Dramdan destana: Del Toro, Vuelta a Burgos'u kazandı

▲ Bu yarışı kazanan ilk Meksikalı olan Ensenada bisikletçisi (sağda), dün İspanya turunun son etabını kazanan İtalyan Giulio Ciccone (solda) ile zorlu bir mücadele verdi. Fotoğraf: @isaac_deltoro_romero1

Juan Manuel Vázquez

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. 9

Isaac del Toro hikâye yazsaydı, ona hileli denirdi. Çünkü kahramanını oynadığı ve dün bir kahraman olarak sona erdiği bu hikâye, Salı günü trajik bir tonla başladı. Sanki beş bölümlük bir hikâyeymiş gibi, Meksikalı bisikletçi, Kuzey İspanya'daki bu yarışın ilk etabında, bitiş çizgisinden hemen önce bir düşüşle genel klasmanda 49. sıraya gerileyerek yaklaşımını dramaya çevirdi. Ancak beşinci ve belirleyici günde, herkese, kendine ve kadere -lastik patlaması da dahil- karşı geriden gelip teatral bir performansla bu yarışı kazanmasıyla destansı bir zafere dönüştü. Düşüş ve diriliş.

Del Toro, Salı günü bu etap yarışına ezici favori olarak geldi. Cumartesi günü San Sebastián Klasik'te podyuma çıkamamış olsa da, Pazar günü yine Bask Bölgesi'nde bulunan Getxe Pisti'nde zafer kazanmıştı. Bisikletin eğlence veya spordan daha fazlası olduğu, ulusal hafızanın bir parçası olduğu bir bölge. Her şeyden önce, Giro d'Italia'da yakaladığı şaşırtıcı liderlik ve orada elde ettiği ikincilik, Vuelta a Burgos'taki tüm rakip takımlar için stratejik bir hedef statüsüne kavuştu.

Salı günkü ilk maçında Del Toro, bu turnuvadaki en değerli hedefleri arasında gördüğü rakiplerinin saldırılarına direnerek stratejiyi başardı. BAE Team Emirates takım arkadaşları da Meksikalıyı lider rolünde korudu ve destekledi.

Lanet olası bir eğri

İlk etabın bitiş çizgisine sadece birkaç metre kala, lanetli bir virajda ve lanetli parke taşlarında, Baja California'lının arka tekerleği kaydı ve yere yığıldı. Bu kaymada, San Sebastián'da podyumu elinden alan İtalyan Giulio Ciccone'yi de devirdi ve Del Toro'nun kaderi, girdiği klasman çukuru kadar belirsiz görünüyordu. Böylesine bir dezavantajın getirdiği saniyelerle 49. sıradan yükselmesi onu bir şehit yaptı.

Yani Del Toro'nun kahramanlık eylemi, klasik bir kahraman, kendine saygılı bir Meksika idolü gibi, en korkunç derinliklerden yazılmıştı. Her aşama, son umut ışığına tutunmak veya talihsizliğe doğru kademeli bir düşüş için bir fırsattı.

Sonuç kurtuluştu. Meksikalı, çok sayıda rakiple, kendisini toparlamayan bazı liderlerle, özgüvenle, genel klasman lideri Fransız Léo Bisiaux'nun (Dekatlon) 26 saniye gerisinde ve hepsinden önemlisi, dün özellikle ters bir rol oynayan talihin cilvesiyle karşı karşıyaydı.

Quintana del Pidio'dan Lagunas de Neila'ya uzanan 138 kilometrelik final etabı, gözü peklerin bacaklarını ve ruhlarını mahvedecek dört dağ geçidi içeriyordu. Del Toro bu rotada yeniden doğabilir veya kendi dramını yazabilirdi. İlk iki tepe, kaslardan ve ciğerlerden çok ruhu sınamak içindi; bu zirvelerde, potansiyel tehditleri etkisiz hale getirmek için bazı kaçışlar ve grup çalışmaları vardı.

Meksikalı bisikletçi, bazen bacak gücü kadar değerli bir özellik olan sabırla pedal çevirirken, peloton kişisel savaşlar veriyor, kopuşları engelliyor, yüksek irtifa geçişlerinde puanlar için mücadele ediyordu ve etabı ve klasmanı kazanma şansı olan bisikletçiler ise daha büyük bir şeye odaklanmıştı.

Üçüncü zirve olan Alto de Rozavientos'ta yarış kızışmaya başladı. Korkusuz Avustralyalı Jai Hindley (Red Bull) ortalığı karıştırdı, ancak her şey kontrol altında kalmayı başardı. Del Toro ve Ciccone ise tehditleri bertaraf etmek ve her şeyi sonunda bir düello olarak bırakmak için dönüşümlü olarak yarıştılar. İniş zaten çetin bir rekabete dönüşmüştü ve Lagunas de Neila'daki bitiş çizgisinden önceki en radikal tırmanışa başlamak üzere yamacın dibine ulaşmak üzereyken, Isaac için beklenmedik bir olay daha yaşandı. 14 kilometre kala, Baja California'lı Isaac'in arka lastiği patladı. Pedal çevirmeye devam ederken, BAE aracından acil müdahale talebinde bulunmak için elini kaldırdı; çünkü günümüz lastikleri sadece hava içermiyor, aynı zamanda yuvarlanma sırasında güç kaybetseler de devam etmelerini sağlayan bir sızdırmazlık köpüğü de içeriyor. Yedek bisikletinin sıralamada ilk sırada olması, liderliğe kimin yükseldiğini açıkça gösteriyordu. Buna rağmen Baja Californian kurtarma operasyonunda değerli saniyeler kaybetti.

Diriliş

Ve böylece Del Toro'nun dirilişi başladı. Bir kronik gibi anlatılmayı değil, destansı bir şiir gibi söylenmeyi hak ediyordu. Meksikalı bisikletçi, pedalların üzerinde durarak, bir yandan diğer yana, bir yandan bir yukarı bir aşağı, yükselen bir ritimle dans etti. Bazıları bu beşinci etabı kazanma şansını ölçüp biçiyordu; Meksikalı bisikletçi ise ilk günden beri karmaşık olan bir hikayeyi tersine çevirmeye çalışıyordu.

Etabını kazanamadı; o etabı İtalyan Ciccone kazandı. Del Toro, dünkü galibin 10 saniye gerisinde yarışı tamamladı ve tek bir etap bile kazanamadı, ancak sıralamanın en altından çıkıp daha değerli bir şeyle, Vuelta a Burgos'un 47. edisyonunu kazanarak eve dönmeyi başardı ve bunu başaran ilk Meksikalı oldu. Bunu, dramdan kaçınmadan ve arınmayı reddetmeden başardı.

▲ Etkinliğin açılış töreninde 381 sporcudan oluşan Meksika heyeti. Fotoğraf: @conadeoficial

Editör Ekibinden

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. a10

Olimpiyat okçuluk madalyalı Ángela Ruiz ve sprint bisikletçisi Etan Nuño, Asunción 2025 Gençler Panamerikan Oyunları'nın açılış töreninde Defensores del Chaco Stadyumu'nda Meksika bayrağını salladı.

Milli bayrak taşıyıcısı olan sporcular, yaklaşık iki saat süren müzik, yöresel danslar ve drone gösterisinin bir araya geldiği renkli bir törenle heyetin başında yürüdü.

Oyunlar Düzenleme Komitesi Başkanı César Ramírez, "Tarihi bir gün. Bu yarışma, sporun kalkınmanın motoru olduğuna inanan bir ülkenin ortak çabalarının ürünüdür. Herkese, çalışanlara ve sanat ekiplerine teşekkür etmek istiyorum, çünkü siz olmasaydınız bu mümkün olmazdı ," dedi.

Açılışta Néstor Lo, Juan Cancio Barreto, Purahéi Soul, Villagrán Bolaños ve şehrin yıldızı Tiago PZK gibi yerel sanatçılar hazır bulundu.

Lima 2019 Pan Amerikan Oyunları'nda golf dalında altın madalya kazanan Fabrizio Zanotti, kazanın yakılmasını üstlendi.

Paraguay Devlet Başkanı Santiago Peña Nieto tarafından açılışı yapılan Oyunlara, 28 spor dalında 41 ülkeden 4 bin sporcu katılarak madalya mücadelesi verdi.

Yakında kıta sporunun, gelecek dünyanın ve Olimpiyat madalyalarının en büyük zaferleri olacaksınız. Bu inanılmaz bir kutlama olacak çünkü gelecek nesiller için rol model olan sporcuları bir araya getiriyor. Unutmayın ki sporda en çok çalışan kazanır ," diyor Panam Spor Başkanı ve Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) üyesi Neven Ilic.

Meksika, dört yıl önce Cali 2021'de elde ettiği dördüncülüğü geçmeyi hedefleyen 381 sporcuyla temsil edilecek.

"Bu, Olimpiyat Oyunları'ndan çok farklı, unutulmaz bir deneyim olacak çünkü çok genç takım arkadaşlarımla, neredeyse çocuklarla yarışacağım. Yeni hikayeler öğrenmek ve kariyerim boyunca öğrendiklerimin bir kısmını takım arkadaşlarımla paylaşmak için heyecanlıyım. Asunción'da madalya kazanmak, genç sporcu olarak kariyerimi sonlandırmanın harika bir yolu olacak ," diye paylaştı Ruiz.

Meksika, yarışmanın ilk gününde kürek ve atıcılıkta eleme müsabakaları ve okçuluk antrenmanları yaptı. Milli takımın güçlü rakipleri arasında Ruiz, dünya dalış madalyalıları Mía ve Lía Cueva ve artistik yüzmede dört kez dünya madalyalı Diego Villalobos yer alıyor.

Editör Ekibinden

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. a10

İki kez dünya muay-thai şampiyonu Laura Burgos, Chengdu'daki Dünya Oyunları'nda mükemmel rekorunu koruyarak altın madalya maçına yükseldi ve burada Polonyalı Martyna Kierczyńska ile karşılaşacak.

34 yaşındaki sporcu, zorlu bir yarı final mücadelesine çıktı ancak Slovakyalı Monika Chochlíková'yı 30-27 mağlup etmeyi başardı. Altın madalyayı kazanırsa, Burgos, Birmingham 2022'de gümüş madalya kazandığı performansını daha da ileriye taşıyacak.

Pablo Monroy da bu sabah wakeboard etkinliğinde podyuma çıkmayı hedefliyor. Meksikalı sporcu, yarı finalde üçüncü olarak madalya yarışına yükseldi.

Sporcunun en önemli başarıları arasında 2019 U-14 Dünya Şampiyonası'nda elde ettiği bronz madalya yer alıyor.

Wushu Milli Takımı'nda yer alan Héctor Vázquez, 85 kilo kategorisinde İspanyol André Fandiño ile yarı finalde mücadele edecek. Vázquez'in Pan Amerikan Oyunları'nda madalyaları bulunuyor.

Milli takım oyuncusu , "İyi bir hazırlık dönemi geçirdik ve bunun sonuçlarıma yansıyacağını umuyorum. Uluslararası deneyimim var ve bunun önümüzdeki maçlarda bana yardımcı olacağını düşünüyorum" dedi.

Meksika bugüne kadar iki madalya kazandı: Maya Becerra'nın bileşik yayda kazandığı altın ve Maya ve Sebastián García'nın karma takım yarışmasında kazandığı gümüş. Ülkemiz, bu yarışmanın on ikinci edisyonuna katılıyor ve 90'dan fazla ülke arasında tüm zamanların madalya sayısında 29. sırada yer alıyor.

Birmingham 2022'nin son edisyonunda milli delegasyon beş altın, iki gümüş ve beş bronz madalya kazanmıştı.

Editör Ekibinden

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. a10

Meksikalı tenisçi Renata Zarazúa, Kazakistanlı Elena Rybakina'ya karşı ikinci turda verdiği mücadeleyi kaybederek Cincinnati Masters'tan elendi.

Üç renkli takım, dünya 10 numarasıyla karşı karşıya geldi ve rakibi 4-6, 6-0 ve 7-5'lik skorlarla galip geldi.

İlk sette güneş bana oldukça sert vurdu. Açıkçası kendimi iyi hissetmiyordum. Bir şekilde havaya alıştım ve oyunumu geliştirdim. Bir sonraki tura yükseldiğim için mutluydum. Renata çok iyi oynadı , dedi Elena.

Zarazúa, favori olarak değerlendirilmeden maça çıktı. İlk sette, tüm tenis repertuarını ortaya koyarak seti kazandı ve seyircileri şaşırttı. İkinci sette ise durum tamamen farklıydı ve Kazak oyuncu maçı berabere bitirmek için tamamen üstün bir performans sergiledi.

Finalde, Meksiko doğumlu oyuncu mücadeleci ruhunu koruyarak skoru 5-5'e getirdi. Meksikalı oyuncunun direnişine rağmen Rybakina, üç renkli bayrağın hayalini suya düşürmeyi başardı. Zarazúa, "Hadi Renata, hadi" diye tezahürat eden kalabalığın desteğini kazandı.

Bu yıl 70. sırada yer alan oyuncu, ilk 10'daki oyuncularla dört kez karşılaştı: Dünya bir numarası Aryna Sabalenka; İtalyan Jasmine Paolini (9), İspanyol Paula Badosa ve Rybakina (10).

Zarazúa'nın bir sonraki maçı Monterrey'de olacak.

Günahkar ve Swiatek ilerliyor

Diğer sonuçlarda ise Jannik Sinner, dün iki favori Norveçli Casper Ruud ve İtalyan Lorenzo Musetti'nin elendiği Cincinnati Masters 1000'in ikinci turunda ezici bir zaferle ilk kez sahneye çıkarak teniste dünya bir numarası olduğunu kanıtladı.

23 yaşındaki İtalyan, profesyonel turda kariyerinin en hızlı galibiyetini (59 dakika) elde ederek Kolombiyalı Daniel Galán'ı (144) 6-1'lik skorla mağlup etti.

WTA 1000'de Polonyalı Iga Swiatek ilk maçında büyük bir sorun yaşamadan Rus Anastasia Potapova'yı 6-1, 6-4'lük setlerle mağlup etti.

Bu arada, dünya bir numarası Aryna Sabalenka, Çek Marketa Vondrousova'yı 7-5 ve 6-1 yenerek turnuvaya başarılı bir başlangıç yaptı. İkinci turda Emma Raducanu ile karşılaşacak. "Geri döndüğüm için çok mutluyum. Her maçta kendimi geliştirmeyi umuyorum ," dedi son şampiyon.

▲ Jen Pawol'un sekizinci vuruşta Marlins'ten Javier Sanoja'yı oyundan çıkardığı an. Hakem maçtan sonra , "Gerçekten inanılmazdı, rüya gerçek oldu" diye ilan etti. AP Fotoğrafı

Ap

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. a11

Atlanta. Jen Pawol, Major League Baseball'da (MLB) normal sezon maçında hakemlik yapan ilk kadın olarak tarihe geçerken taraftarların, ailenin, takım arkadaşlarının ve oyuncuların sevgisini ve desteğini hissetti.

Pawol, sahaya çıktığımızda inanılmazdı , dedi. Sanki bir sürü insan alkışlıyor ve adımı haykırıyordu. Oldukça yoğun ve duygusal bir andı.

Pawol'un uzun zamandır beklenen ilk maçı, Atlanta Braves'in Miami Marlins'i 7-1 yendiği çift maçın ilk maçında birinci kaleci pozisyonundaydı. Bu, sessiz bir ilk maçtı.

Braves menajeri Brian Snitker, " İyi bir iş çıkardı" dedi.

Pawol, babası da dahil olmak üzere yaklaşık 30 arkadaş ve aile üyesinden oluşan bir grubun maça katıldığını söyledi. Büyük lig stadyumunda çalışmanın büyük farkını hemen fark etti. Truist Park'ta bu tanıdık yüzleri bulmak o kadar kolay değildi.

"Yukarı baktığımda, küçük liglerdeki gibi en alt seviyede değillerdi. Biraz zaman aldı. 'Vay canına, oradalar!' dedim. Bunu asla unutamam. İnanılmazdı.

Rüyam bugün gerçek oldu. Hâlâ yaşıyorum. Aileme ve Major League Baseball'a böylesine inanılmaz bir çalışma ortamı yarattıkları için minnettarım. Çok minnettarım.

Pawol'un ilk gerçek sınavı, 1. Maçın üçüncü vuruşunda, Braves yakalayıcısı Sean Murphy'nin yakın bir oyunda güvende olduğuna karar verdiğinde geldi. Marlins menajeri Clayton McCullough bu karara itiraz etmedi.

Pawol ayrıca etkili kararlar alabileceğini de gösterdi. Üçüncü vuruşta, Miami'li Xavier Edwards çift oyuna girdiğinde, hakem Edwards'ı oyun dışı ilan ederken yumruğunu ve bacağını kaldırdı.

Pawol, ilk maçının yakından izlendiğini fark etti. Video panosu devre arasında ona odaklanınca, hayranlar coşkuyla alkışladı ve Pawol, hızlıca görüntüsüne bakmak zorunda kaldı.

Pawol, Cumartesi gecesi oynanan çift maçın ikinci maçında üçüncü kalede görev aldı. Ve serinin son maçı olan Pazar günü, sahanın gerisinden gelen atışları değerlendirirken ilgi odağı olacak.

Beklerken, ilk maçında giydiği hakem şapkası Beyzbol Onur Listesi'ne doğru yola çıkacak.

" Bu, kariyerimin en gurur verici anlarından biri ," diye vurguladı ekip şefi Chris Guccione. " Playoff'larda çalışmaktan büyük mutluluk duydum, iki Dünya Serisi ve All-Star Maçı'nda görev aldım ve bu da onlardan biri. Bunu düşünmek bile tüylerimi diken diken ediyor. Ve bunun büyüklüğü, bunun büyüklüğü ve ne kadar çok çalıştığı beni bir anda etkiledi. O, kızlar ve kadınlar için harika bir rol model ve onunla gurur duyuyorum. Bu özel bir an."

Çok büyük bir heyecan vardı. Marlins'in yedek kulübesinin yakınındaki giriş rampasından hakemlerin sahaya çıkmasını bekleyen bir grup fotoğrafçı toplandı.

Pawol'un majör liglerdeki tarihi başarıya ulaşması, NBA'in hakemler için cinsiyet engelini kaldırmasından 28 yıl, NFL'in ilk tam zamanlı kadın hakemini işe almasından 10 yıl ve Erkekler Dünya Kupası'na üç yıl önce ilk kez bir kadın hakemin atanmasından 28 yıl sonra gerçekleşti.

▲ Altın ve mavililer, Puebla'ya karşı zaferlerini kutluyor. Fotoğraf: @PumasMXFemenil

Editör Ekibinden

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. a11

América, dün Estadio Victoria'da oynanan beşinci hafta maçında Necaxa'yı 4-0 yenerek Liga MX Femenil Apertura 2025 turnuvasında yenilmezlik serisini sürdürdü ve liderliği geri aldı.

Sahada arıların bulunması nedeniyle planlanandan birkaç dakika geç başlayan karşılaşmada, Eagles, 24. dakikada Scarlett Camberos'un Irene Guerrero'nun pasını orta sahadan sağ ayağıyla ağlara göndermesiyle skoru 1-0'a getirdi.

Camberos, 45. dakikada farkı 2'ye çıkardı.

Fırtına nedeniyle ertelenen ikinci yarıda, Kimberly Rodríguez, 56. dakikada ev sahibi kaleci Jennifer Amaro'yu kafa vuruşuyla şaşırtarak skoru 3-0'a getirdi. Bu üçüncü gol, Centellas'ın umutlarını tamamen yok etti ve 76. dakikada Karen de León'un ikinci sarı karttan kırmızı kart görmesiyle maç daha da karmaşık bir hal aldı.

Sanki tüm bunlar yetmezmiş gibi, son bölümde ev sahibi ekip 90+6'da Montserrat Saldívar'ın direkt serbest vuruştan attığı golle bir darbe daha yedi ve skor 4-0 oldu.

Bu sonuçla üst üste 5 galibiyet alan Azulcremas 15 puana ulaşarak puan tablosunda zirveye yerleşirken, Centellas ise 4 puanla 14. sıradaki yerini korudu.

Hidalgo Stadı'nda oynanan mücadelede, son şampiyon Pachuca, Santos Laguna'yı en golcü oyuncuları Charlyn Corral (15), Nina Nicosia (31) ve Ohale Osinachi'nin (78) golleriyle 3-1 mağlup ederek 10 puana ulaştı ve beşinci sırada yer aldı.

Mayra Santana'nın (41) golüyle sayı üreten Warriors ise 4 puanla 13. sıraya yerleşti.

Cuauhtémoc Stadyumu'na konuk olan Pumas, geriden gelip Puebla'yı 2-1 yenerek yenilmezlik serisini sürdürdü.

Julissa Dávila (52) ve Laura Herrera'nın (90+3) golleriyle Auriazules 13 puana ulaştı ve puan tablosunda üçüncü sıraya yerleşti. Kazanamayan La Franja takımı ise puansız sondan ikinci sırada (17) kaldı.

Editör Ekibi ve AFP'den

La Jornada Gazetesi, 10 Ağustos 2025 Pazar, s. a11

Liverpool'un forveti Muhammed Salah, UEFA'nın, Gazze Şeridi'nin güneyinde yardım dağıtımı sırasında İsrail'in düzenlediği saldırıda hayatını kaybeden Filistinli Pele olarak bilinen eski yıldız Süleyman el-Ubeyd için taziyelerini ilettiği paylaşımının ardından sosyal medyada UEFA'ya tepki gösterdi.

UEFA, 41 yaşındaki eski oyuncunun sosyal medyadaki bir fotoğrafının altına, " Filistinli Pele Süleyman el-Ubeyd'e veda etti. En zor zamanlarda bile sayısız çocuğa umut veren bir yetenek" paylaşımını yaparken, Mısır Milli Takımı oyuncusu Salah da binlerce takipçisinin sorduğu soruları yanıtladı.

Örgütün Gazze'de yaşanan çatışmaya değinmemesi ve insani krizden uzak durması göz önüne alındığında, Mısırlı yetkili, "Bize nasıl, nerede ve neden öldüğünü açıklayabilir misiniz?" diye sordu.

AFP'nin haberine göre, Filistin Futbol Federasyonu, evli ve beş çocuk babası olan El-Ubeyd'in vefatını cuma günü duyurdu.

"Ceylan" ve Filistinli Pele lakaplı El-Ubeyd, kariyerine yerel kulüp Khadamat El-Şati'de başladı. Yeteneği ve hızı onu milli takıma taşıdı ve burada 24 kez milli formayı giydi. Kariyeri boyunca 100'den fazla gol atan El-Ubeyd, ülkesinin futbolunun yıldızı olarak kabul edildi.