Shakira ya no quiere llorar por su cabello

Conocer a Shakira es conocer su cabello. La cantante colombiana es casi sinónimo de sus rizos en cascada que rozan la cadera, que a menudo incorpora a sus pasos de baile en el escenario como una quinta extremidad. Pero hasta ahora, su rutina de cuidado del cabello rizado era en gran parte un misterio. Con el lanzamiento de Isima, la nueva línea de productos capilares de la estrella, el secreto finalmente ha salido a la luz (Shakira la ha estado usando entre bastidores durante los últimos dos años). "Esta línea es solo para mí, pero estoy feliz de compartirla ahora", declaró a ELLE.

Me senté con Shakira la primera tarde cálida de viernes de mayo en el hotel New York City Edition. Iba bañada en rosa pastel de pies a cabeza —pantalones, jersey de cuello alto, incluso el maquillaje—, pero apenas me di cuenta, gracias a su pelo, que es increíblemente bonito. Verlo en fotos es una cosa, pero verlo en persona es otra. Sus rizos en espiral estaban definidos, pero aún suaves (lo confirmo, ya que me abrazó), lo suficientemente largos como para sentarse sobre ellos si quería (me lo enseñó), y adornados con reflejos color miel sin el más mínimo toque cobrizo (aunque jura que le cuesta que su pelo se vuelva anaranjado).

Muchas celebridades han fundado marcas de belleza , y he hablado con la mayoría de ellas. Pero pocas parecen tan entusiasmadas con sus líneas de belleza como Shakira, quien habla de Isima casi con el mismo orgullo con el que habla de sus dos hijos. Sin embargo, tiene sentido, ya que estos productos son en gran medida sus bebés. En un momento durante nuestra conversación, me puso un poco de Delicia Reparative Hair Oil en la mano y me indicó que me pasara los dedos por el cabello. "A ver si te gusta", dijo, mirándome nerviosa. (Sí, me gustó). A continuación, Shakira comparte por qué esta línea es tan importante para la comunidad latina, cómo cuida su cabello después de actuar y por qué su cabello siempre causa revuelo.

Sobre su relación continua con su cabello

Ha sido una relación de amor-odio. Me encanta. La necesito. Pero a veces, me hace sufrir muchísimo. Me ha hecho derramar muchísimas lágrimas [porque puede ser muy difícil]. He sido morena, rubia, pelirroja. He tenido el pelo liso, ondulado, rizado. He estado bajo el secador, la plancha, el rizador, todo tipo de planchas. Uso mi pelo en el escenario. Ahora mismo, estoy de gira por Estados Unidos, y es mi primera gira en estadios. Ya ves cuánto uso mi pelo en la coreografía. Termino literalmente barriendo el suelo con mi pelo como si fuera una fregona.

Sobre encontrar confianza a través de su cabello

No me imagino con el pelo súper corto. Lo hice una vez y fue el peor error de mi vida. Necesito pelo. Hay muchas mujeres que dependen de su pelo para sentirse sexys y seguras. Muchas de ellas no encuentran productos que les ayuden a lucir sus ondas o rizos naturales de forma natural. Constantemente se someten a tratamientos de keratina que son muy dañinos. Yo tampoco puedo seguir haciéndome esos tratamientos. Mi pelo no lo aguanta.

Sobre el desarrollo de Isima

Llevamos mucho tiempo trabajando en esto, de forma constante, cuidadosa y metódica, desarrollando estos productos. He sido la primera conejilla de indias en probarlos, y soy la persona indicada para hacerlo, porque mi cabello es muy complejo.

He tenido tantos looks diferentes en mi vida y en mi carrera. Mi cabello necesita soluciones reales porque es de esos que lo han pasado todo: mucho drama. Es muy exigente y desafiante. Soy de esas mujeres que salen de la peluquería llorando. Tengo el cabello poroso y dañado, sometido a mucho estrés y factores estresantes. Si alguna vez has sido rubia, es difícil mantenerlo. A veces la gente se excede con el rubio, y yo lo he hecho en el pasado. ¿Conoces la frase americana "menos es más"? Para mi cabello, más es más. Necesito más. Dame más.

Durante años, preparaba mis propias mezclas, iba al farmacéutico y le preguntaba: "¿Puedes prepararme este champú? ¿Puedes prepararme este acondicionador? ¿Puedes ponerle estos ingredientes?". Así sobreviví, simplemente haciendo mi propio champú y acondicionadores en una farmacia barata. [Entonces] pensé: "No, ese no es el enfoque. Busquemos un equipo profesional". Con mis aportaciones y comentarios, [revisamos] cada fórmula, perfeccionando cada una hasta que quedé completamente satisfecho.

Sobre ser una de las pocas marcas de cuidado del cabello fundadas por latinas

Estos productos se han inspirado en muchas personas latinas que, como yo, necesitan desesperadamente productos que satisfagan las complejas necesidades de su cabello. Pertenezco a un grupo de mujeres que han estado marginadas durante mucho tiempo. Dentro de la comunidad latina, existe una gran diversidad . Somos una mezcla de diferentes herencias y culturas. Se ven muchos tipos de cabello, desde liso hasta ondulado, rizado, con rizos muy marcados y una combinación de todo. Esta línea se inspira en esa diversidad, y en las necesidades y los desafíos que mujeres como yo enfrentamos a diario para encontrar la salud de nuestro cabello. Para las latinas, nuestro cabello es muy importante. Es parte de nuestra identidad.

¿Conoces esa frase americana «menos es más»? Para mi pelo, más es más. Necesito más. Dame más.

Sobre su rutina de peinado posterior al show

Después de un espectáculo, necesito un buen champú. Luego necesito nutrirlo. Por eso creamos un producto como Super Bomba [una mascarilla capilar]. Atiende todas las necesidades. Necesitas un cuero cabelludo sano, porque ahí es donde todo empieza. Después, necesitas restaurar los enlaces iónicos y de hidrógeno, y por eso incluimos este ingrediente, GluconaBond, que es nuestra fórmula especial para reparar los enlaces [del cabello] desde el interior hacia el exterior.

Sobre su rutina de peinado previa al show

Justo después de salir de la ducha, me pongo Curls Don't Lie [una crema para rizos]. No podría vivir sin ella. Me encanta el nombre. He pasado toda mi vida buscando un producto que me ayude a llevar mis rizos de forma natural y definirlos sin que se sientan duros. Necesitan una sensación de elasticidad y suavidad, no de fibra. Esta crema para definir rizos me da todo eso, huele bien y, además, repara mi cabello mientras lo uso. No es solo un producto cosmético para peinar, [aunque también] suaviza y da brillo. [También] aplico un poco de [Aceite Capilar Reparador Delicia], que es el aceite más increíble que he probado. Dejo que mi cabello se seque al natural y luego hago cuatro trenzas. Trenzo mi propio cabello, luego lo suelto y luego vuelvo a aplicar este aceite como toque final para controlar el encrespamiento. Si lo necesito, mi estilista le da un poco más de forma con una plancha rizadora. [El aceite] lo protege, porque tiene protección contra el calor.”

“Termino literalmente barriendo el suelo con mi pelo como si fuera un trapeador”.

Sobre la fragancia como herramienta de autoexpresión

Me gustan los olores que dan ganas de comer, pero que a la vez le recuerdan a la otra persona que eres mujer, que te sientes femenina y segura de ti misma. El aroma [de los productos Isima] me parece perfecto. Tiene peonías y fresias, además de vainilla y almizcle —que es muy sensual— y un toque de kumquat y flor de manzano. Nunca había recibido tantos cumplidos sobre lo bien que huelo. Puedes ser muy guapa, pero si no hueles bien, es malo. No hay vuelta de hoja.

Sobre el nombre Isima

Isima es un superlativo. Significa más. Me pareció la forma perfecta y sencilla de mostrar que esta línea busca ofrecer todas esas soluciones a personas reales. Isima . Está al final de palabras, como lindisima [muy bonita], guapisima [hermosa] o empoderadicima [empoderadora]. Por eso, por ejemplo, el champú hidratante se llama Riquísima . Luego, el acondicionador hidratante dice Suavisima , que significa suave. Rico Suave . Cada uno tiene un nombre muy mono.

Esta entrevista ha sido condensada y editada para mayor claridad.