Sanfermines'te 24 saat

24 saatlik bir hezeyan bana hiç bu kadar mantıklı ve yerinde gelmemişti. Hepimizden bıktınız mı? Pamplona'daki Casa de Misericordia'da emekli telefon operatörü olan Charo'nun, bir şakacı aradığında ( Navarra Günlüğü'nde okuyun) yaptığı gibi, gülüp geçin. Üç yüzyıldır yaşlılara ev sahipliği yapan Casa, boğa güreşi festivalinin organizatörü ve geçim kaynağı. Charo, Temmuz ayında en sıra dışı soruları yanıtladı. "Ailemin olmadığı bir ortamda arkadaşlarımla Aile Boğa Güreşleri'ne gidebilir miyim?"

Boğa güreşi kulüpleri boğa güreşlerini ciddiye alıyor ve bazıları boğa güreşine o kadar karşı ki, matador kılıcını çektiğinde ona ıslık çalıyorlar. Concha Velasco vefat etti, ancak güneşli tribünler " Chica Ye Ye" veya "No Te quieres enterar" (Girmek İstemiyorsun) diye bağırmaya devam ediyor. Bu arada, Navarra'nın Sosyalist başkanı şu sıralar Pamplona'da değil.

"Aile Boğa Güreşlerine arkadaşlarımla mı yoksa ailem olmadan mı gidebilirim biliyor musunuz?"

Alhambra'da akşam yemeği. Kardeşlerden biri olan Iñaki Idoate'nin şakaları gibi büyük bir aile işi. Yıllar önce bir arkadaşıyla Paris'e gitmiş ve antikacı Jean Marie Rossi'ye bir şaka yapmaya karar vermişler: Yeni zengin -Iñaki resmi görevli rolünü oynuyordu- gösterişsiz bir malikane için tablolara harcayacak 100 milyon peseta bulmuş. İki gün süren pazarlıklar sonucunda Rossi onları en iyi yerlere davet etmiş. Anlaşmanın imzalanmasına saatler kala, bahane olarak ailevi bir meseleyi öne sürmüşler...

Ayrıca okuyun Wellington onları bonfileyle öldürüyor Joaquín Luna

Churrería La Mañueta, dünyanın en iyilerinden biri ve Alma Hotel'in sahibi Joaquín Ausejo'nun arkadaşları. Altıncı nesil. Sadece San Fermín döneminde ve atalarına olan sadakatlerinden dolayı açılıyorlar. Sadomazoşizmin mağaraları değiller; sadece öyle görünüyorlar. Consell de Cent sakini ve filozof Victor Gómez Pin, zanaatkar karışımını incelerken -içinde tek bir topak bile yok- şöyle diyor:

–Mahallemizde gurme churros dükkanı açıldı...

Beşinci Cadde'deki Estafeta'daki Casa del Libro, boğaların koştuğu yerlerden. Basın var! Koşucular, boğanın sözlerini aktarmak için hâlâ rulo halindeki gazetelerini taşıyorlar. "Geçen gün bir yabancı, bunun hayvanı dövdüğü için olduğunu sandı." İç çekiyorlar. "Ernest Hemingway burada yedi (veya geceyi geçirdi ya da sarhoş oldu)" yazılı tüm o plaketleri çürütmek için Miguel Izu'nun Hemingway at the Sanfermines adlı eserini alıyorum . Bundan korkuyordum: Nobel ödüllü sanatçı sadece dokuz Sanfermines'e katılmıştı. Ve daha ilk 1923'te, yerel basın, kutlamalara çok, çok fazla turistin geldiğini tahmin ediyordu...