Los daños climáticos cierran la piscina de Byron mientras otras piscinas al aire libre administradas por la ciudad abrirán el sábado

Las piscinas al aire libre de la ciudad abrirán el sábado, pero una permanecerá cerrada durante al menos una semana.

Los residentes de Byron que esperan combatir el calor con un chapuzón en la piscina pública tendrán que esperar.

La ciudad anunció el jueves que la piscina, ubicada en 1330 Brock Ln., está siendo reparada luego de que su sistema de bombeo sufriera daños eléctricos debido al "reciente clima severo".

La piscina estará cerrada y todas las lecciones y sesiones públicas de natación se cancelarán durante la próxima semana.

Cualquier persona registrada en los programas acuáticos de Byron Pool puede comunicarse con la ciudad para obtener un reembolso.

No hay un cronograma sobre cuánto tiempo tomarán las reparaciones.

"Sabemos cuánto esperaba la comunidad usar la piscina este fin de semana y trabajaremos para resolver este problema lo más rápido posible", dijo Jon-Paul McGonigle, director de recreación y deportes de la ciudad.

La piscina de Byron abrió sus puertas el 7 de junio, una de las dos piscinas al aire libre municipales que abrieron antes. La piscina de Gibbons Park está abierta desde principios de junio.

Está previsto que las demás piscinas al aire libre de la ciudad abran el sábado.

Más información sobre ubicaciones, horarios y opciones de natación está disponible aquí .