Ax-4 görevinin astronotları, ISS mürettebatına veda etti. Pazartesi günü Dünya'ya doğru yola çıkacaklar.

Polonyalı astronot Sławosz Uznański-Wiśniewski de dahil olmak üzere Ax-4 görevinin astronotları, Pazar günü Uluslararası Uzay İstasyonu mürettebatına veda etti. Polonyalı astronot, veda konuşmasında ISS'nin güzel bir uluslararası iş birliği örneği olduğunu söyledi. Pazartesi günü ise Dragon kapsülü Dünya'ya dönüş yolculuğuna başlayacak.

Sławosz Uznański-Wiśniewski, Pazar günkü veda konuşmasında 26 Haziran'da ISS'de "yelken açmanın" "hayatının en büyülü anlarından biri" olduğunu söyledi.

ISS'nin güzel bir uluslararası iş birliği örneği olduğunu kaydeden Başkan Yardımcısı, bu tür laboratuvarların faaliyetlerini sürdürmesi gerektiğini söyledi.

Farklı ülkelerden bilim insanlarının birlikte uzayı keşfedebileceğini, bilim ve teknolojiyi geliştirebileceğini, geleceğe yönelik yeni çözümler üretebileceğini vurguladı.

Uznański-Wiśniewski, Lehçe olarak, "Umarım bu görev Polonya'ya çok iyi şeyler getirmiştir" diye ekledi.

Görevin büyük bir kısmının, bilim insanları ve eğitimciler de dahil olmak üzere Dünya'daki birçok insanın çalışmasını içerdiğini belirtti. "Umarım bu sadece bir başlangıçtır. (...) Bu teknolojiyi (ISS - PAP'ta araştırılan) henüz geliştirmeye başlıyoruz ve daha sonra üzerine inşa edeceğiz," diye ekledi.

Dünya'ya dönmek için sabırsızlandığını, ancak görevin sona ermesinden dolayı biraz üzüldüğünü de söyledi. Ayrıca, Polonyalıların ISS gibi yerleri giderek daha fazla ziyaret etmesini umduğunu belirtti.

Ax-4 görev mürettebatında Polonyalı pilotun yanı sıra Peggy Whitson (ABD), Tibor Kapu (Macaristan) ve Shubhanshu Shukla (Hindistan) da yer alıyor.

Astronotların Dünya'ya dönüşünün Pazartesi günü başlaması planlanıyor. Ambarın yaklaşık 10:55'te kapatılması ve iki saat sonra, yaklaşık 13:05'te Dragon Grace uzay aracının Uluslararası Uzay İstasyonu'ndan ayrılması planlanıyor.

Kapsül, Dünya'nın yörüngesinde dönecek, ardından gezegenimizin atmosferine girecek ve Kaliforniya açıklarındaki Pasifik Okyanusu'na fırlatılacak.

Sławosz Uznański-Wiśniewski daha sonra Avrupa Uzay Ajansı'nın Avrupa Astronot Merkezi'ne ev sahipliği yapan Almanya'nın Köln şehrine uçacak. Alman Havacılık ve Uzay Merkezi'nin (DLR) "Envihab" tesisine transfer edilecek. ESA'nın uzay tıbbı ekibi, Dünya'nın yerçekimine dönüşü sırasında sağlık ve durumunu izleyecek.

Sławosz Uznański-Wiśniewski, ISS'de Polonyalı bilim insanları ve şirketler tarafından hazırlanan 13 deneyin yanı sıra 30 eğitici ve popüler bilim gösterisi gerçekleştirdi.

Astronot, Polonya'daki çocuklar ve gençlerle dört kez canlı bağlantı kurdu; toplantılar Łódź, Wrocław, Rzeszów ve Varşova'da gerçekleşti. Wrocław ve Rzeszów'daki iki toplantıda, bağlantı, radyo amatörlerinin ve okulların ISS'deki astronotlarla bağlantı kurmasını sağlamayı amaçlayan uluslararası bir eğitim programı olan ARISS (Uluslararası Uzay İstasyonu'nda Amatör Radyo) kapsamında sağlandı. (PAP)

bar/par/

Polonyalı astronot Sławosz Uznański-Wiśniewski de dahil olmak üzere Ax-4 görevinin astronotları, Pazar günü Uluslararası Uzay İstasyonu mürettebatına veda etti. Polonyalı astronot, veda konuşmasında ISS'nin güzel bir uluslararası iş birliği örneği olduğunu söyledi. Pazartesi günü ise Dragon kapsülü Dünya'ya dönüş yolculuğuna başlayacak.

Sławosz Uznański-Wiśniewski, Pazar günkü veda konuşmasında 26 Haziran'da ISS'de "yelken açmanın" "hayatının en büyülü anlarından biri" olduğunu söyledi.

ISS'nin güzel bir uluslararası iş birliği örneği olduğunu kaydeden Başkan Yardımcısı, bu tür laboratuvarların faaliyetlerini sürdürmesi gerektiğini söyledi.

Farklı ülkelerden bilim insanlarının birlikte uzayı keşfedebileceğini, bilim ve teknolojiyi geliştirebileceğini, geleceğe yönelik yeni çözümler üretebileceğini vurguladı.

Uznański-Wiśniewski, Lehçe olarak, "Umarım bu görev Polonya'ya çok iyi şeyler getirmiştir" diye ekledi.

Görevin büyük bir kısmının, bilim insanları ve eğitimciler de dahil olmak üzere Dünya'daki birçok insanın çalışmasını içerdiğini belirtti. "Umarım bu sadece bir başlangıçtır. (...) Bu teknolojiyi (ISS - PAP'ta araştırılan) henüz geliştirmeye başlıyoruz ve daha sonra üzerine inşa edeceğiz," diye ekledi.

Dünya'ya dönmek için sabırsızlandığını, ancak görevin sona ermesinden dolayı biraz üzüldüğünü de söyledi. Ayrıca, Polonyalıların ISS gibi yerleri giderek daha fazla ziyaret etmesini umduğunu belirtti.

Ax-4 görev mürettebatında Polonyalı pilotun yanı sıra Peggy Whitson (ABD), Tibor Kapu (Macaristan) ve Shubhanshu Shukla (Hindistan) da yer alıyor.

Astronotların Dünya'ya dönüşünün Pazartesi günü başlaması planlanıyor. Ambarın yaklaşık 10:55'te kapatılması ve iki saat sonra, yaklaşık 13:05'te Dragon Grace uzay aracının Uluslararası Uzay İstasyonu'ndan ayrılması planlanıyor.

Kapsül, Dünya'nın yörüngesinde dönecek, ardından gezegenimizin atmosferine girecek ve Kaliforniya açıklarındaki Pasifik Okyanusu'na fırlatılacak.

Sławosz Uznański-Wiśniewski daha sonra Avrupa Uzay Ajansı'nın Avrupa Astronot Merkezi'ne ev sahipliği yapan Almanya'nın Köln şehrine uçacak. Alman Havacılık ve Uzay Merkezi'nin (DLR) "Envihab" tesisine transfer edilecek. ESA'nın uzay tıbbı ekibi, Dünya'nın yerçekimine dönüşü sırasında sağlık ve durumunu izleyecek.

Sławosz Uznański-Wiśniewski, ISS'de Polonyalı bilim insanları ve şirketler tarafından hazırlanan 13 deneyin yanı sıra 30 eğitici ve popüler bilim gösterisi gerçekleştirdi.

Astronot, Polonya'daki çocuklar ve gençlerle dört kez canlı bağlantı kurdu; toplantılar Łódź, Wrocław, Rzeszów ve Varşova'da gerçekleşti. Wrocław ve Rzeszów'daki iki toplantıda, bağlantı, radyo amatörlerinin ve okulların ISS'deki astronotlarla bağlantı kurmasını sağlamayı amaçlayan uluslararası bir eğitim programı olan ARISS (Uluslararası Uzay İstasyonu'nda Amatör Radyo) kapsamında sağlandı. (PAP)

bar/par/