Direkte und indirekte Zensur

Um den Fehler einiger meiner Kollegen zu korrigieren und einen Beitrag zur Pressegeschichtsforschung zu leisten, muss ich die folgenden Informationen bereitstellen:

Im Osmanischen Reich, wo die Presse noch so schwach war, dass sie keiner gesetzlichen Regelung bedurfte, begannen mit dem 1858 in Kraft getretenen Strafgesetzbuch Maßnahmen gegen andere gedruckte Veröffentlichungen wie Bücher und Broschüren.

Die erste Presseverordnung des Osmanischen Reiches wurde am 25. November 1864 von Sultan Abdülaziz verkündet. Sie bestand aus 35 Artikeln. Unter anderem hieß es: „Wer Artikel über Politik und Regierung veröffentlichen möchte, muss unabhängig von der Sprache eine Genehmigung einholen. Wer durch eine Zeitung einen Mord oder ein Verbrechen begeht, das die innere Sicherheit und die öffentliche Ordnung des Staates stört, gilt als Mittäter. Journalisten, die Artikel schreiben, die dem Sultanat, den öffentlichen Gepflogenheiten oder der nationalen Moral zuwiderlaufen, die Dynastie angreifen, dem Kabinett oder hochrangigen Bürokraten schaden oder Veröffentlichungen veröffentlichen, die den Freunden und Verbündeten des Staates schaden, werden mit unterschiedlich hohen Goldbeträgen und Gefängnisstrafen bestraft.“

Mit der Begründung, dass das Pressegesetz von 1864 angesichts der steigenden Zahl von Zeitungen und der Tatsache, dass diese Veröffentlichungen eine Bedrohung für das politische Regime darstellten, unzureichend sei, wurde am 27. März 1867 ein Hoher Erlass erlassen, der der Regierung die Vollmacht erteilte, Zeitungen mit der Begründung zu schließen, dass „einige Presseorgane sogar schlecht über den Staat sprachen und zu Werkzeugen des Unheils wurden“.

Als Sultan Abdulaziz 1876 von Murad V. abgelöst wurde, wurden die flüchtigen Journalisten begnadigt. Innerhalb eines Monats kehrten sie nach Istanbul zurück. Artikel 12 der Verfassung von 1876 besagte: „Die Presse ist im Rahmen des Gesetzes frei.“

Aufgrund der Auswirkungen des Osmanisch-Russischen Krieges von 1877–1878 wurde das Osmanische Parlament am 13. Februar 1878 geschlossen. Die Zeitungszensur begann. 1878 wurde ein Zensurausschuss eingerichtet. Jeden Abend reichten Zeitungsredakteure Artikel, die sie veröffentlichen wollten, beim „Zensurausschuss“ ein. Der Ausschuss entfernte alle anstößigen Artikel, Absätze, Sätze oder Wörter und schickte eine neue Version zurück.

Aus dem Ausland kommende, fremdsprachige Zeitungen wurden vor der Zollabfertigung kontrolliert.

Auch bestimmte Wörter waren verboten. Wörter wie Streik, Attentat, Revolution, Anarchie, Sozialismus, Dynamo, Explosion, Chaos, Hal (Entthronung eines Herrschers), Kital (Kampf), Kanun-Essentiale (Kanun-Essentiale), Freiheit, Heimat, Gleichheit, Bosnien, Herzegowina, Mazedonien, Kreta, Zypern, Tyrannei, International (international), Kronprinz, Republik, Abgeordnete, Ayan-Mitglied, Bombe, Mithat Pascha, Namık Kemal Bey und Revolution waren alle verboten.

Der 24. Juli 1908, der erste Tag nach all diesen Zeiten der Prohibition und Unterdrückung, markierte einen bedeutenden Wendepunkt in der Geschichte der osmanischen Presse. Die Verfassung wurde wiederhergestellt, und in dieser Nacht wiesen Journalisten die Zensoren ab.

Die am 25. Juli 1908 erschienenen Zeitungen wurden nach den Wünschen der Journalisten und nicht der Zensur gedruckt. Dies steigerte die Nachfrage nach Zeitungen, führte dazu, dass sich die Verkaufszahlen einiger Zeitungen verdoppelten und viele neue Zeitungen auf den Markt kamen.

Mit der Ausrufung der Zweiten Konstitutionellen Monarchie im Jahr 1908 endete der Druck auf die Presse. Der 24. Juli wurde als „Tag der Journalisten“ gefeiert, um an den Jahrestag der Abschaffung der Zensur zu erinnern.

Morgen werde ich über die Entstehung unzensierter Zeitungen nach der Zweiten Konstitutionellen Monarchie und die weiteren Ereignisse sprechen.