekilde reddetti.

Lawson o dönem, "Ben hayat kurtarmıyorum ve kesinlikle sevdiğim bir şey dışında hiçbir şey yapmıyorum" demişti.

Yemek pişirmeye yönelik şehvetli ve kendine özgü yaklaşımıyla tanınan Lawson'ın reddetmesi, onurun daha derin toplumsal etki yaratanlara ayrılması gerektiğine olan inancını yansıtıyordu.

Teorik fizikçi Stephen Hawking'in 1990'larda şövalyelik unvanını reddettiği söyleniyor; liyakat eksikliğinden değil, sisteme kökten karşı olduğu için.

O dönemde bir sözcü şunları söylemişti: "Prof. Hawking ünvanlardan hoşlanmıyor. Aslında ünvan kavramının tamamından hoşlanmıyor."

Ayrıca hükümetin bilim fonlama politikasına ilişkin endişeler nedeniyle teklifi reddettiği düşünülüyor. Kendi jenerasyonunun en ünlü beyinlerinden biri olmasına rağmen Hawking törensel övgülerden kesinlikle etkilenmedi.

Komedi efsanesi John Cleese, zamanında birden fazla onura "hayır, teşekkürler" demiştir. Monty Python ve Fawlty Towers yıldızı, ilk olarak 1996'da CBE'yi reddederek sistemi "aptalca" olarak adlandırmıştır.

Üç yıl sonra dönemin Liberal Demokrat lideri Paddy Ashdown'ın kendisine teklif ettiği soyluluk unvanını da reddetti.

Cleese, 2011 yılında Sunday Telegraph'a verdiği demeçte şunları söyledi: "Paddy, Lib Dems'in liderliğini bıraktığında bana siyasi hizmetlerim karşılığında bir tane teklif edecekti. Harika bir insan olduğum için değil, onlara [Lib Dems'e] çok yardım ettiğim için.

"Ama bunun kışın İngiltere'de olmayı gerektirdiğini fark ettim ve bunun ödenecek çok ağır bir bedel olduğunu düşündüm."

Deneyimli yayıncı Jon Snow, 2000 yılında OBE ödülünü reddetti ve daha sonra 2002 tarihli Secrets of the Honours System belgeselinde bunun nedenini açıkladı.

Channel 4 News sunucusu, yaşadığı deneyimi şöyle anlattı: "Bana neden teklif edildiğini bulmaya çalıştım ama net bir cevap alamadım, hatta beni kimin önerdiğini bile bulamadım."

77 yaşındaki Snow, "imparatorluk" teriminin onur sisteminin bir parçası olmasından duyduğu rahatsızlığı dile getirdi