Strega Coring: Michele Ruol'un 99 Nesnedeki Romanı

Dördüncü Strega çekirdek örneklemesinde dışarıdan biri geliyor. Romanını 99 nesneye bölen Michele Ruol -aslında bir envanter- “gümüş çerçeve, 15x22 cm”den “çilek ağaçları”na kadar gidiyor. “Orman yandıktan sonra geriye kalanların envanteri” odalara göre ilerliyor: “giriş”, “oturma odası”, “teras”, “Minore’nin odası”, “koridor”, “Majore’nin odası”, “depo odası”, “banyo”, “çift kişilik yatak odası” ve son olarak “garaj”. Son olarak araba: “bagaj”, “yolcu bölmesi”, “çatı”. Çatıda, son parçayı okursak, iki çilek ağacı bağlı.

Siz de Georges Perec'e ve "Yaşam: Bir Kullanıcı Kılavuzu"ndaki 99 Paris dairesine belli belirsiz bir benzerlik hissediyor musunuz? Şüphesiz, ancak yazarlar birbirlerini okur ve konuşurlar - en azından iyi olanlar. Belki de APS'yi yayınlayan diğerleri - Umberto Eco'nun türettiği, Kendi Masrafınızla anlamına gelen bir kısaltma - her başarılı kitapta, tüm yayıncılar tarafından reddedildiği için çekmecede duran kendi el yazmalarıyla tam olarak aynı olduğuna ikna olurlar. Birisi önce davrandıysa, bu yolun tıkalı olduğu anlamına gelmez. Her ne pahasına olursa olsun özgünlüğün peşinde koşanlar, Yunanlılardan sonra anlatı açısından icat edilecek hiçbir şey olmadığını bilmelidirler.

Sayfa 69, sevimli bir dairenin içine alınmış güzel küçük numarasıyla, oyunu daha da zorlaştırmak için yarım sayfa sunuyor . Hikayeyi evdeki ve arabadaki çeşitli nesnelere ayırarak, olay örgüsü zarar görüyor, onu yeniden inşa etmek okuyucuya kalıyor. Değerli bir vazo ve altında bir not ve Babanın Anneye olan kıskançlığı var - karakterler bu şekilde belirtiliyor, ailede her zaman Major ve Minor olarak adlandırılan iki oğul var. Annenin bir mimarlık firmasında çalışmaya başladığı ve Babanın buna çok karşı olduğu anlaşılıyor.

Nokta. 69. sayfayı bırakıp 99. sayfaya geçelim. Karşıt kanıt veya doksan dokuz kanıtı, adına ne derseniz deyin: Bu, romancı Ford Madox Ford'un denemeci Marshall McLuhan'ın kuralına dair versiyonudur (hafızanız iyiyse, "Annie Hall" filminde Woody Allen ile birlikte sırada bekleyen bilgin, o anın bilmişleriyle olan anlaşmazlığını çözmek için danışılan kişi).

"Bira kupaları, koleksiyon": 99. sayfada bizi bekleyen şey bu . Çeşitli şekillerde ve malzemelerde on altı bira kupası: cam, beyaz toprak kaplar, fincanlar, çizme biçimli bardaklar . Bunların yanında bir Inter atkısı ve bir korsan bayrağı. En iyi parça eksik olsa bile her zaman etkileyici olan bir liste daha: bir pub'da gururla sergilenen beş litrelik bir kupa.

Hırsızlık uzun zamandır planlanıyordu, kupa bir mobilya parçasıydı. Günlük kullanım için bulaşık makinesine sığmıyordu. Bir kanepenin üzerindeydi: Maggiore ve arkadaşları garsonları gözetliyorlardı, Minore tırmanıp onu sırt çantasına saklamayı başarmıştı. Bisikletlerin kurtarılması ve kaza. Minore direksiyonla kaldırıma dokunuyor, Maggiore ona çarpıyor, kupa paramparça oluyor. Akıllıca yapılan hırsızlık birkaç çizik bırakıyor, oğlanlarda, kot pantolonlarında ve bisikletlerde. Yangının sırrı bu sayfada da açıklanmıyor. Merak artıyor.

Bu konular hakkında daha fazlası: