Lassen Sie sich von Ihrem Spiegelbild diese Geheimnisse über Mulan zeigen
Wer ist das Mädchen, das mich direkt anstarrt?
Für Christina Aguilera war dieses Spiegelbild ihr eigenes Gesicht im Spiegel ihres Badezimmers, wo sie zum ersten Mal eine Version eines Liedes von Whitney Houston auf einem Tonbandgerät aufnahm, weil, wie sie später gegenüber E! News erzählte , „die Akustik gut war“.
Dieses Band wurde an Disney geschickt, wodurch die erfahrene Sängerin des Mickey Mouse Clubs die Chance bekam, „Reflection“ aufzunehmen, ihre Debütsingle und den letzten Track von Mulan , einem der beliebtesten und gewagtesten Animationsfilme des Maus-Hauses.
Disneys 36. Zeichentrickfilm basiert auf der alten chinesischen Legende der Kriegerin Hua Mulan. Der Film war nach seiner Veröffentlichung am 19. Juni 1998 ein sofortiger Erfolg, vor allem dank der wilden und freigeistigen Titelfigur, deren Stimme Ming-Na Wen verlieh. Er spielte über 300 Millionen Dollar an den Kinokassen ein und wurde für den Oscar nominiert.
Der von der Kritik gefeierte Film war zugleich der Startschuss für Aguileras Gesangskarriere und verschaffte der damals 17-Jährigen ihren ersten Plattenvertrag.
Also ja, der „Dirrty“-Musiker war zur Stelle, um zu feiern , als Mulan 2020 in eine Realverfilmung verwandelt wurde.
„Zwanzig Jahre später gleichzeitig mein erstes Album zu feiern, ist ein unglaubliches, vorherbestimmtes Erlebnis“, sagte die Mutter von Max (17) und Summer (10) bei der Premiere gegenüber E! „Diesen Film jetzt mit meinen Kindern zu teilen und zu wissen, dass die Botschaft darin so stark und wahrhaftig ist – genau das, worum es in meinen Texten und meiner Musik immer ging: Sag deine Wahrheit, trotze immer allen Widrigkeiten und zeige deinen inneren Krieger und Kämpfer.“
Sie veröffentlichte zwei Songs für den mit Spannung erwarteten Film , doch ein weiteres beliebtes Mitglied der Originalproduktion wurde während der Übergangsphase entlassen .
Ironischerweise wäre Aguileras Song aus der Endfassung des Originalfilms beinahe entfernt worden. Und ursprünglich war eine andere Schauspielerin für Mulans Stimme vorgesehen.
Und das sind nur einige der Hintergründe, die wir zum 27. Jubiläum des Films enthüllen. Lass dich von diesen Geheimnissen über Mulan zum Mann machen …
1. Mulan , der 36. Animationsfilm von Disney, war der erste, der hauptsächlich in Florida im Disney-Animationsstudio der Disney-MGM Studios (heute Disney’s Hollywood Studios) produziert wurde.
2. Mehr als 700 Animatoren arbeiteten fünf Jahre lang an Mulan , der auf einer 2000 Jahre alten chinesischen Legende basiert. Die Entwicklung des Films begann 1994, als die Produktion eine Gruppe künstlerischer Leiter für drei Wochen nach China schickte, um sich inspirieren zu lassen und mehr über die Kultur zu erfahren.
3. Der erste Entwurf von Mulan war eine romantische Komödie. Die Außenseiterin, die Titelfigur, flüchtet, nachdem ihr Vater ihre Verlobung mit Li Shang arrangiert hat. Als jedoch Autor Chris Sanders mit der Arbeit am Drehbuch beauftragt wurde, drängte er das Kreativteam, der Originallegende treuer zu bleiben.
4. Tia Carrere war zunächst als Synchronsprecherin für die Titelfigur vorgesehen. Dann wurde Lea Salonga , die Prinzessin Jasmin in Aladdin ihre Stimme lieh, für die Sprech- und Gesangsstimme von Mulan ausgewählt.
5. Während Salonga weiterhin Mulans Lieder vortrug, wurde später Ming-Na Wen für die Rolle engagiert, nachdem die Filmemacher Salongas Versuche, ihre Stimme als Ping zu vertiefen, nicht überzeugend fanden. Wen wurde besetzt, nachdem die Produzenten ihre Erzählung in „The Joy Luck Club“ gehört hatten.
„Als wir Ming-Na beim Voiceover hörten, wussten wir, dass wir unsere Mulan gefunden hatten“, sagte Produzentin Pam Coats 1998 gegenüber The Deseret News. „Sie hat eine sehr sympathische und schöne Stimme, und das sind die Eigenschaften, nach denen wir gesucht haben.“
6. BD Wong wurde für die Rolle des Captain Li Shang gecastet, allerdings lieh Donny Osmond der Figur in „I’ll Make a Man Out of You“ seine Stimme. Osmond war zuvor bereits für die Synchronisation der Titelfigur in „Hercules“ im Gespräch gewesen.
7. Jackie Chan sprach Li Shang in der chinesischen Version des Films.
8. In der Hoffnung, einen Comedystar zu finden, der Mulans schnell sprechendem Drachenkumpel Mushu seine Stimme leiht – ähnlich wie in „Aladdin“ , als Robin Williams die Rolle des Dschinni spielte –, zogen die Filmemacher Joe Pesci, Steve Martin und Sinbad für die Rolle in Betracht, bevor Eddie Murphy zusagte.
9. Murphy hätte den Film jedoch beinahe abgelehnt, als er gebeten wurde, die Aufnahmen für Mushus Stimme in einem echten Studio zu machen. „Wir können es in meinem Keller aufnehmen“, erinnerte sich Murphy an Disney in einem Interview mit der Chicago Sun-Times . Letztendlich nahm Murphy seine Rolle in seinem Haus in New Jersey auf.
10. Im ursprünglichen Drehbuch hatte Mushu sein eigenes Lied, doch die Melodie wurde gestrichen, nachdem Murphy für die Rolle gecastet worden war, so der Texter David Zippel .
„Wir haben drei verschiedene Versionen davon geschrieben“, sagte Zippel gegenüber Entertainment Weekly . „Aber das lag daran, dass wir damals noch nicht verstanden hatten, dass [Eddie Murphy] unsere Songs nicht mochte, sondern einfach nicht im Film singen wollte.“
11. „I’ll Make a Man Out of You“ ist einer der Durchbruchssongs des Films, doch Komponist Matthew Wilder gab gegenüber EW zu, dass er „nie gedacht“ hätte, dass der Song so populär werden würde.
„Es war eine Trainingssequenz, und egal, ob es sich um Private Benjamin oder GI Jane handelt, stellen Sie sich vor, man würde das in ein asiatisches Motiv integrieren“, erklärte Wilder die fröhliche Melodie. „Wir versuchten, die Idee dieser Hypermaskulinität so zu vereinen, als wäre es ein Marine-Moment, aber statt der Marines war es die chinesische Armee.“
12. Wilder und Zippel enthüllten gegenüber EW , dass sie mit allen Mitteln darum kämpfen mussten, „Reflection“ in der Endfassung des Films zu behalten, nachdem die Filmemacher erwogen hatten, die Ballade ganz zu streichen.
13. Der Abspannsong „True to Your Heart“ wurde ursprünglich für Hansons Auftritt geschrieben. Als jedoch ein Vertrag mit der Boyband platzte, sang schließlich Stevie Wonder den Song.
14. Die Regisseure Tony Bancroft und Barry Cook haben am Ende des Films Cameo-Auftritte als Feuerwerksanzünder.
15. Mulan ist die einzige Disney-Prinzessin, die nicht wirklich der königlichen Familie angehört. Sie wurde weder als Königin geboren, noch hat sie einen Prinzen geheiratet.
16. Nach einem Jahrzehnt der Entwicklung wurde im September 2020 eine Realverfilmung unter der Regie von Niki Caro mit Yifei Liu in der Titelrolle veröffentlicht.
17. Eine Figur, die den Übergang von der Animation zur Realverfilmung nicht geschafft hat, war Mushu.
„Mushu, so beliebt diese Figur im Zeichentrickfilm auch ist, war Mulans Vertraute. Um sie in die Realität umzusetzen, musste sie ihre Reise realistisch gestalten und Beziehungen zu ihren Kameraden aufbauen“, erklärte Caro gegenüber USA Today . „Da gab es also sicherlich viel zu tun.“
eonline
