Sonallah Ibrahim, Ikone der zeitgenössischen arabischen Literatur, stirbt im Alter von 88 Jahren

Der bekannte ägyptische Schriftsteller und Autor Sonallah Ibrahim starb diesen Mittwoch im Alter von 88 Jahren . Er hinterließ eine über fünf Jahrzehnte andauernde literarische Karriere und ein humanitäres Erbe, das ihn zu einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen arabischen Literaturbewegung machte.

Ibrahim, 1937 in Kairo geboren, gilt nicht nur als einer der bedeutendsten arabischen Romanautoren des 20. Jahrhunderts , sondern beschritt mit seinem innovativen und zutiefst realistischen Erzählstil auch neue Wege der Gesellschaftskritik. Seine Werke eröffneten neue Perspektiven in der arabischen Literatur und verbanden soziale, politische und existenzielle Themen mit scharfem und kritischem Blick.

Als Absolvent der Philosophischen Fakultät der Universität Kairo wurde Sonallah Ibrahim zu einer zentralen Figur der zeitgenössischen arabischen Literatur. Sein Engagement für menschliche Belange, seine getreue Darstellung der ägyptischen und arabischen Realität und seine Fähigkeit, wichtige historische, soziale und politische Prozesse literarisch zu dokumentieren, machten ihn zu einer zentralen Figur der zeitgenössischen arabischen Literatur. Sein Werk bot zudem einzigartige Einblicke in sein Privatleben und machte ihn zu einem literarischen Chronisten seiner Zeit.

Ein produktives Werk

Zu seinen bemerkenswertesten Romanen zählen „Sharaf“ , der soziale Themen behandelt und als drittbester arabischer Roman der Geschichte gilt, „Zat“, der soziale Veränderungen anhand persönlicher Dokumente schildert, sowie „Stern im August“, „Beirut“, „Der Nil: Tragödien“, „Warda“ und „Der Turban und der Hut“.

Mehrere dieser Werke wurden ins Spanische übersetzt , wie etwa „A escondidas“, „El comité“ und „Ese olor“, in denen sein engagierter und kritischer Stil deutlich zu erkennen ist und die Lebensbedingungen auf den Straßen der arabischen Welt ehrlich widerspiegelt.

Auch die Philosophie spielte in seinem Werk eine zentrale Rolle, insbesondere im Hinblick auf die Konzepte von Freiheit, Identität und sozialer Gerechtigkeit. Ibrahim war daher nicht nur ein Schriftsteller, sondern auch ein Sozialdenker und Chronist seiner Zeit .

Seine Werke bleiben als unvermeidliche Referenzen

Seine Texte wurden zu einem unverzichtbaren Instrument für das Verständnis der politischen, kulturellen und sozialen Komplexität des modernen Ägypten und der arabischen Welt im Allgemeinen. Seine Werke sind nach wie vor wichtige Referenzwerke für diejenigen, die die historische und kulturelle Entwicklung des Nahen Ostens verstehen wollen.

Im Laufe seiner Karriere erhielt er zahlreiche Auszeichnungen , darunter den Ibn-Rushd-Preis für freies Denken im Jahr 2004 und den Kavafis-Preis für Literatur im Jahr 2017.

Seine intellektuelle Unabhängigkeit blieb jedoch gewahrt: 2003 lehnte er den Cairo Forum Prize for Creativity in the Arab Novel ab, da er der Ansicht war, dass der ägyptischen Regierung – die für die Verleihung verantwortlich war – „die notwendige Glaubwürdigkeit fehlte“, was unter anderem auf die anhaltende Präsenz des israelischen Botschafters in Kairo trotz der Angriffe auf das palästinensische Volk zurückzuführen sei.

Die Nachricht von seinem Tod hat sowohl im kulturellen als auch im offiziellen Bereich der arabischen Welt tiefe Bestürzung ausgelöst . Der ägyptische Premierminister Mostafa Madbouli und der Kulturminister drückten in offiziellen Erklärungen ihr Beileid aus und betonten, Ibrahims Werk habe „die arabische Literaturbibliothek bereichert und stellt ein ehrliches Spiegelbild der Gesellschaft mit all ihren Widersprüchen dar“.

„einer der großen Historiker der Neuzeit“

Madbouli beschrieb ihn als „einen der großen Historiker der Neuzeit, der in der Lage ist, die Realität durch einzigartige literarische Formen darzustellen.“

Sonallah Ibrahim hinterlässt eine Lücke, die nur schwer zu füllen sein wird, aber ihre Stimme – mutig, kritisch und zutiefst menschlich – wird auf den Seiten ihrer Bücher und im Bewusstsein künftiger Generationen weiterleben.