İspanya'ya Seyahat: EES ve ETIAS ile ilgili sorularınızın yanıtları

Yıllardır planlanıyordu ve hazırlık konusundaki endişeler nedeniyle birkaç kez ertelenmişti, ancak AB'nin iki büyük seyahat değişikliğinin artık 2025 sonu ile 2026 arasında yürürlüğe girmesi bekleniyor.

Yazının yazıldığı tarihte Giriş ve Çıkış Sistemi'nin (EES) başlangıç tarihi 12 Ekim 2025 olup, altı aylık aşamalı bir uygulama süreci öngörülmektedir.

Bunu, 2026 yılının son çeyreğinde Avrupa Seyahat Yetkilendirme ve Bilgi Sistemi (ETIAS) izleyecek; kesin tarih henüz teyit edilmedi. ETIAS da altı ay boyunca aşamalı olarak kullanıma sunulacak.

Bunların tekrar ertelenmeyeceğinin garantisi yok, ancak şu anki durumda seyahatlerin bu yılın ilerleyen dönemlerinde değişmeye başlayacağını tahmin ediyoruz.

Bu iki sistemin tam açıklamasını BURADAN okuyabilirsiniz, ancak esasen EES, manuel pasaport damgalamanın yerini alacak şekilde 90 günlük kuralın uygulanmasını da dijitalleştiren gelişmiş bir biyometrik pasaport kontrolüdür; ETIAS ise AB/Schengen bölgesine gelen turistler ve diğer ziyaretçiler için gerekli olan çevrimiçi bir vize muafiyetidir.

Bunların Schengen bölgesine giriş ve çıkışlarda büyük bir etkisi olacağı şüphesiz ve The Local okuyucularının bu konuda soruları olması şaşırtıcı değil.

Resmi bilgilerin çoğu, AB/Schengen bölgesi ülkelerinde vize veya oturma izni olan kişilere değil, turistlere yöneliktir. İşte bize en sık sorulan sorulardan bazıları, önce EES, ardından ETIAS bölümlerine ayrılmış şekilde.

EES (Giriş ve Çıkış Sistemi)

AB vatandaşı değilim, ancak bir AB ülkesinde ikamet ediyorum. EES ön kaydını tamamlamam gerekiyor mu? Bu, The Local okuyucuları için büyük bir soru. Çoğu, uzun süreli vize veya oturma izniyle AB/Schengen bölgesinde yaşayan AB vatandaşı olmayan kişilerden oluşuyor.

Bunlar EES kapsamında değiller ve EES ön kaydını tamamlamak veya biyometrik bilgi sağlamak zorunda değiller - bunun nedeni sistemin temel işlevlerinden birinin, elbette sakinlerin sınırlı olmadığı '90 günlük kuralı' daha iyi izlemek olmasıdır.

Ancak, ikamet edenlerin EES kapsamında olmadığı açık olsa da, bunun bir havaalanında, istasyonda veya limanda pratikte tam olarak nasıl çalışacağı sinir bozucu derecede belirsizliğini koruyor; yabancı AB ikamet edenlerine yalnızca otomatik pasaport kapılarını kullanmamaları ve hem pasaportlarını hem de vizelerini/oturma izinlerini gösterebilecekleri görevlilerin bulunduğu bir gişe bulmaya çalışmaları söyleniyor.

İkinci ev sahibiyim, bu benim için geçerli mi? Duruma bağlı - vizeniz var mı yok mu? Bazı ikinci ev sahipleri, İspanya'daki mülklerinde her 180 günün 90 gününden fazlasını geçirmek istedikleri için kısa süreli vize (altı aydan az) alıyorlar. Bu vize onlara uzun süreli kalış hakkı tanıyor ancak onları ülke sakini yapmıyor.

Vize sahiplerinin EES'yi tamamlaması gerekmez, ancak vizesi veya oturma izni olmayan herkesin EES ön kaydını tamamlaması gerekir; mülk sahibi olmak, mülkünüzün bulunduğu ülkede size belirli haklar vermez.

Vizem var, peki ya ben? Vize sahiplerinin EES ön kaydını tamamlamaları gerekmez ve bu, kısa süreli Schengen vizesi de dahil olmak üzere tüm vize türleri için geçerlidir.

İngiltere, ABD, Kanada ve Avustralya gibi ülkelerin vatandaşları AB/Schengen bölgesine 90 güne kadar vizesiz seyahat etme olanağından yararlanırken, Türkiye ve Hindistan dahil diğer ülkelerin vatandaşlarının kısa süreli ziyaretler için bile vize almaları gerekmektedir. 90 günden kısa süreli konaklama için gelenler (örneğin turistler veya aile ziyareti yapanlar) Schengen vizesi alırlar. Schengen vizesi sahipleri EES kapsamında değildir.

Diğer vize türlerinin sahipleri (örneğin öğrenci vizesi, çalışma vizesi, kazanç amacı gütmeyen veya ziyaretçi vizesi) de EES gerekliliklerinden muaftır.

AB, AEA veya Schengen bölgesi ülkelerinden birinin vatandaşıyım. AES gerekliliklerinden muafsınız.

Çifte vatandaşım ve hem AB hem de AB dışı ülkelerin pasaportlarını taşıyorum (örneğin Fransız-İngiliz veya İtalyan-Amerikan). - Çifte vatandaşlar için seyahat ettiğiniz pasaporta bağlıdır - AB dışı pasaportla seyahat edenlerin EES'ye ihtiyacı olacak, AB pasaportuyla seyahat edenlerin ise gerekmeyecek.

Burada küçük bir uyarı: EES web sitesi henüz aktif değil, bu yüzden çevrimiçi ön kayıt sürecinin tam olarak nasıl işleyeceğini bilmiyoruz. Yukarıda belirtilen kural, teoride nasıl işlemesi gerektiğini özetliyor; umarız bu, İngiliz çifte vatandaşlarının Birleşik Krallık dışındaki pasaportlarıyla seyahat etmesini fiilen engelleyen Birleşik Krallık ETA sisteminin fiyaskosundan kaçınılmasını sağlar.

Maliyeti ne kadar? EES'nin bir ücreti yok, ETIAS'ın bir maliyeti var.

Buna nasıl hazırlanabilirim? Muafiyet gruplarından birinde olmadığınızı varsayarsak, sistemin yürürlüğe girmesinden sonra ilk kez harici bir Schengen sınırını geçtiğinizde EES ön kaydını tamamlamanız gerekecektir.

Ön kayıt, kişisel bilgilerinizi içeren bir anketin doldurulmasını, parmak izi ve yüz taramasının yapılmasını içerir. Bu bilgilerin tam olarak nasıl alınacağı, giriş limanındaki sisteme bağlıdır; örneğin, Dover Limanı'ndaki araba vapurları için yolcu kabul süreci, havalimanı protokollerinden biraz farklı olacaktır.

Ancak kaydınızı tamamladıktan sonra yeni bir pasaport alana kadar bunu tekrar yapmanıza gerek kalmayacak; ondan sonra yapmanız gereken tek şey otomatik pasaport kontrollerinde pasaportunuzu taramak olacak.

Bazı havalimanları ve limanlar sistemlerinin canlı testlerini halihazırda yürütüyor, dolayısıyla seyahatiniz sırasında bununla karşılaşabilirsiniz.

Şu anda havaalanına/limana/istasyona varışınızdan önce ön kayıt yaptırmanın bir yolu yoktur; sizin adınıza EES'yi tamamlamayı teklif eden herhangi bir web sitesi dolandırıcılık sitesidir.

Dolandırıcılık var mı? Maalesef evet, dolandırıcılar paranızı ve kişisel bilgilerinizi ele geçirmek için hem EES hem de ETIAS'ı kullanıyor.

12 Ekim'den sonra her yerde zorunlu olacak mı? Gecikmeler ve hazırlık konusundaki endişeler nedeniyle Avrupa Komisyonu, bunun aşamalı olarak uygulamaya konulmasını ve altı ay içinde (yani Nisan 2026'ya kadar) tam uygulamaya geçilmesini tercih etti.

Yani her liman ve havalimanında büyük bir hızla yaygınlaşmayacak. Uygulama aşamasında, EES'yi hangi limanlarda/havalimanlarında/istasyonlarda uygulayacakları her ülkenin kendi inisiyatifi dahilinde olacak, ancak sistemi kullanan belirli bir giriş noktası yüzdesine sahip olmaları gerekecek.

Ayrıca, özellikle yoğun İngiltere-Fransa sınırında sorun teşkil etmesi beklenen uzun kuyruklar durumunda limanların EES kontrollerini durdurma seçeneği de olacak.

ETIAS

EES'den sonra ETIAS geliyor, şu anki başlangıç tarihi 2026'nın son çeyreği (yani Ekim ve Aralık arası), ancak EES tamamen faaliyete geçene kadar kullanıma sunulmayacak, dolayısıyla bunda yaşanacak herhangi bir gecikme ETIAS'ı da etkileyecek.

Bu, EES'den farklı bir formata sahiptir; yolcuların seyahatlerinden önce internete girmelerini, bir form doldurmalarını ve ETIAS seyahat yetki belgesini alabilmek için 20 € ücret ödemelerini gerektirir. Bu belge satın alındıktan sonra üç yıl (veya yeni bir pasaport alana kadar) geçerlidir ve birden fazla seyahati kapsar.

AB/Schengen ülkesinde ikamet ediyorum, muaf mıyım? Evet. ETIAS çoğunlukla turistlere ve ziyaretçilere yöneliktir; AB, AEA veya Schengen bölgesinde vize veya oturma izniyle yaşayan AB vatandaşı olmayanlar muaftır. Tıpkı şimdi yaptığınız gibi, sınırda pasaportunuzu ve vizenizi/oturma izninizi göstermeniz yeterlidir.

İkinci ev sahibiyim, muaf mıyım? EES'te olduğu gibi, vizeniz olup olmamasına bağlıdır. Vize sahipleri muaftır, 90 günlük süre kapsamında seyahat edenler muaf değildir.

Sadece hafta sonu seyahati yapıyorum, muaf mıyım? Hayır, Schengen bölgesine gelen tüm turistler ve ziyaretçiler için, kısa bir seyahat yapsalar bile ETIAS zorunludur.

Schengen vizem var, muaf mıyım? Vizesiz seyahat için 90 günlük kuraldan yararlanmayan bir ülkenin vatandaşıysanız, Blok'a girmek için Schengen vizesi olarak bilinen kısa süreli ziyaretçi vizesine ihtiyacınız olacak. Vizeniz olduğu için ETIAS'tan muafsınız. Aynı durum diğer tüm vize sahipleri için de geçerlidir.

Emekliyim, muaf mıyım? 70 yaşın üzerindeyseniz veya 18 yaşın altındaysanız, ETIAS vize muafiyeti şartından muaf değilsiniz, ancak ücretten muafsınız. Çevrimiçi formu doldurmanız yeterli; doğum tarihinizi girdikten sonra form ödeme kısmını atlayacaktır.

Şimdi başvurabilir miyim? Hayır. ETIAS web sitesi henüz yayında değil, başlangıç tarihinden birkaç ay önce (şu anda 2026 sonu) yayına girmesi bekleniyor.

Şu anda ETIAS başvurularını işlediğini veya bu konuda size yardımcı olabileceğini iddia eden herhangi bir web sitesi dolandırıcılıktır.

Bu da aşamalı bir tanıtım mı? Evet, ancak EES'den biraz farklı bir şekilde. ETIAS kullanıma sunulduktan sonra, ilk altı ay boyunca ETIAS'sız AB'ye girmenize izin verilecek. Bu, ETIAS'sız seyahat edenlerin yeni gereklilikler hakkında bilgilendirileceği, ancak AB'ye girmelerinin engellenmediği "eğitim aşaması" olarak düşünülüyor.

Ancak 2027 baharından sonra (her şey planlandığı gibi giderse) ETIAS'ı olmayan kişiler sınırdan geri çevrilmeye başlanacak.

Hala kafanız mı karışık? Sorularınızı aşağıdaki yorum bölümüne yazın, elimizden geldiğince yanıtlamaya çalışalım.