Lizbon Avrupa Edebiyat Gecesi'ni kutluyor

Avrupa Edebiyat Gecesi, cumartesi günü Lizbon'da gerçekleştirilecek. Etkinlikte, Avenidas Novas ve São Sebastião mahallelerindeki mekanlarda okuma oturumları düzenlenecek ve etkinliğe çok sayıda Avrupalı ​​yazar katılacak.

Cumartesi günü saat 19.00-23.30 arasında, "15 Avrupalı ​​yazara ses veren, şehrin beklenmedik mekanlarıyla sözcüğün kesiştiği kentsel ve edebi bir güzergah" olan ücretsiz sahneli okuma oturumlarına katılmak mümkün olacak, diyor kuruluş.

Bu yıl Belçikalı yazar Emmanuelle Pirotte, Yunan Yannis Mavritsakis, Lüksemburglu Carla Lucarelli, Rumen Sorina Rîndasu ve Portekizli David Machado hazır bulunacak.

Nouvelle Librairie Française'de Maria d'Oliveira, Emmanuelle Pirotte'nin II. Dünya Savaşı sırasında bir Yahudi kızı ile bir Alman askerinin hayatta kalma hikayesini anlatan "Hâlâ Hayattayız" adlı romanını okuyacak.

Yannis Mavritsakis, oyuncu Henrique Gomes'in Banksy Müzesi'nde sahnelediği "Vitriol / Vitrioli" oyununu izlemek için Lizbon'da olacak. Oyun daha önce Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nda ve Fransa'daki Avignon Festivali'nde sahnelendi.

São Sebastião metro istasyonunun lobisinde oyuncu Carolina David, Carla Lucarelli'nin "Estaleiros do Desejo" adlı kısa öykü kitabındaki öyküleri seslendirecek.

Rumen şair Sorina Rîndasu, Banksy Müzesi'nde aktör Nuno Pinheiro'nun şiirlerinden oluşan bir okumayla "İşlevsizliğin Krallığı" adlı sergiyi sunacak.

David Machado, Calouste Gulbenkian Vakfı'nın bir parçası olan Centro de Arte Moderna'da oyuncu Sónia Balacó'nun okuduğu "Os dias do barulho" romanından alıntıları görecek. 2024 yılında yayınlanan “Os dias do barulho”, İslamcı bir teröristi öldürdükten sonra hayatı değişen Laura adlı kadının hikayesini anlatıyor.

Yazarların da katılacağı bu beş oturumun yanı sıra, Avrupa Edebiyat Gecesi’nde; Uluslararası Booker Ödülü’nü kazanan Jenny Erpenbeck’in (Almanya) “Kairos” adlı eseri, yazar Alana S. Portero’nun (İspanya) ilk eseri olan “Bad Habits”, Marlen Haushofer’in (Avusturya) “The Wall” adlı eseri ve Booker Ödülü’nü kazanan Samantha Harvey’in (Birleşik Krallık) “Orbital” adlı eseri okunacak.

Kuruluştan yapılan açıklamaya göre, Almanya, Avusturya, İspanya, Estonya, Finlandiya, Yunanistan, İrlanda, Polonya, Birleşik Krallık ve Romanya'dan edebiyat eserlerine ayrılan oturumlar, Portekizce İşaret Dili'nde tercüme içerecek.

Avrupa Edebiyat Gecesi, Avrupa Birliği ülkelerinin kültürel enstitülerini ve büyükelçiliklerini bir araya getiren bir ağ olan EUNIC Portekiz'in bir girişimi olup, 2006 yılında Prag'da kurulmuş ve ilk Portekizce edisyonu 2013 yılında Lizbon'da gerçekleştirilmiştir.

Bu girişim, 2024 sonbaharında gerçekleştikten sonra Haziran ayında Festas de Lisboa kapsamında tekrar gerçekleşecek.