Daha zengin, daha fakir: İşsizler Derneği Forumu'nda tartışılan konu

2023'te İtalya'daki genç işsizlik oranı %13,4'tü ve Güney'de %23,9'luk zirveler vardı. Son on yılların teknolojik ve sosyal başarıları, eski ve yeni sömürü dinamikleriyle birlikte var oluyor: üretkenlik artmıyor, gelirler durgun kalıyor ve en düşük bilgi yoğunluğuna sahip sektörler en çok acı çekenler oluyor. Ancak teknoloji, coğrafi alanlar ve sosyal gruplar arasındaki fırsatları yeniden dengelemek için güçlü bir araç haline gelebilir ve kurtuluş için yeni olasılıklar sunabilir.

İşsiz Toplum Forumu'nun 2025 edisyonu , Strade del lavoro , eğitim, istihdam ve ekonomik kalkınmayı yeniden düşünmede teknolojinin rolü üzerine düşünmek için araştırma, kurumlar, işletmeler ve sosyal ortaklar arasında açık bir tartışma fırsatı olacak. 18 ve 19 Haziran'da Milano'daki Feltrinelli Vakfı'nda, Viale Pasubio 5'te tartışılacak. Konuklar arasında Paolo Ainio, Francesca Bria, Valentina Cardinali, Adele Del Bello, Darya Majidi, Nathalie Moncel, Andrea Prencipe, Vincent Puig, Stefano Quintarelli, Dario Salvetti ve daha birçok kişi yer alıyor.

18 Haziran'da saat 21:00'de Forum , Ricchi ricco e povero povero. Anatomia di una caduta ile açılıyor, Riccardo Staglianò'nun ve onunla birlikte üç perdelik bir monolog ( dice.fm'de rezervasyonlar var). Burada yazar bunu kendisi resmediyor.

Skandal ne zaman ortaya çıkar? Etimolojik olarak, yolunuzu bozan ve daha önce olduğu kadar hızlı ve sakin bir şekilde ilerlemenizi engelleyen bir şeye ( skándalon , tam olarak bir tökezleme bloğu) çarptığınızda. Benim için bu engel, birkaç yıl önce gazete okurken bir diyagram şeklinde kendini gösterdi. Grafik, dünyanın en sanayileşmiş ülkeleri kulübü olan birçok OECD Avrupa ülkesinde gerçek ortalama ücretlerin eğilimini temsil eden yirmi iki yatay çubuk içeriyordu. Hepsi ileri gitmişti, bazıları hatta çok fazla (+%276 Litvanya, +85 İrlanda, +63 İsveç, ama ayrıca +30 Yunanistan, sınıfta sonuncu gibi görünmek istemediğimizde bahsetmeyi sevdiğimiz ülke. Sadece biri, ilerlemek yerine geri gitmişti. Son otuz yılda %3 oranında. İtalya.

Bu nedenle hem gazetelerin hem de her şeyden önce siyasi partilerin haberleri temalaştırmasını bekliyordum. Tüm güçleriyle üzerine atlayın. Bunun nasıl mümkün olduğunu açıklamak için en iyi uzmanları çağırın. Önce anlayın. Sonra çözün. Vatandaşlarının maddi refahından daha iki partili bir konu yoktur. Sol ve sağ için eşit derecede önemli olmalıdır. Yine de hiçbir taraf fazla bir şey yapmamıştı. Bu yüzden, bahsettiğimiz felaket toplamını oluşturan faktörleri sıralayan The Rich Won adlı bir kitapla denemeye karar verdim. İşsizler Derneği Forumu kapsamında Feltrinelli Vakfı'nda 18 Haziran'da sahnelenecek gösterinin filizlendiği yer burasıdır.

Konusu ne? Açıklayayım. Oldukça klasik bir dramaturjiyle, iki ara bölümle serpiştirilmiş üç perdeyle, zenginlerin nasıl daha zengin, fakirlerin nasıl daha fakir hale geldiğini ve son olarak zenginlerin biraz daha az zengin, fakirlerin de biraz daha az fakir olmasının nasıl mümkün olabileceğini anlatmaya çalışıyorum. İlk ara bölüm zenginlerin hayatlarının hikayesini anlatıyor (ve sizi güldürüyor). İkincisi fakirlerin hayatlarının hikayesini anlatıyor (ve sizi ağlatıyor). Bu ana hatlardır. Daha detaylı olarak İtalyan iş dünyasının kara kedisi olan üretkenlikten bahsedeceğiz. Yavaş yavaş büyüdü ama büyüdü ama ne yazık ki yarattığı ek zenginlik işçilerin cebine değil, girişimcilerin kârlarına gitti. Şirketlerimizin minyatür boyutlarından . Çalışılan saatlerdeki düşüşten , çünkü fakir kalmanın bir başka yolu da (saat başına az ücret alarak çok saat çalışmaya ek olarak) ihtiyacınız olandan daha az saat çalışmaktır. İşçi haklarına yönelik sistematik saldırının büyük bölümünden bahsetmiyorum bile, bunu yapanların adlarını ve soyadlarını kısa bir kronolojiyle sıralayacağım (çünkü çok yaygın ve aynı derecede karşı-eğitimsel bir eğilim de, insanların herkesin eşit derecede suçlu olduğuna ve dolayısıyla hiç kimsenin olmadığına inanmasını sağlamaktır).

İkinci perde, zenginlerin işçilere karşı zaferle ilan ettikleri savaşla başlıyor. Başlıca kamu düşmanları olarak sendikaları ve vergileri seçiyorlar. Başka bir deyişle, okyanusun her iki yakasında neoliberalizmin iki ana hedefi. En çarpıcı olanı, Amerikalı milyonerlerin, bizimkilere kıyasla kendi durumlarının daha fazla farkında olmaları; onlar hala "vergilerle taciz edilme" kılıfının arkasına saklanıyorlar. Daha sonra sendikaların yaşadığı ikinci gençlikten bahsediyorum; Amerika'da Amazon'un sendikalaşmasıyla, İtalyan lojistiğinin merkezi olan Piacenza'da tanık olunan iç mücadeleler karşısında İsveç'te Tesla'ya karşı grevle. Ve son olarak, ilerici bir vergi sistemi öngören anayasal buyruğumuzla, multimilyonerler için açıkça gerici bir gerçeklik arasındaki büyüyen mesafe.

Üçüncü ve son perdede cesur bir Hegelci sentez yapmaya çalışıyorum. Çok şeyi olanlardan çok daha azı olanlara nasıl biraz alabiliriz? Örneğin, daha iyi yeniden dağıtım yaparak ve siyasetin, hatta solun bile, uzun süredir radyoaktif olarak kabul ettiği kelimeleri telaffuz etmeye başlayarak. Ama her şeyden önce, en azından son G20'den bu yana, büyüyen uluslararası bir konsensüsün talep ettiği gibi yasaları değiştirerek. Kolay olmayacak, ancak hareketsizliğimizin bedeli, bildiğimiz şekliyle demokrasinin istikrarı olabilir.

Ortada, bahsedildiği gibi, Forte dei Marmi'deki Bocelli plajında, affedilemez bir stil hatası yapan zengin bir Ukraynalı çiftin hikayesi. Ya da Cortina'ya gönderildiğimde, şehrin en acil acil durumuyla karşılaştığım zaman: kürklerin geri dönüşümü. Ya da İsviçre, Gstaad'daki, uzun ömürlülük konferansına ancak... Çok fazla spoiler vermek istemiyorum. Kuzeyden güneye, bunları anlatmayı kabul eden dört yoksul insanın dramatik hikayelerini de tahmin etmeyeceğim. Çünkü herkes yoksulluğu soyut olarak kınıyor ve bu işe yaramıyor. Belki de işe yarayan tek şey, yoksullar hakkında somut terimlerle konuşmak. Hayatlarına aşina olarak, herkesin adaletsizliği anlayacağını ve işleri değiştirmek için harekete geçeceğini umarak. Sonuçta, hem kitabın hem de monologun nihai anlamı budur.

Zengin Zengin ve Fakir Fakir. Bir Düşüşün Anatomisi

Riccardo Staglianò tarafından ve onunla birlikte.

Feltrinelli Vakfı, Viale Pasubio, 5, Milano

18 Haziran saat 21:00’da.