"Milano, bir ucube, sadece daha fazla yoksulluk doğuracak. Şimdi terör ve eylemsizlik var." diyor Agnoletto (Assimpredil).


Hikaye
Palazzo Pitti ve La Fenice'i restore eden girişimci, eski Pisapia belediye başkanının kuzeni, "Ofisler kapalı, peyzaj komisyonu yenilenmedi, ipotekler ve maaşlar risk altında. Herhangi bir adaletsizliği kim telafi edecek?" diye soruyor.
İşte bir örnek. Adı Camillo Agnoletto , Milano'da bir inşaat girişimcisi, küreselleşme karşıtı Vittorio'nun eski belediye başkanı Giuliano Pisapia'nın kuzeni ve Il Foglio'ya şöyle diyor: "Palazzo Pitti'yi, Uffizi'yi, Venedik'teki La Fenice'i restore ettim, sola oy verdim ve sola, Milano soruşturmasının yalnızca yeni yoksulluk üreteceğini ve üretmekte olduğunu söylüyorum. Soruşturmanın bedelini işçiler ödeyecek." Beppe Sala'nın dediği gibi "temiz elleriniz" var mı? "'Ben' değil, 'biz' demek doğru. Sizi temin ederim ki, manşetlere taşınan, vicdansız tamirciler olarak gösterilen birçok yetkili, ellerini temizledi." Meslektaşlarınız neden seslerini çıkarmıyor? "Milano savcılıktan korkuyor. Bir şehri canavara çeviriyorlar. Bir hata yaparsanız sizi kim tazmin edecek?"
Lombardiya inşaat şirketleri derneği Assimpredil'in kurucularından Agnoletto, "Milano gibi bir yer bir canavara dönüştürülüyor ve ipotek borcu olan ve bu evlere giremeyen yüzlerce ailenin hayatı felç oluyor. İnşaatların durması, ücretlerin dondurulması anlamına geliyor. Soruşturma büyük Arap fonları tarafından değil, solun koruması gereken en savunmasız kişiler tarafından finanse edilecek." diyor.
Agnoletto'nun babası Attilio, Milano Üniversitesi'nde din tarihi profesörüydü ("Giuliano'nun annesinin kardeşi ve ben de Vittorio'nun kuzeniyim"). Oğlu şu anda Ekostruct'u yönetiyor ve Agnoletto'nun "modernitenin hüküm sürdüğü ülkelerde işler böyle yürüdüğü için inşaatın altı ayda tamamlanabildiği" bir şehir olan Londra Köprüsü istasyonunun yenilenmesine katıldı. İnşaatın başlama bildirimi olan Scia'yı kullandığı için hiç şantiyesine el konuldu mu? "Engellendiğini gördüğüm tek proje, Bisceglie'de olağan yoldan, pullar, talepler ve beklemelerle sunulan çok küçük bir projeydi. Scia, düzenbazlar için bir geçiş kartı değil, devletin ofislerinin eylemsizliğine ve işlenmesi gereken evrak yığınına verdiği bir yanıttır." Agnoletto, "emlak anlaşmalarını finanse eden bankalar ve belediye yetkilileri korkuyor," diyor. Milano'daki belediye binasına gittiğinizde kimi görüyorsunuz? “Soruşturma korkusuyla yaşayan, son derece saygın, yetenekli, yönetilmeyen kadın ve erkekler buluyorum. Peyzaj Komisyonu soruşturuldu, ancak bugün Peyzaj Komisyonu'na kim başkanlık ediyor? Soruşturma altındakilerin yerine kim geçiyor?” Bu komisyonla hiç ilginiz oldu mu? “Neden komisyonun ücretsiz çalıştığını ve ücretsiz çalıştığını söyleyerek başlamıyoruz? Bağlamı yeniden oluşturalım. 1942'ye dayanan bir planlama yasası var ve tekrar ediyorum, 1942. Açık olalım, hakimlerin soruşturma yapması gerektiğini söyleyen ilk kişi benim, ancak soruşturma bildirimi artık mahkumiyet yerine geçiyor.” Sala'yı ihtiyatlı bir şekilde savunan Demokrat Parti hakkında ne düşünüyorsunuz ve iki günün ardından Belediye Başkanı Sala hakkında ne düşünüyorsunuz? "Soruşturma yapın ama iskelede çalışanları koruyalım, üzerlerine soruşturma açmayalım demek solculuk olurdu sanırım. Milano anlatısında sol, yoksulların bedelini zaten ödediğinden bahsetmiyor. Ayrıca Sala'nın 'Ellerim temiz' demesini de sevmediğimi söylemek istiyorum. Yetkililer kendilerini savunuyor, bugün soruşturma altında olan ve henüz hüküm giymemiş adamlar kendilerini savunuyor." Ne demeliydi? "En azından aksi ispatlanana kadar 'bizim' ellerimiz temiz." Milano'nun neresinde doğdunuz? "Porta Vittoria'da doğdum ve Via Gluck'un Milano'su, yeniden canlandırılması gereken kayıp bir şehir fikri, solun bir başka büyük yanlış anlamasıdır. Yatırım fonlarının soruşturmanın tamamlanmasını bekleyeceğini düşünmek bir yanlış anlamadır. Kaçacaklar ve çoğu Dublin'e kaçmaya başladı." Solun betonla bir sorunu mu var? "Evleri değer kazanana kadar. Garibaldi mahalle komitelerinin protestolarını hâlâ hatırlıyorum. Kuleleri ve yeniden yapılanmayı istemiyorlardı ama bugün tek bir protesto bile yok. Değer yüzde 300'e kadar arttı." Demokrat Parti'nin bile "sayfayı çevirin" diyerek silmek istediği bu dönemin kahramanları Sala ve Stefano Boeri'nin "kusurları" neler? "Gazetelere çok fazla, halka çok az konuştular. Soruşturmanın ötesinde, kendisine yöneltilen bir suç daha var, suç olmayan bir suç: kibir." Kuzeni, eski belediye başkanı Pisapia neden gizliliğe sığınıyor? "Milanoluların çoğu gibi siyaseti bıraktı; bitkin, enerjilerini boşa harcadıklarına ikna olmuş ve daha fazlası. Konuşulmayan bir bedel var, birçok yöneticinin ödediği bedel."
Milano modeli el konulacak mı? "Bizi dünyayla bağlantıda tutan tek model bu. Bugün el koyuyoruz, araştırıyoruz ama tüm satışların, anlaşmaların ve imtiyazların noterler ve kamu görevlileri önünde imzalandığını unutmayın. Onları da araştıracak mıyız?" Milano bu durumdan sağcı oy kullanarak mı çıkacak? "Her şey bittiğinde ve bitecek olduğunda, hataları kim telafi edecek? 'Biz yanılmışız'ın bedeli ne kadar olacak diye sormaya başlamak sağcı ve solcu olmak anlamına gelir."
Bu konular hakkında daha fazlası:
ilmanifesto