Kitap alıntısı: Michelle Huneven'in "Böcek Çukuru"

Bu makaleden satın aldığınız her şeyden bir ortaklık komisyonu alabiliriz.

"Round Rock" ve "Blame"in yazarı Michelle Huneven'in son romanı "Bug Hollow" da (Penguin Press) bir yaz eğlencesi trajik bir hal alır ve parçalanmış bir aile hayata devam etmek zorundadır.

Aşağıdan bir alıntıyı okuyun.

Michelle Huneven'in "Böcek Oyuğu"

Dinlemeyi mi tercih edersiniz? Audible'ın şu anda 30 günlük ücretsiz deneme sürümü mevcut.

Sally Samuelson'ın sekiz yaşındayken, ağabeyi Ellis liseden mezun oldu ve birkaç gün sonra, en yakın arkadaşları Heck Stevens ve Ben Klosterman ile birlikte Heck'in 64 model Rambler American'ıyla sahil boyunca yola çıktılar. Bir hafta içinde döneceklerine söz verdiler. Onları uğurlamak için dışarı çıkan tek kişi Sally'di. Bir bulaşık bezi sallayıp sahte gözyaşlarını sildi, ardından bir iki gerçek gözyaşı daha. "Hoşça kal küçük Pips!" diye bağırdı Ellis arka koltuktan; ona Pipsqueak diyordu, bazen farklı şekillerde. "Gazetelerde görüşürüz!"

Ellis'in kulak arkasına sıkıştıracak kadar uzun, gür, kıvırcık sarı saçları vardı ve onları orada tutmak için bir beyzbol şapkası takıyordu. Son zamanlarda inanılmaz derecede uzun ve zayıflamıştı; pantolonu kalça kemiklerine o kadar yakındı ki, neredeyse düşecek gibiydi. Sally'nin on dört yaşındaki kız kardeşi Katie, Getty'de El Greco'nun Çarmıhtaki İsa heykelini gördükten sonra ona El Greck demişti; hatta ebeveynleri bile bu benzerliği doğrulamıştı.

Ellis'in lisedeki son iki yılında Carla adında, kendisi de uzun boylu, sarışın ve göbeğini göstermeyi seven bir kız arkadaşı vardı. Ellis'in önünde Sally'ye merhaba derdi. Bazen Sally yerde resim yaparken Ellis odasına gelirdi; yanına oturup son beyzbol maçından veya tuhaf matematik öğretmeninden bahsederdi, bazen de Carla'yı ne kadar sevdiğini ve iyi biri olup olmadığını merak ederdi. Sally nedense ne düşündüğünü söylememeyi biliyordu. Neyse, Ellis zamanının çoğunu Ben ve Heck'le top oynayarak geçirirdi. Gezileri için Heck'in eski Rambler'ını uyku tulumlarıyla, Samuelson'ların çocuklarının kamp gezilerinde kullandıkları küçük, kokulu çadırla ve bir soğutucu dolusu sodayla doldurdular. On gün sonra, Ellis dönmeyince Heck çadırla Samuelson'ların ön kapısında belirdi. Sally kapıyı çaldı.

"Ellis birkaç gün daha uzak kalmaya karar verdi" dedi.

"Nerede kalayım?" diye sordu Sally'nin annesi arkasından.

"Tanıştığı bir kızla," dedi Heck. "Tam olarak nerede olduğundan emin değilim."

"Peki nerede tanıştılar?"

"Santa Cruz civarındaki bir plajda."

Annesinin Heck'ten alabildiği tek şey buydu. Sally'nin babası işten eve geldiğinde, "Bir kız Ellis'i kapmış," dedi.

"Aferin ona" dedi.

"Bunu nasıl söylersin Phil?" diye haykırdı annesi. "El çok masum. Ya başımıza bela olursa?"

Manchester terrier cinsi köpekleri Hinky, başını önce bir ebeveyne, sonra diğerine doğru eğdi; konuşmaları takip etti; onu bir daire oluşturup konuşmayı ileri geri yaparak test etmişlerdi. Hinky, dikkatini sırayla konuşan her bir kişiye verdi.

"Ya işine zamanında dönmezse?"

Ellis, birinci sınıftan beri gittiği gündüz kampında danışman olarak çalışacaktı.

"Zamanı gelince bununla ilgili endişelenelim," dedi Sally'nin babası.

Kampın başlama tarihi geldi ve geçti.

Penguin Random House LLC'nin bir yayını olan Penguin Press tarafından yayınlanan "Bug Hollow"dan bir alıntı. Telif Hakkı © 2025, Michelle Huneven. İzin alınarak yeniden basılmıştır.

Kitabı buradan alabilirsiniz:

Michelle Huneven'in "Böcek Oyuğu"

Bookshop.org'dan yerel olarak satın alın

Daha fazla bilgi için: