Sprache auswählen

German

Down Icon

Land auswählen

Poland

Down Icon

In Japan dürfen diese Namen Kindern nicht gegeben werden. Die Regierung hat dem Eigenwillen der Eltern ein Ende gesetzt

In Japan dürfen diese Namen Kindern nicht gegeben werden. Die Regierung hat dem Eigenwillen der Eltern ein Ende gesetzt

In den letzten Jahren hat die Popularität ungewöhnlicher Namen, bekannt als „Kirakira“ oder „glänzend“, in Japan zugenommen. Unter jungen Japanern trifft man auf Menschen mit den Namen Nike, Pikachu oder Pudding. Die Regierung des Landes der aufgehenden Sonne hat beschlossen, diesem Trend ein Ende zu setzen.

Wie CNN erklärt, werden in Japan, wo drei Alphabete verwendet werden, Namen normalerweise mit Kanji-Zeichen geschrieben. Und hier liegt das Problem, wenn es um exzentrische Namen geht. Viele Eltern verwenden ungewöhnliche Kanji-Lesungen, um Namen zu erfinden, die von berühmten Persönlichkeiten oder Marken inspiriert sind . Diese Praxis führt zu Schwierigkeiten bei der Aussprache oder Schreibung von Namen in öffentlichen Einrichtungen wie Schulen oder Krankenhäusern.

- Neue Vorschriften der japanischen Regierung zielen darauf ab, dieses Phänomen einzudämmen, indem sie festlegen, dass nur allgemein akzeptierte Formen der Kanji-Aussprache zulässig sind. Die Eltern sind verpflichtet, die Namen ihrer Kinder in phonetischer Transkription in das Register aufzunehmen. Wenn lokale Behörden feststellen, dass die phonetische Transkription eines Namens nicht der typischen Aussprache seiner Buchstaben entspricht, können sie den Namen ablehnen, berichtet CNN.

Die neuen Richtlinien sind Ende Mai in Kraft getreten. Ein weiterer Grund, warum die japanische Regierung gegen ungewöhnliche Namen vorgeht, ist das Wohl der Kinder, die gemobbt werden könnten, wenn sie Pikachu oder Nike heißen.

well.pl

well.pl

Ähnliche Nachrichten

Alle News
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow