La policía identifica a la víctima y al pistolero en el tiroteo del gimnasio de Las Vegas

LAS VEGAS: La persona fallecida en un tiroteo en un gimnasio de Las Vegas la semana pasada era un empleado veterano sin vínculo conocido con el tirador, informó la policía el lunes. Edgar Quinonez , de 31 años y residente de Las Vegas, fue asesinado a tiros el viernes en el Las Vegas Athletic Club , informó la policía. Los agentes que llegaron al lugar dispararon contra el presunto tirador, Daniel Ortega , de 34 años, cuando salía del gimnasio tras disparar 24 balas, según informó la policía. Ortega, miembro del gimnasio, murió a causa de heridas de bala, según la policía. Otras tres personas resultaron heridas en el gimnasio del oeste de la ciudad tras un tiroteo. Fueron trasladadas a hospitales locales, una de ellas en estado crítico. Su estado no se dio a conocer el lunes. Las autoridades aún están investigando el motivo del crimen y afirman que no han encontrado ninguna conexión entre los dos hombres. Jamie Prosser, asistente del sheriff del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas , dijo en una conferencia de prensa el lunes que Ortega entró al gimnasio con un rifle el viernes por la tarde. Dijo que se acercó a un empleado de recepción y se paseó por el lugar antes de intercambiar unas palabras con otro empleado. Luego, levantó el rifle y le disparó al empleado mientras huía hacia el gimnasio, añadió. Ortega lo siguió y continuó disparando, dijo Prosser, y en un momento dado, regresó al vestíbulo y disparó hasta que el arma falló. Un agente que llegó le disparó cuando abrió la puerta de entrada y los agentes le dispararon al salir del edificio con el rifle. Murió en un hospital cercano, según la policía. Dijo que Ortega hacía ejercicio en el gimnasio, pero que en ese momento no se conocía ninguna conexión con la víctima.