Santa Fe, Fernando Birri'yi kutluyor: filmler, sergiler ve dijitalleştirilmiş mirası

Yıldönümü yılın bir gününü simgeliyordu: 13 Mart, Tire dié ve Arjantin'de toplumsal sinemanın temellerini atan diğer eserlerin yönetmeni Fernando Birri'nin doğumunun 100. yılıydı . Ancak kutlamalar, Santa Fe eyaletinin Kültür Bakanlığı'nın , gösterimler, sergiler, televizyon belgeselleri ve dünyadaki yerini asla unutmayan büyük film yapımcısının mirasını restore edip yaymak için tasarlanmış bir arşivi içeren iddialı bir programıyla 2025'e kadar uzanıyor: Santa Fe şehri.

Birri (Santa Fe, 1925 - Roma, 2017) aynı zamanda bir kuklacı, yazar, görsel sanatçı, film teorisyeni ve profesördü . Santa Fe Kültürel Gelişim Sekreteri Paulo Ricci'ye göre, bu heterojen yörünge, onun adını taşıyan ve " kağıtlar, çizimler, fotoğraflar, posterler, mektuplar, senaryo versiyonları ve çeşitli formatlarda yüzlerce kutu görsel-işitsel materyalin bulunduğu 400'den fazla kutudan " oluşan Arşiv'de yer alıyor.

Malzeme Birri tarafından Santa Fe eyaletine bağışlanmış ve Roma'dan bir konteynerle gönderilmiş. Film yapımcısının mirası arasında, şu anda Santa Fe Kültür Bakanlığı'na bağlı olan Sapukay Kültür Alanı'nın faaliyet gösterdiği San José del Rincón kasabasındaki evi de yer alıyor . "Bağış, Fernando'nun dul eşi Carmen Papio ile 2020'de resmileştirildi. Arşivi, Santafesina Film Kütüphanesi'ne dönüştürme projesiyle düzenliyoruz," diye ekliyor Ricci.

Programın adı Birri'nin 100 Yılı Gündemi olup, gezici miras sergisi gibi etkinlikleri de içermektedir; Las alas de Birri adlı televizyon dizisinin galası ve Birri ile çalışan yönetmenler, teknisyenler ve öğrencilerle yapılan röportajların yapımı; yapımcının filmografisinin Santa Fe ve Rosario'da bir dizi gösterimi; Brown Üniversitesi (ABD) ile ortaklaşa hazırlanan bir resim sergisi ; ve Birri'nin Litoral Ulusal Üniversitesi'nde kurduğu Film Enstitüsü'nün film koleksiyonunun dijitalleştirilmesi .

Ayrıca Birri'nin 1986'da kurduğu Rio de Janeiro'daki Cinemateca ve Küba'daki San Antonio de los Baños Film ve Televizyon Okulu ile ortak çalışmalar yürütülecek.

"Fikir, yüzüncü yılın sadece törensel bir etkinlik olmaması, bunun yerine çalışmalara ilişkin farkındalığı artırmak ve bilgiyi genişletmek için faaliyetler, araştırmalar ve kamu girişimleri başlatmamıza olanak sağlamasıdır. 13 Mart başlangıçtı: faaliyetler ve lansmanlarla birçok durağımız ve kilometre taşımız olacak," diye söz veriyor Ricci.

Fernando Birri ressam, çizer ve müzisyenlerden oluşan bir ailede büyüdü. Aynı adı taşıyan baba, noter olarak çalışıyordu, aynı zamanda karikatürist ve sanat eleştirmeniydi ve amcalar tipik bir tango dörtlüsünün parçasıydı. Annesinin ölümünden kısa bir süre sonra, henüz on yaşındayken, evindeki bir kulübede El Retablillo de Maese Pedro kukla tiyatrosunu kurarak sanat kariyerinin ilk dönüm noktasına ulaştı.

Tiyatronun ismi Don Kişot de la Mancha'daki bir karakterden gelmektedir. Sol gözünde göz bandı ve omzunda bir maymun olan Usta Pedro, taşınabilir bir kukla tiyatrosu işleten bir kuklacıydı. Birri, bir röportajında, "Cumhuriyetçi İspanya'da Federico García Lorca'nın gezici tiyatrosu La Barraca'ya benzer şekilde, bölgedeki çeşitli yerleri ziyaret etmek için dışarı çıkardık; önce Santa Fe'ye, sonra da Litoral'e: okullar, huzurevleri, yetimhaneler, hapishaneler, akıl hastaneleri, mahalle ve eğlence dernekleri" diye hatırlıyor. Gösteriler en beklenmedik yerlerde gerçekleşebilir : “Bir köprünün altında, meydanda, sokak ortasında, bir futbol sahasında, bir dans pistinde.”

Birri, 1950 yılında ilk kez Roma'ya taşındı. İtalyan neo-realizminin kutsandığı yıllarda Deneysel Sinematografi Merkezi'nde eğitim gördü ve 1956 civarında Santa Fe'ye döndükten sonra Litoral Ulusal Üniversitesi Enstitüsü'nü kurdu. O yıldan 1958'e kadar ilk öğrenci grubuyla Tire dié adlı kısa filmi çekti; bu, dönem dönem Salado Nehri'nin suları altında kalan bir köyün sakinleriyle yapılan "filme alınmış toplumsal bir araştırma"ydı.

Başlık, köyün çocuklarını tanımlayan bir cümleyi, iki kilometrelik bir köprü üzerinden bölgeden geçen Mitre Demiryolu'nun yolcularından dilenerek aldıkları formülü yansıtıyor. Birri'nin hatırladığı gibi, çekim bir tür destanın parçasıydı: "Enstitünün neredeyse hiç kaynağı yoktu. Filmi, bir yandan bize verdikleri iki ödünç kamera ve filmle, diğer yandan da Üniversite'nin bizim için satın almasını sağladığımız filmle yaptık . Tamamen profesyonel olmayan bir kayıt cihazı kullandık."

Tire dié, Latin Amerika'da türünün ilk örneği olma iddiasında olan Santa Fe Film Enstitüsü'ne belgesel film okulu damgasını vurdu ; Birri'nin ilk uzun metrajlı filmi olan The Flooded (1960–1961), bu profili oluşturdu ve Venedik Uluslararası Film Festivali'nde en iyi ilk film ödülünü kazandı.

Tire Dié , 27 Eylül 1958'de Litoral Ulusal Üniversitesi Oditoryumu'nda ilk kez sahnelendi . Santa Fe Film Haftası her yıl aynı dönemde Kültür Bakanlığı, Litoral Ulusal Üniversitesi ve Santa Fe Film Kulübü tarafından organize edilmektedir. Bir sonraki etkinliğimiz Birri’ye adanacak. Paulo Ricci, "Ülkenin dört bir yanından görsel-işitsel arşivleri bir araya getirmeyi ve Fernando'nun film haritalamasını sunmayı planlıyoruz" diyor.

Tire dié'nin etkisi, öğretmenleri arasında Simón Feldman, Juan José Saer, Hugo Gola, Salvador Samaritano ve Agustín Mahieu'nun bulunduğu ve Raúl Beceyro, Marilyn Contardi, Esteban Courtalón, Jorge Goldenberg, Gustavo Moris, Luis Príamo, Nicolás Sarquis ve Gerardo Vallejo'nun da aralarında bulunduğu Film Enstitüsü'nün faaliyetlerini artırdı. film yapımcıları, senaristler ve görüntü yönetmenleri eğitildi. Birri, 1963 yılında Ulusal Yürütme Organı'nın Enstitü'de ​​Juan Oliva'nın yapımcılığını üstlendiği Los cuarenta cuartos adlı filminin sergilenmesini yasaklayan bir kararname çıkarmasının ardından Roma'ya geri döndü.

Oliva'nın filmi Santa Fe'de yaşayan yoksul bir çiftin hikayesini anlatıyordu ve Birri bunu "ikinci kez filme alınmış bir toplumsal araştırma" olarak tanımladı. Sinema Enstitüsü, Aralık 1975'te ulusal hükümetin emriyle kapatılıncaya kadar 49 adet kendi filminin yanı sıra bazı üyelerinin de katıldığı 29 film daha üretti . 1985 yılında Santa Fe'li bir grup film yapımcısı, Birri'nin geleneğini canlandırarak UNL Film Atölyesi'ni kurdu ve o tarihten bu yana 38 film üretti.

Paulo Ricci, Kültür Bakanı Susana Rueda ile UNL rektörü Enrique Mamarella arasında Enstitü'nün ve Film Atölyesi'nin film arşivinin dijitalleştirilmesi için imzalanan anlaşmaya dikkat çekiyor: "Bu anlaşma, Birri'nin kişisel arşivini, eyaletin tüm film materyallerinin korunabileceği Santafesina Film Kütüphanesi'ne dönüştürmeyi amaçlıyor." Malzemenin kurtarılması eleştirmen, öğretmen ve araştırmacı Fernando Martín Peña'nın sorumluluğundadır.

Birri Arşivi inşa halinde ancak şimdiden bir etki yaratıyor , diyor Ricci: “Fernando bağışı hayatının özel bir anında, hala Roma'da olmasına rağmen geri dönmek istemeye başladığında düşündü. Ve ayrıca erdemli bir biyolojik döngüyle, eserine ve parçası olduğu kültürel tarihe olan arzusuyla Santa Fe'ye geri dönmeyle de ilgisi var. Şimdi, Arşivin varlığıyla başımıza gelen şey, onlarca yıldır dağılmış olan belgelerin, eserlerin ve tanıklıkların yeniden bir araya gelmesidir.”

Birri Yılı'nın tam programına Santa Fe Kültür Bakanlığı'nın internet sitesinden ulaşılabilir.