İspanya, Cervantes Enstitüsü'nde Salvadorlu Roque Dalton'un mirasını aldı
O Madrid'deki Cervantes Enstitüsü, Salvadorlu yazar Roque Dalton'un (1935-1975) mirasını devraldı. Bu miras, şairin annesine yazdığı bir mektubu da içeriyor ve oğlunun ifadesiyle bu mektup bir "adalet eylemi" niteliğinde.
# RoqueDalton'un mirası arasında Küba telefon rehberinin bir kopyası da yer alıyor.
Yazarın müzisyenler #SilvioRodríguez , #PabloMilanés , #NoelNicola ve #PacoIbáñez ile birlikte olduğu bir fotoğrafın bulunduğu bir gazete kupürü de bağışlandı.
▶️ Etkinliğin videosu: https://t.co/DmeuIGW9nr pic.twitter.com/40U4xlXlOo
— Instituto Cervantes (@InstCervantes) 14 Mayıs 2025
Cervantes Enstitüsü Müdürü Luis García Montero'nun başkanlık ettiği etkinlikte, şairin oğlu ve film yapımcısı Jorge Dalton, Caja de las Letras'ta saklanan gömlek, fırça, bazı eserlerinin ilk baskıları ve fotoğraflar gibi kişisel eşyalarını sergiledi.
García Montero, şairi “insan ve şiirsel gerçeğin” bir örneği olarak anarken, cinayetini “adaletsizliğin, siyasi sahtekarlığın ve bayağılığın bir örneği” olarak niteledi.
Şilili şair Gabriela Mistral'in "Amerika'nın baş parmağı" olarak tanımladığı El Salvador, Jorge Dalton'un da belirttiği gibi "doğduğu ülke hakkında bilgi eksikliğinden çok acı çeken" bir yazar olan Dalton'un eserlerinde geniş yer buluyordu.
Cervantes Enstitüsü müdürü Luis García Montero'nun başkanlığını yaptığı etkinlikte, film yapımcısı ve şairin oğlu Jorge Dalton, Caja de las Letras'ta saklanan bazı kişisel eşyalarını tanıttı.-EFE/Marco Siviero
"Neyse ki babam, 1960'larda Küba'da gerçekleşen ve Latin Amerika patlamasının tüm büyük yazarlarının bir araya geldiği edebi bir komplonun parçasıydı ," diye ekledi.
Burjuva bir ailede doğan Dalton, siyasi aktivizmini edebiyata olan tutkusuyla birleştirdi.
1958'den beri Salvador Komünist Partisi üyesi olan yazar, Guatemala, Meksika, Çekoslovakya ve Küba gibi çeşitli ülkelerde sürgüne gönderilmesine yol açan zulüm ve hapis cezalarına maruz kaldı.
1973'te El Salvador'a dönerek yıllar sonra Farabundo Martí Ulusal Kurtuluş Cephesi'ni (FMLN) oluşturacak beş gruptan biri olan Halkın Devrimci Ordusu'na (ERP) katıldı.
1975 yılının Mayıs ayında, 39 yaşındayken kendi yoldaşları tarafından idam edildi.
Cervantes Enstitüsü müdürü Luis García Montero'nun başkanlığını yaptığı etkinlikte, film yapımcısı ve şairin oğlu Jorge Dalton, Caja de las Letras'ta saklanan bazı kişisel eşyalarını tanıttı.-EFE/Marco Siviero
Dalton, Taberna y otros lugares gibi eserleriyle Orta Amerika'nın en önemli yazarlarından biri olarak kabul edilir ve Casa de las Américas ödülüne layık görülür ve en önemli kitabı olarak kabul edilir.
Akademik kariyeri boyunca Üniversite Edebiyat Çevresi'nin kurucu üyesi oldu ve El Salvador'u uluslararası etkinliklerde temsil etti, çok sayıda ödül aldı ve 1950'ler ile 1960'ların Latin Amerika edebiyatının en umut verici seslerinden biri olarak kendini kanıtladı.
MADRİD, 14/05/2025.- Madrid'deki Cervantes Enstitüsü, Salvadorlu yazar Roque Dalton'un (1935-1975) mirasına ev sahipliği yapıyor. Bu miras, şairin annesine yazdığı bir mektubu da içeriyor ve oğlunun söylediğine göre bu mektup bir "adalet eylemi". Cervantes Enstitüsü müdürü Luis García Montero'nun başkanlık ettiği etkinlikte, film yapımcısı ve şairin oğlu Jorge Dalton, bir gömlek, bir fırça, bazı eserlerinin ilk baskıları ve Caja de las Letras'ta (Mektup Kutusu) saklanan fotoğraflar gibi kişisel eşyalarından bazılarını sundu.-EFE/Marco Siviero
Dalton'un şiirleri lirizm, ironi ve güçlü toplumsal içerikle öne çıkıyor ; sürrealizmden, avangarddan ve Nicanor Parra, Ernesto Cardenal gibi çağdaş şairlerden etkileniyordu.
Eserleri arasında The Turn of the Offended (1963) ve The Forbidden Stories of Tom Thumb (1975) gibi simgesel eserler de yer almaktadır. Deneme, tiyatro ve düzyazı türlerini de araştırdı ve Latin Amerika edebiyatında mücadele ve ifadenin sembolü olarak hâlâ yankılanan bir miras bıraktı.
Clarin
