2016 yılında Cuautitlán'da kurtarılan 27 tütsülükün restorasyonu tamamlandı: INAH

▲ Beş parça Ulusal Koruma, Restorasyon ve Müzecilik Okulu'ndaki Seramik Restorasyon Atölyesi Semineri sırasında restore edildi; kalan 22 parça ise Cinahem Koruma-Restorasyon Departmanı'ndaki Restorasyon Atölyesi ekibi tarafından restore edildi. Fotoğraf INAH izniyle .

Silvia Chávez González

Muhabir

La Jornada Gazetesi, Cumartesi, 7 Haziran 2025, s. 4

Meksika, Cuautitlán. Ulusal Antropoloji ve Tarih Enstitüsü'nden (INAH) koruma uzmanları, ajansın bildirdiğine göre, 2016 yılında Cuautitlán belediyesinin merkezindeki Juárez Parkı yakınlarında kurtarılan 27 tütsülükün restorasyonunu tamamladı.

Enstitü, eserlerin Meksika Eyaleti (Cinahem) INAH Merkezi'ne bağlı arkeolojik kurtarma ekibi tarafından belediye parkında yürütülen kamu çalışmalarının denetimi sırasında keşfedildiğini belirtti.

Bunların, Cuautitlán'ın Üçlü İttifak'ın bir kolu olduğu 1350-1521 yılları arasında dini bir tören kapsamında yerleştirildikleri gibi, üst üste üç katman halinde bırakılmış halde bulunduğunu açıkladı.

Eserlerin beşi Ulusal Koruma, Restorasyon ve Müzecilik Okulu'nun Seramik Restorasyon Atölyesi Semineri'nde restore edildi ve geri kalan çoğunluk olan 22 tütsülük ise Cinahem Koruma-Restorasyon Dairesi Restorasyon Atölyesi ekibi tarafından restore edildi.

2022-2024 yılları arasında 22 adet parçanın tespiti, genel temizliği ve parçaların birleştirilmesi, boya tabakasının düzeltilmesi, eksik parçaların yenilenmesi, tamiri ve kromatik yeniden bütünleştirilmesi mevsimsel olarak gerçekleştirildi.

Taşınır Mal Deposundan restorasyon atölyesine otuz torba parça taşındı. Meksika Özerk Üniversitesi'nden (UAEM) üç arkeoloji öğrencisi, toplum hizmeti sağlayıcıları ve stajyerler, her parçayı tanımlamak ve her nesnenin bulmacasını bir araya getirmek için işbirliği yaptı.

INAH, Nahuatl dilinde tlémaitl ( ateş eli ) adı verilen tütsü brülörlerinin büyük bir kaşık şeklinde olduğunu açıkladı. Tütsü yakmak için yarım küre bir kaseden ve yılan başı şeklinde tepesi olan kil küreler içeren uzun, içi boş bir kulptan oluşuyorlar.

Çift işlevsellik

Tasarımları ikili bir işleve sahiptir: Bitkiler ve aromatik reçineler, özellikle de kopal (binaları, insanları ve nesneleri kutsallaştırabilen değerli bir hediye olarak kabul edilir) içermek ve yılan çıngırağını taklit eden ses aletleri olarak kullanılmak.

Koleksiyonda farklı tipler yer alıyor. Boyutları değişiyor; en büyük parçalar 50 ila 60 santimetre uzunluğunda ve kase çapı 40 santimetre iken en küçük parçalar 40 ila 45 santimetre uzunluğunda ve kase çapı 20 ila 30 santimetredir. İkincinin yılan gibi finialleri pigmentsizdir. Ayrıca kaselerden birinin karakteristik oluklar olmadan pürüzsüz olması da dikkat çekicidir.

Parçalar kırılgandı ve hem değiştirme hem de onarım için kalsiyum karbonat bazlı macunlar kullanılarak resmi restorasyon gerektiriyordu. Görsel devamlılık sağlamak için, macunlara karıştırılmış mineral pigmentler kullanılarak, renkle aşılanmış bir puantilizm tekniği kullanılarak, dış kısımla sınırlı olarak kromatik restorasyon gerçekleştirildi ve orijinali restorasyondan ayırt etmek için kase sağlam bırakıldı.

Son olarak, bu değerli arkeolojik koleksiyonun güvenli bir şekilde saklanması, korunması ve saklanması için yastıklama ve asitsiz malzeme ile paketleme yapıldığı vurgulandı.

▲ Fotoğraf AFP

La Jornada Gazetesi, Cumartesi, 7 Haziran 2025, s. 4

Moritanya'nın güneydoğusundaki Hodh el Charqui bölgesinde bulunan Oualata, 1996 yılında Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü tarafından kırmızımsı kerpiçten yapılmış ve bölgenin geleneksel resimleriyle süslenmiş karakteristik binaları nedeniyle Dünya Mirası Alanı ilan edilen antik müstahkem şehirler veya ksour dörtlüsünün bir parçasıdır. Onlarca yıldır, sakinleri iş aramak için göç ettikçe nüfusu azalıyor ve tarihi binaların bakımıyla ilgilenen kimse yok.