Bari Leggera, 8 Temmuz'dan 27 Eylül'e kadar şehrin dışında on gösteri: İşte program

On tiyatro gösterisi, dokuz katılımcı şirket, ulusal ve bölgesel prömiyerler, müzik ve tiyatro, San Nicola'dan Abramo'ya, Paolo Poli ve Edipo'dan geçerek, Pino Strabioli, Ivan Talarico, Stefano Sabelli kalibresinde konuklarla. Anlatı tiyatrosu, Malalingua Şirketi tarafından sunulan, Marco Grossi'nin sanat yönetmenliğinde, Le due Bari programı dahilinde 8 Temmuz'dan 27 Eylül'e kadar planlanan Bari Leggera incelemesinin büyük kahramanıdır ve Eylül ayında da iki etkinlik dizisi vardır.

2024 yazında gerçekleştirilen ilk edisyonun başarısının ardından tiyatro ve müzik arasındaki diyaloğu güçlendirmeyi amaçlayan, Bari şehrinin hikayelerini ve geleneklerini alışılmadık ve eğlenceli bir şekilde anlatan, gezici performans ve farkındalık dünyasına kışkırtıcı girişlerle dolu bir proje.

PROGRAM

8 Temmuz Salı günü saat 21:00'de Kismet Tiyatrosu'nda, İtalyan tiyatrosunun büyüklerinden Paolo Poli'ye bir saygı duruşuyla başlıyoruz. Alt Akademi Şirketi'nin Pino Strabioli ile birlikte sahnelediği "Sempre fiori mai un fioraio!", yönetmen, oyuncu ve televizyon sunucusunun İtalyan sahnesinin en büyük yorumcularından ve yenilikçilerinden biri olan Paolo Poli'ye yaptığı dokunaklı bir saygı duruşudur. Akordeon çalan Marcello Fiorini eşliğinde, Poli ve Strabioli'nin iki yıl boyunca aynı restoranda, aynı anda yaptıkları bir dizi öğle yemeği buluşmasının sonucu olarak, sanata ve özgürlüğe adanmış bir varoluşun hikayesi ortaya çıkıyor.

Bir eserin yazarı gerçekte kimdir? Bu, “La cantautrice fantasma”nın yazarı ve icracısı olan şarkıcı-söz yazarı ve aktör Ivan Talarico'nun , 16 Temmuz Çarşamba günü saat 21:00'de Officina degli Esordi salonunda sahne alacak olan bu eserinde gerçeküstü ve buruk bir ironiyle cevaplamaya çalışacağı sorudur. Şarkıcı-söz yazarı AF'nin biyografisi boyunca, çok sayıda müziksel intihal ve Beatles, Jorge Luis Borges, Shakespeare gibi figürlerin arasından geçerek, gerçekte belki de var olmayan bir cevabı arıyoruz. Tesadüfen bulunan nadir bir kitaptan yola çıkan inanılmaz ve şaşırtıcı bir hikaye: Çok başarılı şarkıların gerçek yazarı olan bilinmeyen bir şarkıcı-söz yazarıyla yapılan uzun bir röportaj.

Malalingua Şirketi'nin tarihi bir eseri , 11 Temmuz Cuma günü saat 21:00'de Abeliano Tiyatrosu'nda sahnelenecek. Marco Grossi'nin ve onunla birlikte yazdığı, Puglia'da ve ayrıca Fransızca olarak Avignon Off Festivali'nde büyük bir başarıyla sahnelenen "Edipostanco", zıt uçlardaki iki tiyatro türünün karşılaşmasından doğdu: klasik trajedi ve commedia dell'arte. Grossi, Sicilya cunto'sundan Napoli tammurriata'sına ve stilnovista sonesine kadar birçok farklı anlatı tiyatrosu tekniğini keşfederek, tamamen yeni, ironik ve şaşırtıcı bir kılıkla sahneye geri getiriyor.

Cuma 18 Temmuz saat 21:00'de Bari Leggera, bölgesel bir prömiyerde Svein Tindberg'in "Figli di Abramo un patriarca, due figli, tre fedi e unattore" adlı oyununu Casa di Pulcinella'ya getirecek. Stefano Sabelli'nin yönettiği ve Norveç orijinalini ("Abrahams Barn") yalnızca İtalya için uyarlayıp sahnelediği Compagnia Teatro del Loto yapımı, gerçek bir anlatı tiyatrosu gişe rekorları kıran, üç ana tek tanrılı din olan Yahudilik, Hıristiyanlık ve İslam'ın patriği ve peygamberi olan İbrahim'in hayatı ve hanedanına odaklanan bir tür Mistero Buffo. Büyük eğlence anlarını daha yoğun ve dokunaklı anlarla değiştiren "Figli di Abramo", aslında "ikiz" olan halklar arasındaki ezeli ve anlaşılmaz çatışmaların tarihini unutmadan, üç büyük inancın kökenini, İbrahimî kökenlerini, ortak adet ve gelenekleri araştırıyor.

Cumartesi 12 Temmuz'da , saat 20:00'de Malalingua Şirketi , Mayıs 2023'te Teatro Piccinni'de, koruyucu azizin geleneksel bayramı vesilesiyle büyük bir başarı elde eden "San Nicola dei baresi" adlı gösterisini sahneye geri getiriyor. Bari Leggera için, San Nicola kültüyle bağlantılı hikayelere ve geleneklere adanmış gösteri, şehir merkezinden ayrılarak Aziz'in en çok saygı gördüğü mahallelerden birinin vatandaşlarıyla buluşuyor: San Paolo mahallesindeki Giovanni Paolo II Vakfı'nın (via Marche 1'de) mekanlarına kurulan sahnede (LIS tercüme hizmeti olacak), komik anekdotlar ve kültürel, ikonografik ve gastronomik referanslar arasında Marianna De Pinto, Enzo Toma, Monica De Giuseppe ve Valentina Gadaleta dönüşümlü olarak sahne alacak.

17 Ağustos Pazar günü , Myra piskoposu figürü, tarihi merkezin sokaklarında gezinen bir tiyatro yolculuğu olan ve Compagnia Officina Teatrale tarafından Slowtravels derneğiyle birlikte düzenlenen Enzo Toma ve Pasquale Ruggieri ile son bir buluşma içeren “Bari anno Mille”in ulusal prömiyerinin (Piazza San Pietro'dan 18:30'da başlayacak) merkezinde yer alacak. Aziz Nikolaos destanı ve şehrin tarihindeki en büyük “bölgesel pazarlama” operasyonu: Bari'nin ve Avrupa tarihinin kaderini belirleyen dramatik dönüşler, bağlılık değişiklikleri, egemenlikler, savaşlar, haçlı seferleri ve gizli komplolarla dolu bir yüzyılda, Hristiyanlığın en saygı duyulan azizlerinden birinin kalıntılarının çalınması.

Parco Gargasole'de, 17 Temmuz Perşembe akşamı saat 19:30'da Marianna De Pinto, ilk kez "Solo il vento mi piegarà. La donna che amava gli alberi" adlı gezici bir gösteriyi sahneleyecek. Bu gösteri, aynı zamanda yazarı olduğu, 2004 Nobel Barış Ödülü sahibi, Kenya'daki ormansızlaşmaya karşı Yeşil Kuşak Hareketi'nin kurucusu Wangari Maathai'nin anısına ve öğretilerine adanmıştır. Çalışmaları binlerce insanı etkilemiş ve onları gezegenin dört bir yanına milyonlarca ağaç dikmeye itmiş tarihi bir figürdür. Gezici gösteri, Ortocircuito/Masseria dei Monelli liderliğinde bir laboratuvar yürüyüşüyle ​​bütünleştirilmiş bir tiyatro ve farkındalık yoluyla Gargasole'nin kentsel bahçesinin mekanlarında hareket edecektir.

Perşembe, 10 Temmuz , akşam 8:30'da, Parco Campagneros'ta (Raffaele Bovio 20 üzerinden), Effetto Terra derneğinin "Incantesimi di resistenza" adlı eserinin ulusal prömiyeri gerçekleştirilecek. İngiliz sanatçı Leo Kay tarafından küratörlüğü yapılan ve oyun yazarı Teresa Delfine'in desteğiyle müzik, Filistin şiiri ve büyülü yiyeceklerden oluşan bir akşam. Cantieri Comune Mediterraneo, Dj El Maximo del Sur, Amira Abuamra, Domenico Centrone ve Filistin performansı ve şiiri atölyesine katılanlarla işbirliği içinde.

Monica De Giuseppe ve Anna Lori Fullone'nin "Ladri di favole" adlı eseri, 12 Eylül'de saat 18:00'da Carbonara semtindeki Maurogiovanni Kütüphanesi'nde (Via Nicola Colonna 1), Monica De Giuseppe, Alessandro Fanizza, Laura Legrottaglie ve Giuseppe Visaggi'nin katılımıyla küçüklere ve olumlu mesajlar verebilen hikaye anlatıcılığının büyüsüne adanacak.

Festival programı, Stratos derneğinin bir prodüksiyonu olan “Bari svelata: i racconti intorno al fuoco” ile tamamlanıyor. 27 Eylül'de saat 18:00'da (Torre della SS Annunziata'nın önündeki meydandan başlayarak; LIS tercüme hizmeti olacak) seyircilerin sürükleyici bir deneyimin kahramanı olacağı gezici ve etkileşimli bir yolculuk olacak. Bu yolculukta, Bari tarihinin unutulmuş bölümlerinin anlatımı, eski şehrin sokaklarında antik ve şaşırtıcı karakterler, hacılar, askerler, yaşam hikayeleri, inanç ve silahlı çatışmalarla dönüşümlü olarak gerçekleşecek. Kahramanlar Pasquale Ruggieri, Fabio Armenise, Armando Moncelli ve Fabio Buono.

Ayrıca, Bari Leggera, 3 Temmuz - 7 Ağustos tarihleri ​​arasında, Piazza Odegitria 4'te, I Custodi della bellezza derneğinin küratörlüğünü yaptığı, Michele Cassano ve Pasquale Ruggieri liderliğindeki 11 toplantıdan oluşan "Bari Narrata" atölyesini tanıtıyor. Atölye, şehrin unutulmuş hikayelerinin yeniden keşfedilmesine ve bunların farklı teknikler ve yaklaşımlarla anlatılmasına adanmış; tiyatro hikayeciliğinden figüratif sanatlara, tiyatro dili olarak Bari lehçesine odaklanmaktan belgeler ve mimari semboller aracılığıyla anlatıma kadar uzanıyor.